Fermax Marine Manual De Instrucciones página 2

LEDs
2. Buzzer
Con cada pulsación de tecla suena
el buzzer. Si la señal buzzer recibe la
señal de activación, también suena.
3. Teclado
Teclas 1..9: Sirven para introducir
el código de usuario
Tecla A: Cancela la secuencia
introducida. Dependiendo del
controlador al que se conecte
Tecla B: Sirve para indicar que el
código de usuario se ha introducido
y mandar la señal de apertura
de puerta.
ESQUEMAS DE CABLEADO / WIRING DIAGRAMS / SCHÉMAS DE CÂBLAGE / VERKABELUNGSSCHEMA / ESQUEMAS DE CABLAGEM
AC MAX
(4 / 8 bits)
(4 u 8 bits, requiere modulo cod. 95948 incluido)
(4 or 8 bits, requires module cod. 95948 included)
(4 ou 8 bits, nécessite le module cod. 95948 inclus)
(4 oder 8 Bit, erfordert Modul Kod. 95948)
(4 ou 8 bits, requer o módulo cod. 95948 incluído)
IPAXES
(4 bits)
UP
wiegand keypad
keypad wiegand
4 bits
4 bits
+12V
- GND
D0
D1
G LED
Características Técnicas - Technical Features - Caractéristiques Techniques - Technische Spezifikationen - Características Técnicas
ALIMENTACIÓN - POWER SOURCE - ALIMENTATION - STROMVERSORGUNG - ALIMENTAÇÃO
CONSUMO - ENERGY CONSUMPTION - CONSOMMATION - VERBRAUCH - CONSUMO
TEMPERATURA - TEMPERATURE - TEMPÉRATURE - TEMPERATUR - TEMPERATURA
HUMEDAD - HUMIDITY - HUMIDITÉ - RELATIVE LUFTFEUCHTIGKEIT - HUMIDADE
1 2 3
1 2 3
4 5 6
1 2 3
4 5 6
7 8 9 4 5 6
7 8 9
A 0 B 7 8 9
A 0 B
A 0 B
2. Buzzer
T h e b u z z e r s o u n d s w i t h e a c h
keystroke. If the buzzer signal receives
the activation signal, it also sounds.
3. Keypad
Keys 1..9: These are used to enter
the user code
A Button: Cancels the entered
sequence. Depending on which
controller it is connected to
B Button: Is used to indicate that
the user code has been entered
and to send the door opening
signal.
INTERFACE
KEYPAD
TML1+ / TML2+
EXP AUX+
TML1- / TML1- AUX-
EXP
IN1 / IN3
CU 'D0/DTA'
CU
IN2 / IN4 'D1/CLK'
CU 'OUT1 / OUT3' 'G'
CU 'OUT 2 / OUT4'
MÓDULO MEMOKEY WG
KEYPAD WG MEMOKEY MODULE
MODULE MEMOKEY WG
8 bits 4 bits
12 Vdc
+ - D0 D1 R G B
D0D1 R G B
+ -
IMS
Código/Code: OK
+
1 2 3 4 B
Código/Code: NO OK
+
1 2 3 4
2. Buzzer
L'avertisseur sonore retentit à chaque
pression sur une touche. Si le signal
du buzzer reçoit le signal d'activation, il
retentit également.
3. Clavier
Touches 1..9: Elles servent à
entrer le code utilisateur
Touche A: Elle annule la séquence
saisie. Selon le contrôleur auquel
elle se connecte
Touche B: Elle sert à indiquer
que le code utilisateur a été entré
et à envoyer le signal d'ouverture
de la porte.
'B'
INTERFACE
95948
ID1
D0 D1
ACPlus
(8 bits)
MEMOKEY WG
UP
8 bits 4 bits 12 Vdc
+
+ -
IMS
wiegand keypad
keypad wiegand
8 bits
8 bits
10 - 24 Vdc
70mA
90%
B
2. Summer
Der Summer ertönt bei jedem
Tastendruck. Wenn das Summersignal
das Aktivierungssignal empfängt,
ertönt es ebenfalls.
3. Tastatur
Tasten 1.. 9: Sie werden zur
Eingabe des Benutzercodes
verwendet
Taste A: Bricht die eingegebene
Sequenz ab. Je nachdem, an
welchem Gerät man sie anschließt
Taste B: Sie wird zur Anzeige
der Eingabe des Benutzercodes
u n d z u m S e n d e n d e s
Türöffnungssignals verwendet.
MÓDULO MEMOKEY WG
KEYPAD WG MEMOKEY MODULE
MODULE MEMOKEY WG
UP
8 bits 4 bits
12 Vdc
+ -
D0 D1
+ - D0D1 R G B
IMS
ID0 12V
wiegand keypad
+ -
keypad wiegand
4 or 8 bits I can select.
4 / 8 bits
MÓDULO MEMOKEY WG
KEYPAD WG MEMOKEY MODULE
MODULE MEMOKEY WG
- D0 D1 R G B
D0D1 R G B
Weigan: D0 D1 R G B
4420: DT R G BUZ
[-25, +75ºC]
2. Buzzer (campainha)
A campainha soa com cada toque na
tecla. Se o sinal sonoro receber o sinal
de ativação, também soa.
3. Teclado
Teclas 1...9: São usados para
inserir o código do usuário
Tecla A: Cancela a sequência
i n s e r i d a . D e p e n d e n d o d o
c o n t r o l a d o r a o q u a l s e j a
conectado
Tecla B: Utiliza-se para indicar
que o código de utilizador foi
introduzido e para enviar o sinal
de abertura da porta.
R G B
UNIDAD CENTRAL
CENTRAL UNIT
-
+ Sa Sb
TX RX
ON
BUS
1 2 3 4 5 6 7 8
+ - Sa Sb
TEST
CONFIG
BUS
+ BUZ
- G
MADE IN SPAIN
DT
R
REF. 4420
CK
CK
CONTROLADOR DE PUERTA
R DOOR CONTROLLER
DT
INPUT
G -
12 V ; 100mA
+
BUZ
I N OUT
LOCK AUX
C No Nc C No Nc BS - SP TR
ref. 4420