GENERAL
Improper use of the pumps and high pressure systems could cause serious harm or damage to people
and/or things. Therefore, please follow a few basic rules regarding installation and maintenance.
The people who are going to use these parts must be appropriately skilled, know the features of
the parts used and take all the necessary precautions to ensure maximum safety under all working
conditions
Some fundamental rules:
WARNING: All the instructions for use and maintenance given in this manual must be followed.
WARNING: Use the machine only and exclusively in the presence of expert people or who have
been trained for its use.
WARNING: All maintenance work must be carried out by specialized or expert people.
WARNING: Make sure the place of installation is electrically isolated prior to carrying out any
repairs or maintenance work.
WARNING: Do not wear clothes that could create dangerous situations (necklaces, bracelets,
frayed clothes).
WARNING: We recommend using personal protective gear such as gloves, overalls, etc.
WARNING: The machine must only be used with the safety and protective devices mounted and in
proper working order.
WARNING: Do not let adolescents use the machine.
SAFETY IN HIGH PRESSURE SYSTEMS
• A safety valve must always be installed on the pressure line;
• The system's high pressure electrical parts must be adequately protected against sprays of water
and be suitable for working in damp environments;
• The components of the high pressure system must be adequately protected;
• The high pressure connections must be correctly dimensioned for the system's maximum working
pressure and always used within the range of values indicated by the manufacturer. The same
applies to all the other high pressure line accessories;
• The casings to protect the pump transmission systems (auxiliary power takeoffs, joints, pulleys and
belts) must be of a suitable size.
SAFETY WHEN USING
The area of use of a high pressure system must be indicated and entry forbidden to unauthorised
persons; this area could even be cordoned off. The persons authorised to enter such an area must know
exactly how to behave when inside it and must also be fully aware of the risks deriving from defects or
SAFETY
IT
EN
ES
DE
RU
27