Manuales relacionados para Samsung WA90H4400SW
Resumen de contenidos para Samsung WA90H4400SW
- Página 1 WA90H4400SW WA90H4400SS WA80H4200SW Lavadora manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por comprar un producto Samsung. WA4000HS-03415A-02_AES.indd 1 WA4000HS-03415A-02_AES.indd 1 8/16/2016 3:03:41 PM 8/16/2016 3:03:41 PM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
contenido INSTALACIÓN DE LA LAVADORA Descripción de piezas Control previo al lavado y cuidado de las prendas Cómo lavar en forma automática depende de las prendas Panel de control FUNCIONES MANUALES Funciones manuales INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Entorno Nivelación Conexión de la manguera de suministro de agua Armado del panel de protección contra roedores (opcional) -
Página 3: Instrucciones Sobre Seguridad
instrucciones sobre seguridad Tenga en cuenta que las siguientes precauciones tienen como objetivo evitar peligros y daños impredecibles y brindar seguridad mediante un uso apropiado. Cuando utilice agua caliente en el lavado, asegúrese de que la temperatura del agua no supere los 50 ºC. •... - Página 4 instrucciones sobre seguridad 7. Para usar en Europa: Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados si no son supervisados constantemente. 8. PRECAUCIÓN: Para evitar los peligros derivados de un reinicio inadvertido del interruptor térmico, la alimentación de este electrodoméstico no se debe suministrar a través de un dispositivo de conmutación externo, como un temporizador, ni se debe conectar a un circuito que la empresa de electricidad conecte y desconecte regularmente.
- Página 5 Su utilización con fines comerciales se considerará como uso indebido. En este caso, la garantía estándar que proporciona Samsung no cubrirá el producto y no se podrá atribuir a Samsung ninguna responsabilidad por el funcionamiento incorrecto o los daños resultantes de este uso indebido.
-
Página 6: Instalación De La Lavadora
instalación de la lavadora DESCRIPCIÓN DE PIEZAS El Manual del Usuario es para el uso general. Utilice el Manual del Usuario según el modelo de su lavadora. Tapa Manguera de suministro de Asegúrese de mantener la tapa agua (fría) Manguera de suministro de cerrada durante el lavado y el agua (caliente) centrifugado. -
Página 7: Control Previo Al Lavado Y Cuidado De Las Prendas
CONTROL PREVIO AL LAVADO Y CUIDADO DE LAS PRENDAS Es importante seguir las instrucciones para evitar problemas en la lavadora o daños en la ropa. • Si los problemas a continuación son producto de errores del cliente, se cobrará una tarifa de servicio adicional. -
Página 8: Instalación De La Lavadora
instalación de la lavadora CUIDADO DE LA ROPA ANTES DEL LAVADO Retire los efectos personales de los bolsillos. • ¡Cuidado! ¡Controle los bolsillos! Las horquillas y las monedas pueden dañar la ropa y la lavadora. Hacen ruido y causan problemas a la lavadora. Debe controlar los bolsillos. Si los cierres de los pantalones están abiertos durante el lavado, es posible que el tambor de centrifugado se dañe. - Página 9 Asegúrese de remojar totalmente en agua las prendas que se puedan hinchar (como mantas y edredones rellenos de algodón o microfi bra) antes de ejecutar un ciclo. PRECAUCIÓN • Las prendas que se pueden hinchar pueden causar daños a la ropa o a la máquina durante el proceso de lavado o de secado.
-
Página 10: Cómo Lavar En Forma Automática Depende De Las Prendas
instalación de la lavadora CÓMO LAVAR EN FORMA AUTOMÁTICA DEPENDE DE LAS PRENDAS Antes de iniciar el lavado, siga estos pasos: • Conecte la manguera de suministro de agua a la llave de agua. Deje la llave abierta. Enchufe el cable. Asegúrese de bajar la manguera de desagüe. -
Página 11: Panel De Control
PANEL DE CONTROL Para más detalles, consulte el panel de control de su lavadora. Muestra el tiempo restante de lavado. Pantalla gráfi ca Muestra el estado de error si ocurre un problema en la lavadora, a fi n de que pueda digital tomar medidas. - Página 12 instalación de la lavadora Presione este botón para realizar sólo un ciclo de centrifugado o para ajustar el tiempo de centrifugado. Puede confi gurar el tiempo de centrifugado entre 1 y 9 minutos. Centrifugar Si se selecciona sólo un centrifugado, el tiempo de centrifugado será diferente del tiempo total restante.
