Publicidad
THANK YOU FOR PURCHASING THE SPARK™
Merci d'avoir acheté la SPARK™
Gracias por adquirir su SPARK™
CHARGE BEFORE FIRST USE.
Chargez avant la première utilisation.
Batería antes de usarla.
IN THE BOX:
1 USB Charge Cable - 1 Diffuser Bag - 1 Hang Hook
1-YEAR LIMITED WARRANTY
Before first use, register the code below at:
www.gearaid.com/warranty
1 AN DE GARANTIE - Avant la première utilisation, enregistrez le code
ci-dessous sur: www.gearaid.com/warranty
1 AÑO DE GARANTÍA - Antes del primer uso, registre el código de abajo en:
www.gearaid.com/warranty
REGISTRATION CODE: _ _ - _ _ _ _ _ - _ _ _ _
S P
2
4
3
1
5
hang hook
kickstand
cinch
drawstring
around
SPARK
kickstand
7
1. Power Button: Press power button to turn on. Click through Low -
Medium - High - Off. / 2. SOS Signal: Press and hold power button for 2
seconds. / 3. Battery Indicator: Power on to check battery level.
4. Micro USB Power Input: Battery is fully charged when indicator
lights stop flashing. / 5. Attachment Point: 1/4"-20 threaded
attachment for tripods, Gear Aid
mounts, and the GoPro
®
6. Kickstand: Hold or stand-up the light with the aluminum kickstand.
7. Hanging Lantern: Make a party light with the included diffuser bag
and hang hook.
1. Bouton Power: Appuyez sur le bouton power pour allumer. Cliquez vers
Faible - Moyen - Élevé - Off. / 2. Signal SOS: Pressez et maintenez le bouton
pendant 2 secondes. / 3. Voyant batterie: Démarrez pour vérifier le niveau
de la batterie. / 4. Prise d'alimentation Micro USB: La batterie est chargée
lorsque les voyants cessent de clignoter. / 5. Point d'attache: Fixation filetée
1/4"-20 pour trépieds, supports Gear Aid
, et l'adaptateur GoPro
®
6. Béquille: Tenez ou posez la lampe avec la béquille en aluminium.
7. Lanterne suspendue: Faire une lumière de fête avec le sac de diffuseur
inclus et accrocher le crochet.
1. Botón de Encendido: Pulse el botón para encender. Haga clic para pasar
de Bajo - Medio - Alto - Apagado. / 2. Señal de SOS: Mantenga pulsado el
botón de encendido durante 2 segundos. / 3. Indicador de batería: Activarlo
para comprobar el nivel de la batería. / 4. Entrada de energía Micro USB: La
batería está completamente cargada cuando la luz indicadora deja de
parpadear. / 5. Punto de Acoplamiento: Acoplamiento de suplemento de
rosca 1/4"-20 para trípodes, soportes Gear Aid
®
6. Pie de apoyo: Mantenga o levante la luz con el pie de apoyo de aluminio.
7. Linterna que cuelga: Que sea una Fiesta la luz con el difusor incluido
bolsas gancho para colgar.
adaptor.
®
.
®
y adaptador GoPro
.
®
Publicidad
