Manuales relacionados para Schneider Airsystems Spritzboy 24
Resumen de contenidos para Schneider Airsystems Spritzboy 24
- Página 1 Manual de instrucciones y mantenimiento para Spritzboy 24 galvanizado Ref. D 040 063 Edición 2004/09/moe-11...
- Página 2 Le agradecemos la confianza demostrada en nuestros productos. Lea en primer lugar el manual de instrucciones antes de empezar a trabajar con el Spritzboy. Este manual de instrucciones y mantenimiento contiene importantes indicaciones que son imprescindibles para un funcionamiento seguro y sin fallos del Spritzboy. Por ello es importante que conserve este manual siempre junto al Spritzboy.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Datos técnicos ................3 Volumen del suministro ..............3 Imagen del Spritzboy ..............3 Uso prescrito ................5 Instrucciones de seguridad ............6 Puesta en servicio ................ 7 del depósito de aceite ................7 Puesta en servicio ................ 8 Materiales líquidos viscosos y revoques ...... - Página 4 0100 G 012 068 Miniregulador para depósito de material 0110 G 012 068 Miniregulador para pistola pulverizadora 0120 G 012 060 Manómetro (presión del depósito de material) 0130 G 012 060 Manómetro (presión de la pistola pulverizadora) 0140 E 700 213 Boquilla insertable R1/4″a (entrada de aire) 0150...
-
Página 5: Uso Prescrito
Uso prescrito El Spritzboy 24 galvanizado es un depósito a presión de material portátil que se utiliza en gran número de aplicaciones en conexión con una fuente de aire comprimido adecuada (compresor). Con la herramienta neumática correspondiente se puede, por ejemplo:... - Página 6 Instrucciones Protéjase usted y su entorno mediante las medidas de precaución de seguridad adecuadas ante posibles accidentes y tenga en cuenta las siguientes indicaciones por su propio interés: El explotador debe garantizar el funcionamiento correcto. Mantenga alejados del área de funcionamiento a personas no autorizadas, especialmente a los niños y animales domésticos.
-
Página 7: Puesta En Servicio
6. Puesta en servicio del depósito de aceite Importante El explotador del Spritzboy es responsable de que se cree un libro de ensayos sin forma (resumen de todos los certificados existentes para el depósito) y de que se ordenen las comprobaciones periódicas necesarias. -
Página 8: Puesta En Servicio
Del producto de ambas magnitudes (bar x litros) se obtiene el producto del contenido de presión (p x V): Comprobación de depósitos presión (con depósitos presión sencillos conforme RL 87/404/CEE) según el Reglamento de Seguridad industrial (BetrsichV.). Grupo Producto Comprobación del Comproba Compro Comprobaci... -
Página 9: Materiales Líquidos Viscosos Y Revoques
Trabajo Véase el punto Materiales líquidos fluidos 7.1 Materiales líquidos revoques: viscosos y revoques (página 10) Pinturas, esmaltes, conservantes de 7.2 Materiales líquidos fluidos madera, soluciones de limpieza, (página 14) disolventes para papeles pintados y encalados: Chorreos con arena: 7.3 Chorreo con arena (página ___________________ Schneider Druckluft 9... - Página 10 Generalidades: Los minireguladores (pos. 0100 y 0110) se ajustan como sigue: En primer lugar debe desbloquearse el dispositivo de bloqueo subiendo el botón de ajuste (fig. 1). Girando en el sentido de las agujas del reloj (+) aumentará la presión de trabajo.
- Página 11 moleteada para evitar que gire. El tubo flexible de aire comprimido se conecta en el acoplamiento rápido azul (pos. 0180). 5. Atornille la boquilla elegida al tubo pulverizador (página 21, punto 9 “Tabla de aplicación“). ___________________ Schneider Druckluft 11...
- Página 12 6. Conecte a continuación el tubo flexible de presión de material combinado al tubo pulverizador. 7. Rellene el Spritzboy sin presión con unos 3 – 5 litros de pintura de dispersión. Monte la tapa en el Spritzboy. Observe que las marcas de flecha rojas (pos.
- Página 13 23. En el tubo pulverizador se abrirá en primer lugar la llave de aislamiento del aire antes de abrir la válvula de bola de material. 24. Realice en primer lugar una pulverización de prueba sobre un trozo de cartón para efectuar un ajuste fino de la presión del material y de pulverización.
- Página 14 26. Si no sale más material, deberá rellenarse de nuevo el Spritzboy. Atención: Cierre en primer lugar la miniválvula de bola (pos. 150, entrada de aire) y separe el Spritzboy de la fuente de aire comprimido (tubo flexible de aire comprimido en la boquilla insertable [pos.
- Página 15 Para productos de limpieza y conservantes de madera, así como para disolventes de papeles pintados Lanza pulverizadora Ref. D 900 512 Tubo de prolongación para el artículo anterior. 750 mm Ref. B 900 512 Tubo flexible para material 10 m (resistente frente diluciones) Ref.
- Página 16 Para encalar: Dispositivo para encalar incl. tubo flexible para material Ref. D 900 513 Ropa de protección de trabajo y, en su caso, mascarilla protectora 1. Lea en primer lugar con atención este manual y el manual de instrucciones y mantenimiento de la herramienta neumática correspondiente.
- Página 17 14. Realice en primer lugar una pulverización de prueba sobre un trozo de cartón para efectuar un ajuste fino de la presión del material y de pulverización. 15. Si fuera necesario, reajuste la presión del material y/o de pulverización en los minireductores (pos. 0100 ó 0110). ___________________ Schneider Druckluft 17...