-
Página 13: Seguro Para Niños
SEGURO PARA NIÑOS Con esta función se protege a los niños y a las personas de edad y de salud delicada. 1. Presione el botón Encender/Apagar. 2. Para activar la función Seguro para niños mantenga presionados los botones Enjuagar y Centrifugar simultáneamente durante 3 segundos. -
Página 14: Funciones Manuales
funciones manuales Es posible seleccionar la función para cada programa. (Ejemplo) Para un lavado simple, como el programa de poca suciedad: Encender/Apagar Seleccione el programa de poca suciedad Lavar Inicio/Pausa Presione el botón Encender/Apagar. SÓLO LAVAR Presione el botón Lavar. Presione el botón Inicio/Pausa. -
Página 15: Instalación Y Mantenimiento
instalación y mantenimiento El Manual del Usuario es para el uso general. Utilice el Manual del Usuario según el modelo de su lavadora. ENTORNO Deje algo de espacio Deje al menos 10 cm de espacio entre la lavadora y la pared. Coloque la lavadora sobre una superfi... -
Página 16: Conexión De La Manguera De Suministro De Agua
instalación y mantenimiento CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA 1. Los terminales de la manguera son de tipo rosca conecte la manguera de suministro de agua que encaje con el grito como se muestra. Desajustar Ajustar 2. Conecte el otro extremo de la manguera de suministro de agua a la válvula de entrada de agua ubicada en la parte posterior de la lavadora. -
Página 17: Para Lavadoras Generales (Opcional)
CÓMO CONECTAR LA MANGUERA DE DESAGÜE (OPCIONAL) PARA LAVADORAS CON BOMBA DE DESAGÜE tapón de la tapón de la manguera manguera Quite el tapón de la manguera y conecte la Asegúrese de que la manguera de desagüe esté manguera de salida. (opcional) correctamente conectada al desagüe en la parte posterior de la lavadora. -
Página 18: Cómo Agregar El Detergente
instalación y mantenimiento PRECAUCIONES AL INSERTAR LA MANGUERA DE DESAGÜE Menos de 3 m 1. Cuando la manguera de desagüe esté 2. Procure drenar el agua que quede en el conectada a otras mangueras, procure extremo de la manguera de desagüe. que el total no supere los 3 metros. -
Página 19: Filtro Del Conector Del Suministro De Agua
FILTRO DEL CONECTOR DEL SUMINISTRO DE AGUA 1. Extraiga el fi ltro y lávelo bien. 2. Coloque el fi ltro y conecte fi rmemente la manguera a la válvula de entrada de agua. 3. Verifi que que no haya fugas de agua. Asegúrese de ajustar el conector. -
Página 20: Solución De Problemas
solución de problemas PROBLEMA COMPROBACIÓN La lavadora no funciona • ¿Está abierta la llave de agua? • ¿Está enchufada la lavadora? • ¿No hay suministro eléctrico? • ¿Hay sufi ciente agua? El agua no drena • ¿Está la manguera orientada hacia abajo? (No bombea) •... - Página 21 ¿no funciona la lavadora? PROBLEMA COMPROBACIÓN No hay electricidad. ¿Es normal el voltaje eléctrico? ¿Está enchufada la lavadora? Enchufe el cable. La manguera de desagüe no drena. ¿Está orientada hacia abajo la manguera de desagüe? Oriente la manguera hacia abajo. ¿Está...
-
Página 22: No Funciona La Lavadora
¿no funciona la lavadora? PROBLEMA COMPROBACIÓN Presenta fugas de agua ¿Pulsó el botón Inicio/Pausa después de seleccionar el suministro de en el conector de la agua? manguera de suministro Si el botón Inicio/Pausa no está presionado, el agua no se suministra. de agua. -
Página 23: Especificaciones
WA90H4400SW, WA90H4400SS, WA80H4200SW WA90H4400SW WA90H4400SW 60 ℓ 9,0 kg CANTIDAD MÁX. WA90H4400SS WA90H4400SS DE ROPA SECA WA80H4200SW 55 ℓ EN kg 8,0 kg WA80H4200SW 53 ℓ NIVEL DE AGUA ESTÁNDAR LAVADO 330 W 40 ℓ CONSUMO ELÉCTRICO CENTRIFUGADO 240 W 29 ℓ... -
Página 24: Preguntas O Comentarios
CHILE www.samsung.com/cl/support [HHP] 02-24828200 080077708 Desde teléfonos fi jos ó públicos PERU www.samsung.com/pe/support 7116800 Desde teléfonos celulares www.samsung.com/latin/support (Spanish) PANAMA 800-0101 www.samsung.com/latin_en/support (English) Bogotá en el 600 12 72 COLOMBIA Sin costo en todo el pais 01 8000 112 112 www.samsung.com/co/support...