Wall Utility Cabinet -
MODEL WU2916-WH (White)
MODEL WU2916-ES (Espresso)
Step
Paso
12
Wall Mounting with brackets
Para montar al pared con soportes metálicos
When it needs to be extended from the wall, 2 brackets will be
needed for a single cabinet and 3 brackets will be needed for
two adjacent units.
1. Determine the exact area on the wall where the cabinet
will hang.
2. Locate and mark two studs for a single cabinets or three for two
adjacent cabinets. Each bracket MUST be secured to a wall stud.
3. If connecting this cabinet to tower or double stacked based units,
draw a level line on the wall at 72
the height at which each bracket must be installed.
4. Mount each bracket by driving six
the bracket's holes into each stud. (Diagram 3)
5. If attaching to another wall unit, align cabinets and join with
connecting screws. (Diagram 2)
6. Insert cabinet(s) into the opening of the brackets. When inserting
connected wall units, two people are required for this step.
7. Position and fix cabinet(s) to the brackets by driving four screws
(
⁄
3
16
upper and lower arms of the bracket. (Diagram 4)
8. If the cabinet is to be attached to tower or double stacked base units,
align and join with connecting screws.
Cuando es necesario que se separe de la pared, 2 soportes metálicos son
necesarios para la instalación de un gabinete y 3 soportes metálicos para
instalar dos unidades adyacentes.
1. Determine el área exacta en donde va a colgar el gabinete.
2. Localice y marque la ubicación de dos barrotespara instalar un gabinete o
tres barrotes para instalar dos gabinetes adyacentes. Cada soporte metálico debe
ser fijado a un barrote.
3. Si va a conectar este gabinete a un gabinete torre o dos gabinetes de base apilados,
dibuje una línea recta en la pared a 72
cada soporte metálico debe de ser instalado.
4. Monte cada soporte metálico a la pared utilizando seis tornillos de
por barrote. (Diagrama 3)
5. Si el gabinete va a ser unido a otra unidad de pared, alinee ambos gabinetes y únalos
con tornillos de conección. (Diagrama 2)
6. Inserte el (los) gabinete(s) en la abertura de los soportes metálicos. Se require dos
personas para este paso si está insertando dos gabinetes conectados.
7. Posicione y sujete el gabinete a los soportes metálicos utilizando cuatro tornillos
(
⁄
" dia. x
3
16
e inferior del soporte metálico. (Diagrama 4)
8. Si el gabinete va a ser unido a un gabinete torre o dos gabinetes de base apilados,
alinee y únalos con tornillos de conección.
Gabinete de pared para almacenamiento
CAUTION: For proper installation, first secure cabinet to top arm of each
bracket with screws. Follow by securing cabinet to bottom arm of bracket.
Use all available holes when attaching unit.
PRECAUCIÓN: Para instalar correctamente, primero sujete el gabinete al brazo superior de cada soporte metálico
con tornillos; proceda a sujetarlo al brazo inferior del soporte metálico. Utilize todas los perforaciones disponibles.
" dia. x
⁄
" length — not included) through the holes in the
5
8
⁄
" largo — no incluídos) a travez de los agujeros en los brazos superior
5
8
(530717 — sold separately)
(530717 — se vende por separado)
⁄
" from the floor. This will mark
1
8
⁄
" screws (not included) through
3
16
⁄
" del piso. Esto marcara la altura a la cual
1
8
⁄
" (no incluidos)
3
16
|
Adjacent cabinets
DIAGRAM 2:
Diagrama 2: Gabinetes adyacentes
Diagram 3: Bracket installation
Diagrama 3: Para instalar los soportes metálicos
2 Brackets
3 Brackets
Diagram 4: Cabinet Mounting
Diagrama 4: Para montar el gabinete
1
72
⁄
"
8