Página 1
TSM04 anual - Manuale utente - u a e u ua...
Página 2
General Introduction 2. Open the backplate and use a screwdriver to open the battery cover as below to The TSM04 Magnetic Detector is used in security or home automation applications insert the battery to detect opening or closing of doors/windows. It consists of two parts; a Detector and a Magnet.
Página 3
5. The following screen will appear. This means the gateway is entering binding mode. Installation 1. Mount the Magnetics Detector in dry interior locations only. Note: Don’t place the unit near combustible substances or any source of heat, e.g. fires, radiators, boilers etc. Note: Mounting the detector to a metal frame or within 1 meter of metalwork (e.g.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by To reset TSM04 back to factory default state: turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by 1.
Página 5
1. Togliere la base posteriore del sensore utilizzando un cacciavite a taglio ed aprire il sensore come mostrato nell'immagine seguente. Il sensore a contatto magnetico TSM04 è utilizzato per rilevare apertura o chiusura di una porta o finestra in ambito di sicurezza o automazione. Il dispositivo è...
Página 6
6. Appare la seguente schermata. Significa che la centrale IPBOX ha iniziato la Installazione ricerca di dispositivi. 1. Il sensore TSM04 è indicato per utilizzo all'interno e in zone asciutte. 2. Non installare il dispositivo vicino a fonti di calore (es: fornelli, caloriferi, bollitori).
è incoraggiato a correggere l'interferenza seguendo queste istruzioni: Per ripristinare TSM04 a valori iniziali: - Riorientare o spostare l'antenna di ricezione. Tenere premuto il tasto di ricerca sulla scheda del sensore per 3 o piu secondi, - Aumentare lo spazio tra dispositivo e ricevitore.
Página 8
Sensor magnético para puerta o ventana Guía de instalación Introdución El detector magnético TSM04 se utiliza para seguridad y automatización de casas El detector magnético Añadir a un sistema Homesys para detectar aperturas y cerraduras de puertas/ventanas. Consiste de dos partes: un Detector y un Magneto.
Instalación 5. Esta pantalla significa que la central Homesys está buscando dispositivos. 1. Instalar el magneto en el lado móvil de la puerta / ventana y el detector al lado opuesto (o vice versa, si necesario). Use the provided self-adhesive tape to secure them in place.
Restablecimiento a valores de fábrica Para resetear HSM01 a valores de fábrica: (1) Presionar y detener el botón anti manipulación por 3 o mas segundos, hasta cuando el LED parpadea rápido. Soltar el botón. El unidad entra en modo busqueda por 30-segundos. (2) Dentro de 30 segundos, presionar y detener el botón anti manipulación por 6 o Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes...