Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Índice Capítulo Titulo página Antes de empezar................6 Introducción......................6 Inspección de desembalaje...................7 Información de seguridade..................8 Reglas para una operación segura................8 Símbolos eléctricos internacionales..............10 Uso de la herramienta de prueba............11 Lectura de la pantalla.....................11 Estructura del medidor...................12 Teclas de función....................13 Realización de las mediciones............15...
Página 3
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Índice de tablas Tabla Titulo página Inspección de desembalaje.................7 Símbolos eléctricos internacionales............10 Lectura de pantalla..................11 Teclas funcionales..................13 Índice de figuras Figura Titulo página Estructura del medidor..................12 Teclas funcionales.....................13 Formas de onda....................17 Medición de tensiones..................21 Rango de medición µA..................23 Rango de medición mA..................24...
Tiene un ancho de banda UT81C:16MHz, tasa de muestreo en tiempo real 80MS/s con un proceso de tasa de pico que puede alcanzar la señal de impulso industrial. Puede medir motores AC/DC, transductores, circuitos, controles, equipamientos industriales y UPS.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Información de seguridad Este medidor cumple las directivas sobre medición de seguridad IEC61010: grado de contaminación 2, categoría de sobretensión (CAT. II 1000V, CAT.III 600V) y doble aislamiento. CAT.II: Nivel local, electrodoméstico, EQUIPAMIENTO PORTÁTIL, etc., con pequeñas sobretensiones transitorias CAT.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Compruebe constantemente la batería ya que esta puede presentar fugas cuando se utiliza durante algún tiempo, cambie la batería cuando esa fuga aparezca ya que podría dañar el medidor Bajo la influencia del fenómeno de campo electromagnético de radio frecuencia radiado, el modelo en cuestión tiene un 20% de error de medición y volverá...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Capítulo 2 Uso de la herramienta de prueba Lectura de pantalla La pantalla muestra el menú que proporciona las siguientes opciones disponibles: Tabla 2-1. Lectura de pantalla Pantalla Descripción Contrast El grado de contraste Auto Off Tiempo de modo de suspensión...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es La estructura del medidor La Figura 2-1 muestra la estructura del medidor. 1. Terminales USB 1. Pantalla LCD 2. Teclas de función 3. Interruptor giratorio 4. Terminales de entrada del adaptador de energía 5. Terminal de entrada 10A 6.
Página 9
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Tabla 2-2. Teclas de función Teclas Descripción Teclas de función del software, más F1, F2, F3 y F4 detalles más adelante en este manual. Range En modo osciloscópio, pulse la tecla Range para elegir entre la medición DC y AC.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Capítulo 3 Realización de las mediciones Introducción El capítulo 3 explica cómo efectuar las mediciones. Puede apagar el medidor girando el interruptor a la posición OFF o poniéndolo en el modo suspensión de 1-30 minutos. Por favor, debe asegurarse de que el medidor no está en modo de suspensión si enciende el medidor pero sin pantalla.
Página 11
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es El nivel de contraste va de 0 a 31. Pulse F4 para confirmar, guardar y volver. Pulse las teclas de función para salir, el ajuste se mantiene pero no se guardará. El ajuste se perderá tras el apagado.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Move Move Rang Rang subir la forma de onda bajar la forma de onda subir el rango bajar el rango La característica auto ajuste de desactivará cuando cambie el modo de medición. Pulse la tecla Time en el modo osciloscopio, la tecla de función correspondiente: ▼...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Cuando guarde los datos, se sobrescribirán los datos actuales en la ubicación, no importa si la ubicación tiene datos o no. Si usted accede a la ubicación y esta no tiene datos, el medidor mostrará un mensaje de error, tiene que pulsar la tecla HOLD para continuar con las mediciones, Si accede a una ubicación con datos, se guardará...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es i. Medición de la tensión Advertencia Para evitar daños al medidor producidos por una descarga eléctrica, por favor no mida tensiones superiores a DC 1000V, AC 750V, aunque el medidor muestre las lecturas. Para medir las tensiones, ajuste el medidor como la Figura 3- 2 y haga lo siguiente: Inserte el cable de prueba rojo en el terminal V y el cable de prueba negro en el terminal COM.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Rango de medición µA Para medir corrientes A AC o A DC, ajuste el medidor como en la Figura 3-3 y proceda de la manera siguiente: Inserte el cable de prueba rojo en el terminal mA y el cable de prueba negro en el terminal COM.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Rango de medición 10 A Para medir la corriente AC 10A r DC 10A, ajuste el medidor como en la Figura 3-5 y proceda de la manera siguiente: Inserte el cable de prueba rojo en el terminal 10A y el cable de prueba negro en el terminal COM.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es iii. Medición de la resistencia Advertencia Para evitar posibles daños al medidor o a los aparatos bajo prueba, desconecte la alimentación del circuito y descargue todos los condensadores de alta tensión antes de medir la resistencia.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es iv. Prueba de diodos Advertencia Para evitarse lesiones, no intente introducir tensiones superiores a 60V DC o 42V rms AC. Para evitar daños al medidor o a los dispositivos bajo prueba, desconecte la alimentación del circuito y descargue todos los condensadores de alta tensión antes de la prueba de diodos.
