marklin Speisewagens Manual De Instrucciones página 15

610 982 Anl. 42973
Remarques concernant les pantographes à commande motorisée:
Système d'exploitation compatible: Märklin Digital
(seulement Control Unit) ou Märklin Systems
Dans le cas d'un fonctionnement avec un autre
système d'exploitation, laisser les pantographes
encliquetés en position inférieure.
L'alimentation en tension de fonctionnement
via les pantographes
n'est pas possible.
Avant la première mise
en service: décliqueter
le pantographe
(protection pour le transport)
Avant l'emballage
ou le stockage:
1. Faire monter
le pantographe.
2. Abaisser le panto-
graphe à la main
et l'encliqueter.
All manuals and user guides at all-guides.com
20.05.2005 9:36 Uhr Seite 15
Après l'enclenchement de l'installation: le pantogra-
phe n'est opérationnel qu'au bout de 5 secondes.
Avant la coupure de l'installation: après avoir
actionné le pantographe, attendre au moins
3 secondes avant de couper l'installation.
f2 marche: le pantographe monte
f2 arrêt: le pantographe descend
Retirer la carcasse: il est recommandé de
décliqueter le pantographe.
Si le pantographe ne monte pas automatiquement
en position supérieure après avoir été décliqueté,
il est alors recommandé de retirer la carcasse de
la voiture ou encore de le faire monter au moyen
de la Control Unit, de la Mobile Station ou de la
Central Station. Ne jamais tirer sur le pantographe!
L'électronique réagit uniquement à une inversion
de la fonction. L'électronique ignore les change-
ments (trop) rapides.
Ne déplacer le pantographe que lorsque la voiture
est à l'arrêt.
Inverser le mouvement des pantographes unique-
ment lorsque la position extrême a été atteinte.
La position finale du pantographe est déterminée
automatiquement par le module électronique.
15