Publicidad
DE
Schaltpläne
EN
Circuit diagrams
FR
Schémas de branchement
3x AC 50 Hz ...V
L1
L2
L3
F0
3RA
Q11
1
3
5
Q13
2
4
6
F1
U1
M
V1
3 ~
W1
U1
M
V1
3 ~
W1
Hilfsverdrahtung ist nur bei Schraubanschlusstechnik im Lieferumfang enthalten.
DE
EN
The auxiliary wiring is only included in the scope of delivery with screw-type connection technology.
FR
Le câblage auxiliaire est fourni uniquement dans le cas d'une connectique par borne à vis.
ES
El cableado auxiliar viene incluido en el volumen de entrega únicamente si se opta por la técnica de conexión por tornillo.
IT
Il cablaggio di guida è compreso nella dotazione solo con il collegamento con morsetti a vite.
PT
A fiação auxiliar somente está incluída no escopo de fornecimento para a técnica de conexão por parafusamento.
TR
Yardımcı kablo sadece vidalı bağlantı tekniğinde teslimat kapsamındadır.
РУ
Вспомогательный кабель прилагается только при винтовом креплении.
中文
只有螺栓连接方式的产品其发货范围包括辅助布线器。
F0
L1 (L+)
AC 50 Hz (DC)...V
95
F1
96
S0
S1
K4
Q13
K4
Q12
N (L-)
6
ES
Esquemas de circuitos
IT
Schemi elettrici
PT
Esquemas elétricos
Q12
1
3
5
2
4
6
W2
U2
V2
W2
U2
V2
43
Q11
44
17
33
Q11
Q12
18
28
34
42
22
Q12
41
21
Q13
Q11
F0
L1 (L+)
95
F1
96
S0
S1
13
14
K4
N (L-)
TR
Devre şemaları
РУ
Коммутационные схемы
中文
电路图
AC 50 Hz (DC)...V
43
Q11
44
17
33
K4
Q11
18
28
34
42
22
Q13
Q12
41
21
Q12
Q13
Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0RA20-3BA1
13
13
Q12
Q13
14
14
Q11
Publicidad
