Publicidad
ES
CONTENIDO DE LA CAJA
COMANDOS DE LOS BOTONES
CÓMO SE LLEVAN
*ACTIVA LOS CONTROLES AVANZADOS POR
SELECCIONA TU TALLA: COMBÍNALOS PARA
DESLIZAMIENTO CONECTANDO LOS JBL LIVE300TWS
LOGRAR EL AJUSTE Y EL RENDIMIENTO DE
A LA APLICACIÓN JBL MY HEADPHONES.
AUDIO PERFECTOS
CARGA
MONTAR LAS PUNTAS PARA EL OÍDO Y LOS
SIN AURICULAR DENTRO / CON AURICULAR
COMPLEMENTOS
DENTRO
PASO 1 / PASO 2 / PASO 3
CARGA / CARGA COMPLETA
USO POR PRIMERA VEZ
COMPORTAMIENTOS DE LOS LED
ENCENDER Y EMPAREJAR
EMPAREJAMIENTO DE BLUETOOTH /
EMPAREJAMIENTO AUTOMÁTICO DENTRO
BLUETOOTH CONECTADO /
DEL ESTUCHE
RESTABLECIMIENTO DE LOS AURICULARES
SELECCIONA "JBL LIVE300TWS" PARA CONECTAR
ENCENDIDO / EMPAREJAMIENTO DE
APAGAR
BLUETOOTH / BLUETOOTH CONECTADO /
CONTROLES MANUALES
BLUETOOTH NO CONECTADO / BATERÍA BAJA
CONECTAR CON UN DISPOSITIVO BLUETOOTH
/ EMPAREJAR LOS AURICULARES IZQUIERDO
Y DERECHO / RESTABLECER
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Tamaño de la unidad:
unidad dinámica de 5,6 mm
20 Hz – 20 kHz
Respuesta en frecuencias:
95 dB NPS a 1 kHz/1 mW
Sensibilidad:
93 dB
NPS máximo:
-24 dBV a 1 kHz/Pa
Sensibilidad del micrófono:
Impedancia:
16 Ohm
Potencia del transmisor Bluetooth:
<13 dBm
Modulación del transmisor Bluetooth:
GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
2,402 GHz – 2,48 GHz
Frecuencia de Bluetooth:
A2DP 1.3, AVRCP 1.5, HFP 1.6
Versión del perfil de Bluetooth:
5.0
Versión de Bluetooth:
batería de botón (55 mAh / 3,7 V)
Tipo de batería de los auriculares:
batería de ion-litio polimérica
Tipo de batería del estuche de carga:
(450 mAh / 3.7 V)
<2 horas desde batería agotada
Tiempo de carga:
Tiempo de reproducción de música con
Bluetooth activado:
hasta 6 horas
67,3 g
Peso:
FI
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
NÄPPÄINKOMENTO
KÄYTTÖOHJE
*AKTIVOI KÄTEVÄT PYYHKÄISYOHJAIMET
VALITSE KOKOSI: KOKEILE JA YHDISTELE,
YHDISTÄMÄLLÄ JBL LIVE300TWS
JOTTA SAAT PARHAAN ISTUVUUDEN JA
SOVELLUKSEEN JBL MY HEADPHONES.
