TO PLAY • PARA JUGAR
POUR JOUER • COMO BRINCAR
1.
LOCK LAUNCHER, LOAD VEHICLE AND SET THE FLIP.
AJUSTA EL LANZADOR, COLOCA EL VEHÍCULO Y PREPARA EL SALTO.
VERROUILLER LE LANCEUR, POSITIONNER LE VÉHICULE ET ENCLENCHER LE LEVIER DE SAUT.
TRAVE O LANÇADOR, CARREGUE O VEÍCULO E MONTE A MANOBRA.
2.
LAUNCH AND FLIP INTO THE BUCKET!
¡LÁNZALO Y CAE EN LA CUBETA!
LANCER ET SAUTER DANS LE BAC.
LANCE E VIRE NO BALDE!
RESET
RESTABLECER
RÉENCLENCHER
REINICIAR
3.
CONNECT TO TRACK AND RACE ON THROUGH!
¡CONÉCTALO A LA PISTA Y PASA ACELERANDO!
RACCORDER À UNE PISTE ET TRAVERSER LE BAC.
CONECTE À PISTA E CORRA!
OTHER HOT WHEELS® TRACKS AND SETS SOLD SEPARATELY.
LOS OTROS SETS Y PISTAS HOT WHEELS SE VENDEN POR SEPARADO.
AUTRES PISTES ET COFFRETS DE JEU HOT WHEELS VENDUS SÉPARÉMENT.
OUTROS CONJUNTOS E PISTAS HOT WHEELS VENDIDOS SEPARADAMENTE.
ADJUST JUMPING DISTANCE.
AJUSTA LA DISTANCIA DEL SALTO.
AJUSTER LA DISTANCE DE SAUT.
AJUSTE A DISTÂNCIA DO SALTO.
3