1. Manuales
  2. Marcas
  3. Teradici Manuales
  4. Tarjetas de Red
  5. APEX 2800
  6. Guia de inicio rapido

Teradici APEX 2800 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 28

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TM
Teradici APEX
2800
Server Offload Card
Quick Start Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Teradici APEX 2800

  • Página 1 Teradici APEX 2800 Server Offload Card Quick Start Guide...
  • Página 2 Licensed by Teradici Corporation. © 2004-2012 Teradici Corporation. All rights reserved. Teradici, PCoIP, PC-over-IP, and APEX are trademarks of Teradici Corporation and may be registered in the United States and/or other countries. All other trademarks are properties of their respective owners. Specifications are subject to change without notice.
  • Página 3 Table of Contents English ............1 кий ............ 7 Român ............ 13 Magyar ........... 19 Español ..........25 Português ..........31 Française ..........37 Deutsch ........... 43 Italiano ............ 49 ............. 55 ..........61 ..........67 ..........74...

  • Página 4: Package Contents

    Thank you for purchasing the Teradici APEX 2800 server offload card. This Quick Start Guide will help you to install and configure your APEX 2800 card. Package Contents Apex 2800 Card Ÿ Quick Start Guide (this document) Ÿ System Requirements PCI Express x8 compatible card slot Ÿ...
  • Página 5 3. Make sure the server is turned off and disconnected from AC power. 4. Insert the APEX 2800 into a free PCI Express slot and secure the metal bracket. 5. Plug the server into a surge-protected AC outlet and power on.
  • Página 6 d. Click Login. e. Drag the apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip package to the /tmp folder on your ESXi server. 3. Connect to the ESXi server using a SSH client (e.g. PuTTy) from your PC and install the driver package: a. Navigate to the /tmp folder. b.
  • Página 7 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip The following message appears when the installation completes: 4. Reboot the ESXi server. 5. In vSphere client, right click on the ESXi server in the inventory and select Exit Maintenance Mode.
  • Página 8 Install the virtual machine driver Install the APEX 2800 virtual machine driver on each virtual machine. 1. Power up the virtual machine. 2. Open a console window to the virtual machine from vSphere client. 3. Run the apex2800-version-xxxxxx.exe installer on the virtual machine and follow the steps that appear.

  • Página 9: Need More Help

    In your SSH session, enter the following command: pcoip-ctrl -I ESXi 5.0 Ÿ In your SSH session, enter the following command: /opt/teradici/pcoip-ctrl –I For further information, please refer to “Teradici APEX 2800 Administrator's Guide”, available at http://pcoip.leadtek.com Need more help? Further information is available at http://techsupport.teradici.com Free self-registration Ÿ...
  • Página 10 ла о а им а за ок Teradici к APEX 2800 - ка ы аз зки а.Э о APEX 2800. к а ко ко о о омож ам ано и ь и на ои ь ка Ком л к о а ки...
  • Página 11 APEX 2800 ано ка ка ы ж ч м о олжи ь, и ь, ч о и альны машины, , ыключ ны или азм щ нны на н ны на ой VMware vSphere Client щ лкни ESXi ин й а ой кно кой на «...
  • Página 12 d. ажми « о ключи ь я». apex 2800- ESXi xxxxxx zip ащи ак ия- ия- а к на ESXi ESXi (на PuTTy о ключи ь к омощью кли н а им о : ком ью а и ано и ак...
  • Página 13 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip оо щ ни , ко а оя и я л ющ ано ка за ш на ESXi за зи vSphere Client, щ лкни ESXi а ой кно кой на и ы и...
  • Página 14 ано и ай и ально о машины APEX 2800 на каж ой и ано и ай и ально о машины альной машин . альн ю машин . ключи и з vSphere Client. к ой кон ольно окно ля и альной машины ч apex 2800- xxxxxx exe...
  • Página 15 APEX 2800 о мо а а APEX 2800 ано ка и на ойки оиз ны. Teradici APEX 2800: о ка а а а о ы ESXi 4.1 Ÿ аш й ии и л ющ ю коман pcoip-ctrl -I ESXi 5.0 Ÿ...

  • Página 16: Continutul Pachetului

    Va multumim pentru achizitia placii Teradici APEX 2800. Acest ghid rapid va va indruma cum sa instalati si sa configurati placa APEX 2800. Continutul pachetului: placa APEX 2800 Ÿ Ghid rapid de instructiuni Ÿ Cerinte de sistem: slot PCI Express x8 Ÿ...