ÄÄNENLAADUN
LATAAMINEN
KIINNITÄ KORVASOVITTIMET JA TUKISIIVEKKEET
KUN KUULOKKEET EIVÄT OLE SISÄLLÄ / KUN
VAIHE 1 / VAIHE 2 / VAIHE 3
KUULOKKEET OVAT SISÄLLÄ
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
LATAA / TÄYSIN LADATTU
VIRRANKYTKENTÄ & LAITEPARIN
LED-MERKKIVALOT
MUODOSTUS
BT MUODOSTAA LAITEPARIA / BT
AUTOMAATTINEN LAITEPARIN MUODOSTUS
YHDISTETTY / KUULOKKEIDEN
KOTELON SISÄLLÄ
NOLLAAMINEN
VALITSE "JBL LIVE300TWS" YHDISTÄÄKSESI
VIRTA PÄÄLLÄ / BT MUODOSTAA
VIRRANKATKAISU
LAITEPARIA / BT YHDISTETTY / BT EI
MANUAALISET HALLINTALAITTEET
YHDISTETTY / AKKU VÄHISSÄ
YHDISTÄ BLUETOOTH-LAITTEESEEN /
OIKEAN JA VASEMMAN KUULOKKEEN
PARITTAMINEN / NOLLAAMINEN
TEKNISET TIEDOT
Kaiutinelementin koko:
5,6 mm dynaaminen elementti
20 Hz – 20 kHz
Taajuusvaste:
95 dB SPL @ 1 kHz / 1mW
Herkkyys:
93 dB
Suurin SPL:
-24 dBV @ 1 kHz / Pa
Mikrofonin herkkyys:
16 ohmia
Impedanssi:
Bluetooth-lähettimen teho:
<13 dBm
Bluetooth-lähettimen modulaatio:
GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
Bluetooth-taajuus:
2,402 GHz – 2,48 GHz
A2DP 1.3, AVRCP 1.5, HFP 1.6
Bluetooth-profiiliversio:
5.0
Bluetooth-versio:
Nappikenno (55 mAh / 3,7 V)
Kuulokkeiden akun tyyppi:
Litium-ioni -polymeeriakku (450
Latausrasian akun tyyppi:
mA / 3,7 V)
<2 tuntia tyhjästä
Latausaika:
enintään6 tuntia
Musiikin soittoaika BT päällä:
67,3g
Paino:
FR
CONTENU DE LA BOÎTE
COMMANDES DES BOUTONS
COMMENT LES PORTER
*ACTIVEZ LES COMMANDES PAR BALAYAGE
CHOISISSEZ VOTRE TAILLE: MÉLANGEZ
AVANCÉES EN CONNECTANT VOTRE
ET ASSOCIEZ POUR UN CONFORT ET DES
JBL LIVE300TWS À L' A PPLICATION MY
PERFORMANCES AUDIO PARFAITS
HEADPHONES DE JBL.
ATTACHEZ LES EMBOUTS ET LES EXTENSIONS
EN CHARGE
ÉTAPE 1 / ÉTAPE 2 / ÉTAPE 3
SANS OREILLETTE À L'INTÉRIEUR / AVEC UNE
PREMIÈRE UTILISATION
OREILLETTE À L'INTÉRIEUR
ALLUMAGE ET JUMELAGE
CHARGE / CHARGE COMPLÈTE
JUMELAGE AUTOMATIQUE DANS LE BOÎTIER
SIGNIFICATIONS DE LA LED
CHOISISSEZ « JBL LIVE300TWS » POUR
BT PAIRING / BT CONNECTÉ / RÉINITIALISATION
LA CONNEXION
DES OREILLETTES
ARRÊT
MARCHE / BT PAIRING / BT CONNECTÉ / BT NON
COMMANDES MANUELLES
CONNECTÉ / BATTERIE FAIBLE
CONNEXION À UN APPAREIL BLUETOOTH /
JUMELAGE DES OREILLETTES GAUCHE ET DROITE
/ RÉINITIALISER
SPÉC. TECHNIQUES
Haut-parleur dynamique 5,6 mm
Taille de haut-parleur :
20 Hz – 20 kHz
Réponse en fréquence :
Sensibilité :
95 dB SPL à 1 kHz / 1mW
93 dB
Pression sonore max. :
Sensibilité du microphone :
-24 dBV à 1 kHz / Pa
16 ohm
Impédance :
< 13 dBm
Puissance de l'émetteur Bluetooth :
Modulation de l'émetteur Bluetooth :
GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
2,402 GHz – 2,48 GHz
Fréquences du Bluetooth :
A2DP 1.3, AVRCP 1.5, HFP 1.6
Version du profil Bluetooth :
Version Bluetooth :
5.0
Pile bouton (55 mAh / 3,7 V)
Type de batterie du casque :
Type de batterie du boîtier chargeur :
Batterie li-ion polymère (450 mA / 3,7 V)
< 2 h depuis vide
Temps de charge :
jusqu'à 6 h
Autonomie de batterie avec BT actif :
Poids :
67,3 g
Publicidad