- Página 18 Si no sale más material, deberá rellenarse de nuevo el Spritzboy. Atención: Cierre en primer lugar la miniválvula de bola (pos. 150, entrada de aire) y separe el Spritzboy de la fuente de aire comprimido (tubo flexible de aire comprimido en la boquilla insertable [pos.
- Página 19 010) en el acoplamiento de garras grande (pos. 0080) y asegúrelo con la tuerca moleteada para evitar que gire. El tubo flexible de aire comprimido se conecta al acoplamiento rápido rojo (pos. 0310). La unidad de tubo flexible para chorreo de arena NO debe lubricarse previamente en trabajos con chorros arena...
- Página 20 5. Conecte ahora la unidad de tubo flexible para chorreo a la pistola de chorreo a presión ref. D 040 034. Asegúrese de que la válvula de bola de material está cerrada. 6. Conecte la miniválvula de bola (pos. 0250, purgado) y la miniválvula de bola (pos.
-
Página 21: Búsqueda De Fallos
18. Limpie siempre el Spritzboy inmediatamente después de cada uso. 19. Atención: En primer lugar cierre completamente la válvula de bola del material de la pistola de chorreo a presión. A continuación, suelte el gatillo de la pistola (de este modo se garantiza que no se producirán obstrucciones). - Página 22 aire comprimido (∅): Tubo flexible de 19 x 4 mm 19 x 4 mm 19 x 4 mm 19 x 4 mm material (∅): Conexión de Acoplamiento Acoplamiento Acoplamiento Acoplamiento material en el de garras de garras de garras de garras Spritzboy: grande grande...
- Página 23 Producto: Estructura de Estructura de Revoque Estructura de revoque revoque alisado de revoque acanalado rascado silicato grano rascado KD- Calluplast Calluplast 2,2 mm Strukturputz Rauhsan R 2 Rauhsan KR 2,5 mm 2 mm Fabricante: Brillux Brillux Silin Capatect Presión del 4 –...
- Página 24 Tubo flexible de 9 x 3 mm 9 x 3 mm 9 x 3 mm 9 x 3 mm aire comprimido (∅): Tubo flexible de 19 x 4 mm 19 x 4 mm 19 x 4 mm 19 x 4 mm material (∅): Conexión de Acoplamiento...
- Página 25 Producto: Revoque de Revoque de Revoque Revoque celulosa celulosa jaspeado decorativo (2000) Stolevell fino Sto Deko Art. Dekoputz, 0747 CSL 86 1254 blanco Fabricante: Faserit Zell – Deko Stotmeister Stotmeister Presión del 3 – 5 bar 4 – 5 bar 5 –...
- Página 26 Tubo flexible de 19 x 4 mm 9 x 3 mm 19 x 4 mm 19 x 4 mm material (∅): Conexión de Acoplamient Acoplamiento Acoplamient Acoplamient material en el o de garras de garras o de garras o de garras Spritzboy: grande pequeño...
- Página 27 Producto: Emplastadur Fibra gruesa Fibra gruesa Protección a Akkord SF fluida fluida antiincendios para elementos de acero estructural Pyrotect DIN 4102 Fabricante: Caparol Brillux Caparol Desowag Presión del 4 – 6 bar 1 – 3 bar 3 bar 2 – 4 bar material: Presión 3 –...
- Página 28 aire comprimido (∅): Tubo flexible de 12,5 x 3 mm 19 x 4 mm 19 x 4 mm 12,5 x 3 mm material (∅): Conexión de Acoplamiento Acoplamient Acoplamient Acoplamient material en el de garras o de garras o de garras o de garras Spritzboy: pequeño...
- Página 29 Producto: Pintura de Chorreo con silicato arena rellena máx. granulación 0,3 mm 0,2-0,8 mm Fabricante: Silin Schneider Presión del 2 – 4 bar 1 – 2 bar material: Presión 3 – 4 bar 6 – 8 bar neumática y de pulverización: Herramienta Pistola...
- Página 30 Prelubricación de tubo flexible de material con: Placa de presión de material necesaria: ____________________ 30 Schneider Druckluft...
- Página 31 Producto: Fabricante: Presión del material: Presión neumática y de pulverización: Herramienta neumática: Boquilla (∅ mm) taladro neumático: Tubo flexible de aire comprimido (∅): Tubo flexible de material (∅): Conexión de material en el Spritzboy: Prelubricación de tubo flexible de material con: Placa de presión de material...
- Página 32 Prelubricación de tubo flexible de material con: Placa de presión de material necesaria: ____________________ 32 Schneider Druckluft...
-
Página 33: Condiciones De Garantía
11. Condiciones La base para todas las reclamaciones de garantía es el comprobante de garantía de compra. Los daños debidos a una manipulación indebida del Spritzboy no estarán cubiertos por la garantía. Si tiene preguntas, le rogamos nos indique los datos que aparecen en la placa de características del Spritzboy. -
Página 34: Dirección
Denominación de Spritzboy 24 galvanizado modelo: Número de serie: Inspector: 13. Dirección Para ofrecerle un servicio seguro, nuestras empresas asociadas de servicio están a su disposición. En caso necesario, diríjase por favor a la siguiente dirección: Schneider Druckluft GmbH Ferdinand-Lassalle-Str. 43 72770 Reutlingen Tel.: (0 71 21) 9 59-2 22 (Venta)