Este manual contém detalhes de instalação, funcionamento, operação e manutenção do INVERSOR PARA SOLDA RIV 225 VONDER. Este equipamento é destinado a soldagem no processo por eletrodo revestido de até 5,0 mm AWS E 6013, AWS E 7018 e demais eletrodos que operem em corrente contínua dentro da especificação do equipa- mento.
Página 3
Símbolo Significado Nunca utilize a máquina em local que contenha produtos inflamáveis ou explosivos. Certifique-se que a máquina não irá causar interferência em nenhum outro equipamento ligado a rede elétrica. O arco da solda produz luminosidade intensa que pode prejudicar a visão. Proteja o ambiente de trabalho, coloque cortinas de solda para evitar que os raios de solda se propaguem para os demais ambientes.
Símbolo Significado Grau de isolação. Solda eletrodo. Solda TIG. Tabela 1 – Símbolos e seus significados. 3. Instruções de segurança ATENÇÃO: Não utilize este equipamento sem antes ler este manual de instruções. 3.1. Segurança na operação ATENÇÃO: Este equipamento não se destina à utilização por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fí- sicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que estas tenham recebido instruções referentes à...
4. Descrição geral O INVERSOR RIV 225 VONDER é uma fonte de energia com a tecnologia IGBT, que proporciona um preciso controle da corrente de solda e ainda um sistema de compensação de tensão, resultando em um arco suave, com pouco respingo e, consequentemente, um cordão de solda mais homogêneo.
5. Descrição técnica 5.1. Características RIV 225 (220 V~) Código 68.78.225.220 Diâmetro máx. do eletrodo recomendado 5,0 mm Tensão em vazio 78 V Fator de potência 0,73 Potência absorvida 8,5 kVA Tipo de refrigeração Forçada - ventilador Classe de isolação...
A alimentação elétrica deve sempre ser feita através de uma chave exclusiva com fusíveis ou disjun- tores de proteção, adequadamente dimensionados, conforme a tabela a seguir: RIV 225 (220 V~) Alimentação 220 V~ (+/-10%) Disjuntor/fusível retardado...
é inversamente proporcional ao fator de trabalho. Por exemplo, o equipamento INVERSOR RIV 225 VONDER possuí fator de trabalho a 200 A de 60%, já para uma corrente de 155 A o ciclo de trabalho é de 100%.
1. Indicador de máquina ligada; 2. Chave seletora modo de soldagem TIG/Eletrodo; 3. Terminal de saída (negativo); 4. Indicador de sobreaquecimento/falha: quando ativado, a fonte não fornece corrente de solda, o ventilador fica funcionando. Quando a temperatura da fonte volta ao normal o indicador apaga e a soldagem pode ser retomada;...
Página 10
O gás de proteção utilizado deverá ser o argônio puro. 9.2.1. Conexão da tocha (não acompanha) • A tocha TIG para o equipamento RIV 225 deverá ser do tipo com válvula de abertura do gás manual e com engate rápido de 13 mm;...
Para substituição de peças e partes da máquina, o usuário deve levar a máquina a uma assistência técnica autori- zada VONDER. Para a conservação da mesma é recomendada fazer manutenção rotineira que inclui: • Remoção da sujeira superficial com um pano. Na região da ventoinha utilizar um pincel para remover o pó...
12. Resolução de problemas Problema Análise Solução Encaminhe a máquina para a assistência técnica autorizada Ventilador não Ventilador danificado mais próxima para a substituição do mesmo funciona ou está girando muito Ligação elétrica interna da Encaminhe a máquina para a assistência técnica autorizada lentamente máquina com avarias mais próxima para o conserto da mesma...
Página 13
• A temperatura do ambiente deve ser na faixa de -25°C até +55°C, e a umidade relativa não deve ser superior a 90%; • Mantenha a máquina protegida da chuva e umidade. ATENÇÃO: • Cuidado ao transportar e manusear a máquina. Queda e impactos podem danificar o seu sistema eletroeletrônico;...
