Manuales relacionados para SHOWTEC Helix S5000 Q4
Resumen de contenidos para SHOWTEC Helix S5000 Q4
- Página 1 MANUAL ESPAÑOL Helix S5000 Q4 Código de pedido: 43725 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Helix S5000 Q4 Índice Advertencia ..................................3 Instrucciones de seguridad ............................4 Normas para el funcionamiento ..........................5 Rigging .................................... 6 Conexión al suministro eléctrico ..........................8 Procedimiento de devolución ........................... 9 Reclamaciones ................................9 Descripción del dispositivo ............................10 Características ................................10 Descripción general .............................. - Página 3 Helix S5000 Q4 6.11. Restauración de los valores de fábrica ..................... 32 7. Información sobre el dispositivo ........................33 Canales DMX ................................34 4 canales ................................... 34 6 canales ................................... 34 8 canales ................................... 35 20 canales ................................. 37 24 canales ................................. 38 Mantenimiento .................................41...
-
Página 4: Advertencia
Su envío incluye: ● Showtec Helix S5000 Q4 ● Cable de alimentación de CA de Schuko a Neutrik PowerCON True1(1,5 m) ●... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Helix S5000 Q4 Instrucciones de seguridad Todas las personas que tomen parte en la instalación, funcionamiento y mantenimiento de este dispositivo han de: ● estar cualificadas ● seguir las instrucciones de este manual Antes de poner el dispositivo en marcha por primera vez, asegúrese de que no se aprecia ningún daño causado por el transporte. -
Página 6: Normas Para El Funcionamiento
Mantenga el dispositivo apagado hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente. ● Si su dispositivo Showtec no funciona correctamente, deje de utilizarlo inmediatamente. Embale la unidad de forma segura (preferiblemente en el material de embalaje original) y devuélvala a su distribuidor de Showtec para su reparación. -
Página 7: Rigging
Helix S5000 Q4 Rigging Cumpla la normativa europea y nacional con relación al montaje e instalación en trusses y cualquier otra cuestión relativa a la seguridad. No trate de realizar la instalación usted mismo. Encargue la instalación a un distribuidor autorizado. - Página 8 Helix S5000 Q4 La unidad Helix S5000 Q4 se puede colocar en un suelo plano de escenario o instalar en cualquier tipo de truss mediante una abrazadera y enganches rápidos. Una instalación incorrecta puede provocar daños personales y a la propiedad.
-
Página 9: Conexión Al Suministro Eléctrico
Helix S5000 Q4 Conexión al suministro eléctrico Conecte el dispositivo al suministro eléctrico a través del enchufe. Tenga siempre cuidado de que el cable del color correcto sea conectado al lugar apropiado. Internacional Cable para la UE Cable para el... -
Página 10: Procedimiento De Devolución
Helix S5000 Q4 Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA). -
Página 11: Descripción Del Dispositivo
Descripción del dispositivo Características El Showtec Helix S5000 Q4 es un panel de iluminación de alta potencia con grado de protección IP54. Ofrece una proyección luminosa extremadamente alta y es apropiado para la iluminación de áreas grandes en interiores y (temporalmente) en exteriores. -
Página 12: Descripción General
Helix S5000 Q4 Descripción general Fig. 01 01) 40 x ledes Prolight Opto RGBW “4 en 1” de 10 W 02) Conector DMX IN (entrada) de 5 clavijas para señal DMX 03) Conector DMX OUT (salida) de 5 clavijas para señal DMX 04) Conector Power OUT (salida) Neutrik PowerCON True1 para alimentación de CA de 100-240 V... -
Página 13: Instalación
Helix S5000 Q4 Instalación Retire todo el embalaje de la unidad Helix S5000 Q4. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico. Conecte todos los cables. No suministre la energía hasta que se haya instalado y conectado el sistema completo correctamente. -
Página 14: Instalación De Los Modeladores Del Haz De Luz (Beamshaper, Códs. De Artículo 43727/43728/43729)
Helix S5000 Q4 Instalación de los modeladores del haz de luz (Beamshaper, Códs. de artículo 43727/43728/43729) 01) Para instalar el modelador del haz de luz colóquelo sobre la lente de la unidad Helix. El modelador del haz de luz está equipado con múltiples imanes que lo mantendrán sujeto en su lugar. -
Página 15: Instalación De La Campana Superior (Tophat, Cód. De Artículo 43730)