  • Página 17: Instalarea Pachetului De Drivere Esxi

    3. Asigurati-va ca serverul este oprit si deconectat de la sursa de curent. 4. Inserati placa APEX 2800 intr-un slot PCI Express liber si asigurati clema metalica. 5. Conectati serverul la o sursa de curent cu protectie la sarcina si alimentati-l.
  • Página 18 d. Facti click pe Conectare. e. Trageti pachetul .ZIP apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip in folderol /tmp de pe serverul ESXi. 3. Conectati-va la serverul ESXi folosind un client SSH (ex. PuTTy) de pe PC-ul dumneavoastra si instalati pachetul de drivere: a. Navigati la folderul /tmp. b.
  • Página 19 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip Cand instalarea se incheie apare urmatorul mesaj: 4. Reporniti serverul ESXi. 5. In clientul vSphere, faceti click dreapta pe serverul ESXi in modulul inventar si selectati Iesire din Modul Mentenanta.

  • Página 20: Verificarea Setarilor Politicilor De Grup

    Instalarea driverului pentru masina virtuala Instalati driverul de masina virtuala APEX 2800 pe fiecare masina virtuala. 1. Alimentati masina virtuala. 2. Deschideti o fereastra consola catre masina virtuala din clientul vSphere. 3. Porniti executabilul apex2800-version-xxxxxx.exe pe masina virtuala si urmati pasii care apar.
  • Página 21 In sesiunea SSH, introduceti urmatoarea comanda: pcoip-ctrl -I ESXi 5.0 Ÿ In sesiunea SSH, introduceti urmatoarea comanda: /opt/teradici/pcoip-ctrl –I Pentru mai multe informatii, va rugam consultati “Ghidul Administratorului Teradici APEX”, disponibil la adresa: http://pcoip.leadtek.com Mai mult ajutor? Mai multe informatii gasiti disponibile la adresa http://techsupport.teradici.com Inregistrare personala gratuita Ÿ...

  • Página 22: A Csomag Tartalma

    További információkat talál a pcoip.leadtek.com oldalon vagy vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával. Az Teradici APEX 2800 szerver tehermentesít kártya kifejezetten a PCoIP kép ő kódolásra lett tervezve, amely jelent sen csökkenti a szerver CPU kihasználtságát és ő alkalmazása biztosítja teljesítményét.
  • Página 23 3. Ellen rizze, hogy a szerver és a hálózat ki van kapcsolva. ő 4. Helyezze be az APEX 2800 kártyát egy szabad PCI Expressz szlotba és rögzítse. 5. Csatlakoztassa a szervert egy túlfeszültség-védelemmel ellátott hálózati AEG aljzathoz és kapcsolja be.
  • Página 24 d. Kattintson a Bejelentkezés gombra. e. Húzza az apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip mappát a /tmp mappába az ESXi szerveren. 3. Csatlakozzon az ASXi szerevrhez, használja az SSH klienst (például PuTTy) a számítógépr l és telepítse a driver csomagot: ő a. Lépjen be a /tmp mappába b.
  • Página 25 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip A következ üzenet jelenik meg, amikor a telepítés befejez dött: ő ő 4. Indítsa újra az ASXi szervert. 5. A vSphere kliensben, kattintson a job egérgombbal az ESXi szerveren és válassza a Kilép Karbantartási Módot.

  • Página 26: Fontos Tudnivalók

    A virtuális gép driver telepítése Telepítse az APEX 2800 virtuális gép drivert minden virtuális gépen. 1. Kapcsolja be a virtuális gépet. 2. Nyissa meg a konzol ablakot, hogy a virtuális gép fusson a vSphere kliensr l. ő 3. Futtassa az apex2800-version-xxxxxx.exe telepít t a virtuális gépen és kövesse a ő...
  • Página 27 ESXi 5.0 Ÿ Az SSH-ban írja be a következ parancsot: ő /opt/teradici/pcoip-ctrl –I További információért kérem olvassa el a “Teradici APEX 2800 Administrator's Guide” cím kézikönyvet az alábbi címen (angol nyelven): http://pcoip.leadtek.com ű További segítségre van szüksége? További információ elérhet az alábbi címen (angol nyelven): ő...

  • Página 28: Contenido Del Empaque

    Muchas gracias por adquirir la tarjeta Teradici APEX 2800 (Server Offload Card). Esta guía lo ayudará a instalar y configurar su tarjeta APEX 2800. Contenido del Empaque Tarjeta APEX 2800 Ÿ Guía de Inicio Rápida (este documento) Ÿ Requerimientos del Sistema PCI Express x8 ranura compatible Ÿ...

  • Página 29: Instalación De La Tarjeta Apex 2800

    Mode). 3. Asegúrese de que el servidor está apagado y desconectado de la alimentación de 4. Inserte la tarjeta APEX 2800 en una ranura PCI Express libre y asegure el soporte de metal. 5. Conecte la alimentación de CA del servidor y encienda.
  • Página 30 d. Presione Conectar (Login). e. Copie el paquete apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip al directorio /tmp de su servidor ESXi. 3. Conéctese al servidor ESXi utilizando un cliente SSH (ej. PuTTy) desde su PC e instale el paquete de controladores: a. Navegue hasta encontrar el directorio /tmp. b.
  • Página 31 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip El siguiente mensaje aparecerá cuando se complete la instalación: 4. Reinicie el servidor ESXi. 5. En el cliente de VMware vSphere, presione click derecho sobre el inventario del servidor ESXi y seleccione Salir del Modo Mantenimiento (Exit Maintenance Mode).

  • Página 32: Instalar El Controlador De La Máquina Virtual

    Instalar el controlador de la máquina virtual Instalar el controlador de la tarjeta APEX 2800 en cada máquina virtual. 1. Encienda la máquina virtual. 2. Abra una consola de la máquina virtual desde el cliente vSphere. 3. Ejecute el instalador apex2800-versión-xxxxxx.exe en la máquina virtual y siga los pasos que aparecen.

  • Página 33: Ver El Estado De La Tarjeta Apex 2800

    Ver el estado de la tarjeta APEX 2800 Ahora la tarjeta APEX 2800 se encuentra instalada y configurada. 1. Verificar el estado de la tarjeta Teradici APEX 2800: ESXi 4.1 Ÿ En su sesión SSH, ingrese el siguiente comando: pcoip-ctrl -I ESXi 5.0...

  • Página 34: Conteúdo Da Embalagem

    Agradecemos a sua aquisição da placa de desvio do servidor Teradici APEX 2800. Este Guia de iniciação irá ajudá-lo a instalar e configurar a sua placa APEX 2800. Conteúdo da embalagem Placa APEX 2800 Ÿ Guia de iniciação (este documento) Ÿ...
  • Página 35 3. Certifique-se que o servidor está desligado da corrente. 4. Insira a placa APEX 2800 numa entrada PCI Express e aperte o suporte de metal. 5. Ligue o servidor a uma tomada CA protegida de picos de tensão e ligue-o.
  • Página 36 d. Clique em Login. e. Arraste o pacote apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip para a pasta /tmp do seu servidor ESXi. 3. Ligue-se ao servidor ESXi através de um cliente SSH (p.ex. PuTTy) do seu PC e instale o pacote do driver: a. Navegue até à pasta /tmp. b.
  • Página 37 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip Quando a instalação estiver concluída, aparece a seguinte mensagem: 4. Reiniciar o servidor ESXi. 5. No cliente vSphere, clique com o botão direito do rato no servidor ESXi da lista e seleccione Exit Maintenance Mode.
  • Página 38 Instale o driver da máquina virtual Instale o driver da máquina virtual APEX 2800 em cada máquina virtual. 1. Ligue a máquina virtual. 2. Abra uma janela da consola na máquina virtual a partir do cliente vSphere. 3. Execute o instalador apex2800-version-xxxxxx.exe na máquina virtual e siga os passos indicados no ecrã.

  • Página 39: Visualize O Estado Da Placa Apex 2800

    Visualize o estado da placa APEX 2800 A APEX 2800 está agora instalada e configurada. 1. Verifique o estado de funcionamento da Teradici APEX 2800: ESXi 4.1 Ÿ Na sua sessão SSH, introduza o seguinte comando: pcoip-ctrl -I ESXi 5.0 Ÿ...

  • Página 40: Contenu De L'eMballage

    La carte Teradici APEX 2800 est spécifiquement conçue pour le codage d'images PCoIP afin de décharger le processeur du serveur, réduisant ainsi considérablement l'utilisation de la CPU et en assurant les performances des applications compatibles.
  • Página 41 3. Assurez-vous que le serveur est éteint et débranché du courant alternatif. 4. Insérez l'APEX 2800 dans un slot PCI Express libre et fixez le support en métal. 5. Branchez le serveur dans une prise secteur protégée contre les surtensions et mettre sous tension.
  • Página 42 d. Cliquez sur Login. e. Faites glisser le paquet apex2800-version-ESXi-version-xxxxxx.zip dans le dossier / tmp sur votre serveur ESXi. 3. Connectez-vous au serveur ESXi en utilisant un client SSH (PuTTY par exemple) à partir de votre PC et installez le package du pilote: a.
  • Página 43 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip Le message suivant apparaît lorsque l'installation est terminée: 4. Redémarrez le serveur ESXi. 5. Dans vSphere Client, cliquez droit sur le serveur ESXi dans l'inventaire et sélectionner Exit Maintenance Mode.

  • Página 44: Vérifiez Les Paramètres De Stratégie De Groupe

    Installez le pilote de machine virtuelle Installez le pilote de l'APEX 2800 sur chaque machine virtuelle. 1. Allumez la machine virtuelle. 2. Ouvrez une fenêtre de console à la machine virtuelle du client vSphere. 3. Lancez l'installateur apex2800-version-xxxxxx.exe sur la machine virtuelle et suivez les étapes qui s'affichent.
  • Página 45 -I ESXi 5.0 Ÿ Dans votre session SSH, entrez la commande suivante: /opt/teradici/pcoip-ctrl –I Pour plus d'informations, merci de vous référer à "Teradici APEX 2800 Guide de http://pcoip.leadtek.com l'administrateur», disponible à Besoin d'aide? Des informations complémentaires sont disponibles sur http://techsupport.teradici.com...

  • Página 46: Systemanforderungen

    Weitere Informationen erhalten Sie auf der Seite http://pcoip.leadtek.com oder kontaktieren Sie Ihren Fachhändler. Die Teradici APEX 2800 Server Offload Karte wurde speziell für die Lastminderung der Server CPU durch PCoIP Image Encoding entwickelt. Sie reduziert die CPU Nutzung nachhaltig und gewährleistet gleichbleibende hohe Anwendungsleistung. Warnung 1.
  • Página 47 3. Stellen Sie sicher, dass der Server ausgeschaltet wird und trennen Sie den Server von der Stromversorgung. 4. Stecken Sie die APEX 2800 in einen freien PCI Express Slot und befestigen Sie die Karte. 5. Verbinden Sie den Server mit einer spannungsgeschützten Stromversorgung. Starten Sie den Server.
  • Página 48 d. Klicken Sie auf Login. e. Übertragen Sie das Paket apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip in den /tmp Ordner auf dem ESXi Server. 3. Verbinden Sie sich mit dem ESXi Server über einen SSH client (z.B. PuTTy) von Ihrem PC aus und installieren Sie das Treiber Paket: a.
  • Página 49 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip Die folgende Nachricht sollte erscheinen, wenn die Installation abgeschlossen wurde: 4. Starten Sie den the ESXi Server neu. 5. Im vSphere Client, machen Sie einen Rechtsklick auf den ESXi Server in der Inventurliste und wählen Sie Exit Maintenance Mode.
  • Página 50 Installation des virtuellen Gerätetreibers Installation des APEX 2800 virtuellen Gerätetreibers auf jeder virtuellen Maschine. 1. Starten Sie die virtuelle Maschine. 2. Öffnen Sie ein Terminalfenster auf der virtuellen Maschine über den vSphere Client. 3. Starten Sie die Datei apex2800-version-xxxxxx.exe auf der virtuellen Maschine und folgen Sie der Installationsanleitung.
  • Página 51 -I ESXi 5.0 Ÿ In Ihrer SSH Sitzung, geben Sie den Befehl ein: /opt/teradici/pcoip-ctrl –I Weitere Informationen finden Sie im Dokument “Teradici APEX 2800 Administrator's Guide”, verfügbar auf der Webseite http://pcoip.leadtek.com Weitere Unterstützung? Weitere Unterstützung finden Sie auf der Webseite http://techsupport.teradici.com...