Este manual contiene detalles de instalación, funcionamiento, operación y mantenimiento de el INVERSOR PARA SOLDADURA RIV 225 VONDER. Este equipo es destinado a soldadura en el proceso por electrodo revestido de hasta 5,0 mm AWS E 6013, AWS E 7018 y demás electrodos que funcionen en corriente continua dentro de la especificación del equipo. Es indicado también para soldeo en el modo TIG DC Lift arc (soplete TIG vendido separadamente), que permite el soldeo de materiales ferrosos y sus aleaciones, acero carbono, acero inoxidable, cobre, latón entre otros.
Página 15
Símbolo Explicación Asegúrese que la máquina no causará interferencia en ningún otro equipamiento conectado a la red eléctrica. El arco de la soldadura produce una luminosidad intensa que puede perjudicar la visión. Proteja el ambiente de trabajo, coloque cortinas de soldadura para evitar que los rayos de soldadura se propaguen para los demás ambientes.
Símbolo Explicación Soldadura en modo Electrodo. Soldadura en modo TIG. Tabla 1 – Símbolos y sus significados 3. Instrucciones de seguridad ATENCIÓN: No utilice el equipo antes leer este manual de instrucciones. 3.1. Seguridad en la operación ATENCIÓN: Este aparato no se destina a la utilización por personas (incluso niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o por personas con falta de experiencia y conocimiento, a menos que estas hayan recibido instrucciones referentes a la utilización del aparato o estén bajo la supervisión de una persona responsable por su seguridad.
4. Descripción general • El INVERSOR RIV 225 VONDER es una fuente de energia con la tecnologia IGBT, que proporciona un preciso control de la corriente de soldadura y también un sistema de compensación de tensión, resultando en un arco suave, con pocas chispas y, en consecuencia, un cordón de soldadura más homogéneo.
RIV 225 (220 V~) Clase de aislamiento Grau H Factor de trabajo en Electrodo 200 A @ 60% / 155 A @ 100% Tensión de entrada 220 V~ - Monofásica Banda de tensión y corriente en electrodo 2 A - 20,8 V - 200 A - 28 V Faja de tensión y corriente en TIG...
En una máquina de soldadura la razón de la corriente es inversamente proporcional al factor de trabajo. Por ejemplo, el equipamiento INVERSOR RIV 225 VONDER tiene un factor de...
8. Controles Figura 1 – Controles del equipamiento 1. Indicador de máquina encendida; 2. Llave selectora modo de soldeo TIG/Electrodo 3. Terminal de salida (negativo); 4. Indicador de sobrecalentamiento /falla: cuando activado, la fuente no suministra corriente de soldadura, el ventilador queda funcionando.
El gas de protección utilizado deberá ser el argón puro. 9.2.1. Conexión del soplete (no acompaña) • El soplete TIG para el equipo RIV 225 deberá ser del tipo con válvula de abertura del gas manual y con enganche rápido de 13 mm;...
11. Mantenimiento y servicio Para sustitución de piezas y partes de la máquina, el usuario debe llevarla a una Asistencia Técnica Autorizada VONDER. Para la conservación de la misma es recomendada una manutención de rutina que incluye: •...
12. Resolución de problemas Problema Análisis Solución Envíe el equipamiento a la Asistencia Técnica Autorizada VONDER Ventilador dañado. Ventilador no fun- más cercana para la sustitución de la misma. ciona o está girando Conexión eléctrica interna del...
1) El incumplimiento y no obediencia de una o más de las orientaciones en este manual, invalidará la garantía, así también: • En el caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no autorizadas por VONDER;...
Página 28
CERTIFICADO DE GARANTIA O INVERSOR PARA SOLDA RIV 225 VONDER é garantido por 12 (doze) meses contra não conformidades de fabricação a partir da data da compra, sendo 3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 9 (nove) meses concedidos pelo fabricante. Em caso de não conformidade, procure a Assistência Técnica Autorizada VONDER mais próxima.