Helix S5000 Q4 Instalación de la campana superior (Tophat, Cód. de artículo 43730) 01) Tire de los tornillos de bloqueo con resorte situados a ambos lados de la campana superior para desbloquear el mecanismo. Fig. 05 02) Coloque la campana superior en la unidad Helix de forma que pueda fijar los tornillos de la misma a los orificios de montaje de la unidad Helix. -
Página 16: Preparación Y Funcionamiento
Helix S5000 Q4 Preparación y funcionamiento Siga las instrucciones que se indican a continuación ya que conciernen al modo de funcionamiento. Antes de conectar la unidad al suministro eléctrico asegúrese de que la fuente de alimentación coincida con el voltaje especificado para el producto. No trate de hacer funcionar un producto con especificación para 120 V con 230 V o viceversa. -
Página 17: Múltiples Unidades Helix (Control Dmx)
Helix S5000 Q4 Múltiples unidades Helix (configuración maestro-esclavo) Fig. 07 Múltiples unidades Helix (control DMX) 01) Sujete el dispositivo de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado. Deje como mínimo un espacio de 0,5°m alrededor de la unidad para la circulación del aire. -
Página 18: Múltiples Unidades Helix (Control Dmx Inalámbrica)
Siempre que la comunicación DMX inalámbrica funcione sin problemas y haya una señal DMX presente, el indicador LED permanecerá continuamente encendido. La unidad Helix S5000 Q4 no puede recibir una señal DMX inalámbrica y una señal DMX por cable al mismo tiempo. -
Página 19: Ejemplo 1
DMX. Fig. 09 Ejemplo 2 La unidad Showtec Operator Air (50726) envía una señal inalámbrica con 512 canales y la unidad Helix recibe la señal. Conexión de la unidad Helix al transmisor de señal DMX inalámbrica La unidad Helix S5000 Q4 no tiene capacidad para buscar activamente transmisores de señal inalámbrica. - Página 20 Helix S5000 Q4 Desconexión del transmisor de señal DMX inalámbrica La unidad Helix se puede desconectar del transmisor de señal DMX inalámbrica. Es posible desconectar la conexión W-DMX a través del menú principal, consulte las páginas 25-26 para más información.
-
Página 21: Interconexión De Dispositivos
Terminador DMX de DAP Audio de 3 clavijas Código de pedido FLA42. ● Terminador DMX de DAP Audio de 5 clavijas Código de pedido FLA43. Nota: conecte la unidad Helix S5000 Q4 con los cables XLR especiales de dedicación exclusiva para uso en exteriores. FL83150 –... -
Página 22: Panel De Control
Helix S5000 Q4 Panel de control A) Indicador LED DMX Pantalla OLED C) Botón MODE (modo) D) Botón ABAJO Botón ARRIBA Botón SET (establecer) Fig. 11 Modo de control DMX Los dispositivos son direccionados individualmente en una conexión de datos y conectados al controlador. -
Página 23: Vista General Del Menú
Helix S5000 Q4 Vista general del menú Código de pedido: 43725... - Página 24 Helix S5000 Q4 Código de pedido: 43725...
-
Página 25: Opciones Del Menú Principal
Helix S5000 Q4 Opciones del menú principal Ajustes de DMX Modo manual Modo de funcionamiento automático Programas incorporados Modo maestro-esclavo Ajustes Información del dispositivo Durante el arranque en la pantalla se mostrará la versión actual de dispositivo, la temperatura y el tipo de señal. -
Página 26: Dirección
Helix S5000 Q4 1.1. Dirección Con este menú puede establecer la dirección DMX de inicio deseada. 01) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para establecer la dirección DMX deseada. El rango de ajuste se encuentra entre 001-512. 02) Pulse el botón SET para confirmar su elección. -
Página 27: Desbloqueo De La Conexión W-Dmx
Helix S5000 Q4 1.4. Desbloqueo de la conexión W-DMX Con este menú puede desbloquear la conexión DMX inalámbrica. 01) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para elegir entre las opciones “Yes” (sí) y desbloquear la conexión DMX inalámbrica o “No” y regresar a la pantalla anterior. -
Página 28: Programas Incorporados
Helix S5000 Q4 4. Programas incorporados Con este menú puede establecer los programas incorporados. 01) Mientras que se encuentra en el menú principal, pulse los botones ARRIBA y ABAJO para elegir la opción “Program”. 02) Pulse el botón SET para entrar en el menú. En la pantalla se mostrará: 03) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para elegir la opción “Mode”... -
Página 29: Modo Maestro-Esclavo
Helix S5000 Q4 02) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para elegir una de las 2 opciones: ● Speed (velocidad) ● Strobe (luz estroboscópica) 03) Pulse el botón SET para entrar en el menú deseado. 04) Si ha elegido la opción “Speed” pulse los botones ARRIBA y ABAJO para establecer la velocidad del programa incorporado. -
Página 30: Selección De Curva