  • Página 52: Contenuto Della Confezione

    La scheda di offload server Teradici APEX 2800 è stata progettata specificatamente per scaricare la CPU del server del compito di codificare le immagini in PCoIP, riducendo significativamente l'utilizzo della CPU e garantendo l'uniformità e la consistenza delle prestazioni delle applicazioni.
  • Página 53 3. Assicurarsi che il server sia spento e che l'alimentazione sia scollegata. 4. Inserire la APEX 2800 in uno slot PCI Express libero e fissarla con la staffa di metallo. 5. Collegare il server a una presa di corrente dotata di protezione contro i picchi di corrente e accenderlo.
  • Página 54 d. Fare clic su Login (accedi). e. Trascinare il pacchetto apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip nella cartella /tmp sul server ESXi. 3. Connettersi al server ESXi utilizzando un client SSH (come ad esempio PuTTy) dal PC e installare il pacchetto di driver: a. Navigare fino alla cartella /tmp. b.
  • Página 55 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip Al completamento dell'installazione viene visualizzato il messaggio seguente: 4. Riavviare il server ESXi. 5. Nel client vSphere, fare clic con il pulsante destro del mouse sul server ESXi nell'inventario e selezionare Exit Maintenance Mode (chiudi modalità di manutenzione).
  • Página 56 Installare il driver della macchina virtuale Installare il driver della macchina virtuale APEX 2800 su ciascuna macchina virtuale. 1. Accendere la macchina virtuale. 2. Aprire la finestra della console sulla macchina virtuale dal client vSphere. 3. Eseguire il programma di installazione apex2800-version-xxxxxx.exe sulla macchina virtuale e seguire la procedura che viene presentata.
  • Página 57 Visualizzare lo stato della scheda APEX 2800 A questo punto la scheda APEX 2800 è installata e configurata. 1. Verificare lo stato operativo della scheda Teradici APEX 2800: ESXi 4.1 Ÿ Nella sessione SSH, immettere il comando seguente: pcoip-ctrl -I ESXi 5.0...
  • Página 58 Teradici APEX 2800 APEX 2800 APEX 2800 Ÿ Ÿ PCI Express x8 Ÿ VMware ESXi 4.1 Ÿ VMware View™ 4.6 Ÿ PCoIP (3.4.x VMware View (4.6 Ÿ Ÿ Windows XP Ÿ Windows Vista Ÿ Windows 7 (32 64-bit) Ÿ ®...
  • Página 59 APEX 2800 2. VMware vSphere nventory ESXi Enter Maintenance Mode PCI Express APEX 2800 ESXi 1. VMware ESXi a. F2 c. Enable SSH. ESXi 4.1 Ÿ Troubleshooting Mode Options Enable Remote Tech Support (SSH) ESXi 5.0 Ÿ Troubleshooting Mode Options...
  • Página 60 d. Login apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip ESXi /tmp PuTTy) ESXi /tmp ESXi 4.1 Ÿ esxupdate --bundle apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip update...
  • Página 61 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip 4. ESXi 5. vSphere Inventory ESXi Exit Maintenance Mode...
  • Página 62 APEX 2800 2. vSphere apex2800-version-xxxxxx.exe VM's Console vSphere — PCoIP ESXi Global Policies PCoIP Ÿ Global Policies PCoIP Ÿ...
  • Página 63 View the APEX 2800 status APEX 2800 1. Teradici APEX 2800 ESXi 4.1 Ÿ pcoip-ctrl -I ESXi 5.0 Ÿ /opt/teradici/pcoip-ctrl –I http://pcoip.leadtek.com Teradici APEX 2800 Administrator's Guide http://techsupport.teradici.com Ÿ PCoIP Ÿ PCoIP Ÿ PCoIP Ÿ Ÿ...
  • Página 64 Teradici APEX 2800 APEX 2800 APEX 2800 Ÿ Ÿ PCI Express x8 Ÿ VMware ESXi 4.1 Ÿ VMware View™ 4.6 Ÿ PCoIP (3.4.x VMware View (4.6 Ÿ Ÿ Windows XP Ÿ Windows Vista Ÿ Windows 7(32 64-bit) Ÿ ® PCoIP Ÿ...
  • Página 65 APEX 2800 2. VMware vSphere ESXi Enter Maintenance Mode 4. APEX 2800 PCI Express ESXi 1. VMware ESXi a. F2 c. Enable SSH. ESXi 4.1 Ÿ Troubleshooting Mode Options -> Enable Remote Tech Support (SSH) ESXi 5.0 Ÿ Troubleshooting Mode Options -> Enable SSH 2.
  • Página 66 d. Login e. apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip ESXi /tmp 3. PC ( : PuTTy) ESXi a. /tmp ESXi 4.1 Ÿ esxupdate --bundle apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip update...
  • Página 67 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip 4. ESXi 5. vSphere ESXi Exit Maintenance Mode...
  • Página 68 APEX 2800 2. vSphere apex2800-version-xxxxxx.exe vSphere VM's Console PCoIP ESXi 1. View Connection Server Global Policies , Global Policies PCoIP Ÿ PCoIP Ÿ...
  • Página 69 APEX 2800 APEX 2800 1. Teradici APEX 2800 ESXi 4.1 Ÿ pcoip-ctrl -I ESXi 5.0 Ÿ /opt/teradici/pcoip-ctrl –I http://pcoip.leadtek.com “Teradici APEX 2800 Administrator's Guide” http://techsupport.teradici.com Ÿ PCoIP Ÿ PCoIP Ÿ PCoIP Ÿ Ÿ...
  • Página 70 VMware ESXi 4.1 Ÿ VMware View™ 4.6 Ÿ PCoIP Zero Client 3.4.x VMware View Ÿ Ÿ Windows XP Ÿ Windows Vista Ÿ Windows 7 32 64-bit Ÿ ® PCoIP Ÿ 2 Teradici APEX 2800 Ÿ http://pcoip.leadtek.com Ÿ pcoip.leadtek.com Teradici APEX 2800 PCoIP...
  • Página 71 APEX 2800 VMware vSphere client ESXi Enter Maintenance Mode APEX 2800 PCI Express ESXi VMware ESXi c. Enable SSH ESXi 4.1 Ÿ Troubleshooting Mode Options -> Enable Remote Tech Support (SSH) ESXi 5.0 Ÿ Troubleshooting Mode Options -> Enable SSH...
  • Página 72 Login apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip ESXi /tmp SSH client PuTTy ESXi /tmp ESXi 4.1 Ÿ esxupdate --bundle apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip update...
  • Página 73 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip ESXi vSphere client ESXi Exit Maintenance Mode...
  • Página 74 APEX 2800 vSphere client apex2800-version-xxxxxx.exe vSphere client VM's Console PCoIP ESXi View Connection Server Global Policies Global Policies PCoIP Ÿ PCoIP Ÿ...
  • Página 75 APEX 2800 APEX 2800 Teradici APEX 2800 ESXi 4.1 Ÿ pcoip-ctrl -I ESXi 5.0 Ÿ /opt/teradici/pcoip-ctrl –I Teradici APEX 2800 Administrator's Guide http://pcoip.leadtek.com http://techsupport.teradici.com Ÿ PCoIP Ÿ PCoIP Ÿ PCoIP Ÿ Ÿ...
  • Página 77 Teradici APEX 2800 APEX 2800 APEX 2800 Ÿ Ÿ PCI Express x8 Ÿ VMware ESXi 4.1 Ÿ VMware View™ 4.6 Ÿ PCoIP Zero Client 3.4.x VMware View Ÿ Ÿ Windows XP Ÿ Windows Vista Ÿ Windows 7 32 64-bit Ÿ...
  • Página 78 APEX 2800 VMware vSphere client ESXi Enter Maintenance Mode APEX 2800 PCI Express ESXi VMware ESXi ESXi 4.1 Ÿ Troubleshooting Mode Options -> Enable Remote Tech Support (SSH) ESXi 5.0 Ÿ Troubleshooting Mode Options -> Enable SSH Secure Copy ESXi...
  • Página 79 Login apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip ESXi /tmp SSH client PuTTy ESXi /tmp ESXi 4.1 Ÿ esxupdate --bundle apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip update...
  • Página 80 ESXi 5.0 Ÿ esxcli software vib install -d /tmp/apex2800-version-esxi-version-xxxxxx.zip ESXi vSphere client ESXi Exit Maintenance Mode...
  • Página 81 APEX 2800 vSphere client apex2800-version-xxxxxx.exe vSphere client VM's Console PCoIP ESXi View Connection Server Global Policies Global Policies PCoIP Ÿ PCoIP Ÿ...
  • Página 82 APEX 2800 APEX 2800 Teradici APEX 2800 ESXi 4.1 Ÿ pcoip-ctrl -I ESXi 5.0 Ÿ /opt/teradici/pcoip-ctrl –I Teradici APEX 2800 Administrator's Guide http://pcoip.leadtek.com http://techsupport.teradici.com Ÿ PCoIP Ÿ PCoIP Ÿ PCoIP Ÿ Ÿ...
  • Página 83 Distributed by International Headquarter Leadtek Research Inc. 18F, No.166, Jian-Yi Rd., Chung-Ho Dist., New Taipei City 23511, Taiwan Tel: +886 2 8226 5800 Fax: +886 2 8226 5801 http://www.leadtek.com E-Mail: contact@leadtek.com...

Tabla de contenido