Página 19
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es v. Medición de continuidad Advertencia Para evitarse lesiones, por favor no intente introducir tensiones superiores a 60V DC o 42V rms AC. Para evitar posibles daños al medidor o a los dispositivos bajo prueba, desconecte la alimentación del circuito y descargue todos los condensadores de alta tensión antes de medir la continuidad.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es vi. Medición de la frecuencia/ ciclo de trabajo Advertencia Para evitarse lesiones, por favor no intente aplicar una tensión de entrada superior a 42V rms. Para medir la frecuencia y el ciclo de trabajo, conecte el medidor como en la Figura 3-9 y haga lo siguiente:...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es vii. Medición de la capacitancia Advertencia Para asegurar la precisión, en el interior del medidor se descarga contra el condensador a probar. Para evitar daños al medidor o a los equipamientos bajo prueba, desconecte la alimentación del circuito y descargue todos los condensadores de alta tensión antes de efectuar la medición de la...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Capítulo 4. Uso del Software Cuando utilice el software, por favor consulte la guía de instalación incluida en el CD-ROM. Capítulo 5. Mantenimiento de la herramienta de prueba Este capítulo proporciona información de mantenimiento básica incluyendo las instrucciones sobre el cambio de batería y fusible...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es C. Cambio de bateria. Advertencia Para evitar lecturas falsas que pueden conducirle a posibles descargas eléctricas o a lesiones personales, cambie la batería en cuanto aparezca el indicador“ ” Asegúrese de que los cables de prueba están desconectados del circuito a probar antes de abrir la carcasa inferior.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Capítulo 6. Especificaciones Seguridad y conformidad Tensión máxima entre cualquier terminal Consulte los diferentes rangos de tensión de entrada de protección y la tierra Certificación Cumplimiento IEC 61010 CAT. II 1000V, CAT.III 600V sobretensión y doble aislamiento Protección con fusible para el terminal de...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Especificaciones generales (Osciloscopio) 160 x 160 Monocromático Pantalla Auto ajuste del medidor de acuerdo al tamaño de la señal a probar Auto ajuste Pantalla OL Sobrecarga 10 pantallas y ajustes Memoria Ópticamente aislado para asegurar la seguridad Permite la visualización en una posición y ángulo conveniente.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Especificaciones básicas (Osciloscopio) Horizontal Vertical UT81C 80M por segundo Ancho de banda UT81C:16MHz Tasa de muestreo Tasa de muestreo / 20 pixeles Canal Simple escala Tasa de actualización >5 Acoplamiento Tipos de disparo Ejecución libre / disparo Resolución de tensión...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es ii En Modo osciloscopio La especificación es la misma que en el modo multímetro -En la esquina superior derecha de la pantalla muestra la precisión de la frecuencia que está alrededor de ±2%. Cuando el LCD muestra un periodo de forma de onda1-10, la lectura es válida, si no, el medidor muestra “--“.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es E. Resistencia Rango Resolución Precisión Protección de sobrecarga ± (1.2%+5) +(1%+5) 250VDC o AC rms 400k +(1.2%+5) +(1.5%+5) F. Prueba de diodos Rango Resolución Protección de sobrecarga Comentarios Una buena unión de silicio 250V DC o AC cae entre 0.5V y 0.8V.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es ii En modo osciloscopio -La especificación es la misma que en el modo multímetro, pulse la tecla RANGO para cambiar entre el modo de frecuencia y el modo ciclo de trabajo. -En la esquina superior derecha de la pantalla se muestra el valor de forma de onda RMS, solo para referencia.