Helix S5000 Q4 04) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para elegir uno de los 11 submenús: ● Curves Select (selección de curva) ● Dimmer Speed (velocidad del dímer) ● Fan Speed (velocidad del ventilador) ● Pixel Dir (dirección de píxeles) ●... -
Página 31: Velocidad Del Dímer
Helix S5000 Q4 6.2. Velocidad del dímer En este menú puede establecer la velocidad del dímer. 01) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para elegir entre las opciones “Fast” (rápido) o “Smooth” (gradual). 02) Pulse el botón SET para confirmar su elección. -
Página 32: Tiempo De Retroiluminación
Helix S5000 Q4 6.6. Tiempo de retroiluminación Con este menú puede establecer el tiempo que debe transcurrir antes de que se apague la pantalla si no se pulsa ningún botón. 01) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para seleccionar entre las opciones “5s”, “10s”, “20s”, “30s” u “On”... -
Página 33: Bloqueo
Helix S5000 Q4 6.9. Bloqueo Con este menú puede establecer el bloqueo de seguridad y restringir el acceso al menú principal. 01) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para seleccionar una de las 2 opciones: ● On: el menú principal del dispositivo se bloqueará si no se pulsa ningún botón dentro del límite de tiempo establecido en el menú... -
Página 34: Información Sobre El Dispositivo
Helix S5000 Q4 7. Información sobre el dispositivo Con este menú podrá visualizar la versión actual del software del dispositivo, la temperatura, el tiempo de uso total, el tipo de señal DMX y el número de UID de la unidad. -
Página 35: Canales Dmx
Helix S5000 Q4 Canales DMX 4 canales Canal 1 – Rojo 0-255 Ajuste gradual del color rojo, de oscuro a máxima luminosidad Canal 2 – Verde 0-255 Ajuste gradual del color verde, de oscuro a máxima luminosidad Canal 3 – Azul 0-255 Ajuste gradual del color azul, de oscuro a máxima luminosidad... -
Página 36: Canales
Helix S5000 Q4 8 canales Canal 1 – Dímer 0-255 Intensidad del dímer, de oscuro a máxima intensidad Canal 2 – Rojo el canal 1 debe estar abierto; los canales 6-7 deben estar cerrados 0-255 Ajuste gradual del color rojo, de oscuro a máxima luminosidad Canal 3 –... - Página 37 Helix S5000 Q4 Canal 7 – Macros de color el canal 1 debe estar abierto; el canal 6 debe estar cerrado 0-10 No está disponible 11-16 Rojo 17-22 Rojo llama 23-28 Ámbar dorado intenso 29-34 Dorado milenio 35-40 Ámbar dorado...
-
Página 38: Canales
Helix S5000 Q4 La proyección luminosa de la unidad Helix está dividida en 5 secciones. 20 canales Canal 1 – Rojo (sección 1) 0-255 Ajuste gradual del color rojo, de oscuro a máxima luminosidad Canal 2 – Verde (sección 1) 0-255 Ajuste gradual del color verde, de oscuro a máxima luminosidad... -
Página 39: Canales
Helix S5000 Q4 La proyección luminosa de la unidad Helix está dividida en 5 secciones. 24 canales Canal 1 – Dímer 0-255 Intensidad del dímer, de oscuro a máxima intensidad Canal 2 – Luz estroboscópica el canal 1 debe estar abierto; los canales 3-24 deben estar abiertos 0-10 No está... - Página 40 Helix S5000 Q4 161-166 Casi azul 167-172 Azul intenso 173-178 Azul 179-184 Azul Congo 185-190 Rosa sorpresa 191-196 Rosa fucsia 197-202 Rosa locura 203-208 Rosa rosado especial 209-214 Rosa 215-220 Rosa Marruecos 221-226 Blanco cálido 227-232 Blanco frío 233-255 Abierto blanco Canal 4 –...
- Página 41 Helix S5000 Q4 el canal 1 debe estar abierto; los canales 3-4 deben estar cerrados 0-255 Ajuste gradual del color blanco, de oscuro a máxima luminosidad Canal 9 – Rojo (sección 2) el canal 1 debe estar abierto; los canales 3-4 deben estar cerrados 0-255 Ajuste gradual del color rojo, de oscuro a máxima luminosidad...
-
Página 42: Mantenimiento
Helix S5000 Q4 Mantenimiento La unidad Showtec Helix S5000 Q4 precisa muy poco mantenimiento. No obstante, debe mantener la unidad limpia. De lo contrario la proyección de luz se verá reducida significativamente. Desconecte el suministro de energía y limpie la cubierta con un trapo húmedo. Limpie el panel de cristal delantero con un producto limpiador de cristal y un paño suave. - Página 43 Helix S5000 Q4 Problema Causa(s) probable(s) Remedio ● Uno o más de los Compruebe que el dispositivo esté La corriente no llega al dispositivo. encendido y los cables conectados. dispositivos no funcionan en ● Devuelva el dispositivo a su distribuidor Se ha fundido el fusible interno.
-
Página 44: Especificaciones Del Producto
Helix S5000 Q4 Especificaciones del producto Modelo: Showtec Helix S5000 Q4 Voltaje de entrada: 100-240 V CA, 50/60 Hz Consumo de energía: 415 W Potencia pico: 810 W Interconexión de alimentación de CA: 3 uds. a 110 V, 8 uds. a 240 V Conexión DMX:... -
Página 45: Medidas
Helix S5000 Q4 Medidas Código de pedido: 43725... - Página 46 ©2018 Showtec...