Página 1
SolTec – Medición, Control y Calibración Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar Propiedad intelectual de Soltec. Prohibida su reproducción y divulgación sin autorización expresa Propiedad intelectual de Soltec. Prohibida su reproducción y divulgación sin autorización expresa...
Página 3
SolTec – Medición, Control y Calibración SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 Tel: 0054 11 5263-3818 www.soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Página 4
10.4. 10.4. Dibujo……………………………… Dibujo………………………………………………………………………… …………………………………………………....………..............10.5. 10.5. Color Color de de datos………………………………… datos……………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………….. ……………………………….. SolTec – Medición, Control y Calibración SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 Tel: 0054 11 5263-3818 www.soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Página 5
mismas mismas sean sean GS GS 38. SolTec – Medición, Control y Calibración SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 Tel: 0054 11 5263-3818 www.soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Presione brevemente para usar como ESC. Selector de funciones. ‐ Teclado direccional de navegación. ‐ Botones para sub menues. ‐ ‐ Menú de ayuda y eliminación de datos. ‐ SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Conector USB ‐ Entrada de energía ‐ 4.3. Batería y fusible Fusible 5 A 600V ‐ Fusible 5 A 600V ‐ Fusible 500mA 600V ‐ Celda de bateria ‐ SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Página 11
No. Anunciador Función Valor AUTO X1/2 RAMP ‐ Lazo/PFC ‐ ‐ V/Fase ‐ Continuidad Ω Ω Ω Ω SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Página 12
Anunciador Función ontinuidad Tensión Terminal Corriente de salto Corriente Alarma Tipos de RCD Traba 0º/180º ZERO Referencia Fecha Hora SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Página 13
Calculada desde la tensión e impedancia de lazo. Corriente prospectiva de falla de tierra. Calculada desde la tensión e impedancia de lazo. Siendo probado Advertencia de alto voltaje Precaución SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Si la conexión no fue bien realizada va a limitar el potencial del instrumento para realizar una medición correcta. Notas: No detectara dos conectores vivos en un circuito No detectara una combinación de defectos No detectara una reversión de tierra o conectores de tierra SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Mensajes: Half (mitad) – Aparece durante la prueba automática cuando el rcd funciono durante la mitad de la prueba. Half trip (medio disparo) – Aparece durante la prueba automática cuando el rcd funciono durante la mitad de la prueba. SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Nota: asegúrese que las baterías estén bien cargadas antes de definir el cero. Mantenga presionado F3 para variar la tensión UL durante más de 2 segundos (25V o 50V) SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar...
medir en una toma de 10A, no necesitara definir la conexión superior ya que el instrumento provee un cable adaptador. Figura 4 medición de lazo sin disparo, conexión de puntas de prueba. SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Botón F2: Abrir y cerrar menú de corriente. Botón F3: Ninguno Botón F4: Presione durante 3 segundos para definir el cero. Direccionales: Para navegar y desplazarse. Enter: Confirme la selección actual. SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Página 19
Amp pantalla de espera ‐ Figura 7 Lazo Hi Amp en caso de no Figura 8 Lazo Hi Amp conexión de ‐ ‐ tener disyuntor en el circuito puntas de prueba SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Figura 10 Pantalla de espera línea L ‐ Figura 11 Impedancia de línea N Figura 12 Conexión de línea L ‐ cuando mide para prueba de impedancia SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
F3 durante más de dos segundos (25V o 50V) El valor de medición de UF aparece en la pantalla. Figura 14 Pantalla de espera RCD SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Página 22
= max. = max. = max. Δ Δ Δ Δ 1999mS 500mS 150mS 40mS N: Corriente de disparo Δ : Tiempo de disparo Δ : deje enfriar el equipo. SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Página 23
Presione Test cuando esté listo. ‐ Resetee el disyuntor hasta completar todas las Figura 1 Auto ‐ mediciones en pantalla. (x1/2, x1, x5) SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Página 24
‐ 3mA a 33mA en intervalos de 3mA. El RCD debe dispararse aproximadamente en 21mA ‐ para cumplir con el requisito de la norma. Figura 1 8 Ramp SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Botón F1: Modo de disparo Botón F2: Corriente de disparo Botón F3: Tipo de disyuntor Botón F4: Seleccione entre 0º y 180º Direccionales: Para navegar y desplazarse. Enter: Confirme la selección actual. SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Conecte las puntas como se ve en la figura 22 ‐ Cuando el instrumento este cargado la secuencia será vista automáticamente en pantalla. Figura 21 Pantalla Inicial de medición de secuencia y fase SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Página 27
En caso de que este de forma anti horaria vera como en la figura 24. Figura 23 Conexión con sentido horario Figura 24 Conexión con sentido anti horario ‐ SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
5.2.9. Operación de Menú de tensión y fase Pantalla Principal Menú Botón F1: Selección de Tensión/Fase Botón F2: Ninguno Botón F3: Ninguno Botón F4: Ninguno Direccionales: Para navegar y desplazarse. Enter: Confirme la selección actual. 6. Función de aislamiento 6.1. Operación de Menú Pantalla principal...
Menú Botón F1: Tensión en terminal Botón F2: Alarma sonora Botón F3: Bloqueo de medición Botón F4: Valor de referencia Direccionales: Para navegar y desplazarse. Enter: Confirme la selección actual. 6.2. Pantalla de resistencia e aislación/interruptor y configuración de terminales La medición debe ser realizada en circuitos descargados Mida resistencia de aislación Gire el interruptor a la posición INSULATION...
6.4. Pantalla de puesta a tierra/interruptor y configuración de terminales La prueba de puesta a tierra consiste en colocar 2 jabalinas en la tierra y un electrodo a tierra. Para asegurar la mejor medición posible, debe colocar la del medio a un 62% de la s jabalinas j balina...
Una prueba de continuidad se usa para verificar la integridad de las conexiones realizando una medición resistencia de alta resolución. Importante para verificar conexiones a tierra. 6.8. Menú de función de baja resistencia Pantalla Principal Menú principal Selección de resistencia Botón F1: Alarma Botón F2:...
Página 32
7.Menu Items Menú Configuración del sistema Almacenaje de datos Configuración de Uso Presione para seleccionar la configuración del sistema, almacenaje de datos y y ◄ ► configuración de uso. Luego presione ENTER p confirmar. 8.Configuración de sistema Items Menu Lenguajes Fecha/hora Memoria Apagado pantalla...
8.2. Fecha y Hora Utilice los botones direccionales para elegir confirme con el botón ESC. 8.3. TV Utilice los botones direccionales para elegir confirme con el botón ENTER. 8.4. Memoria Utilice los botones direccionales para elegir confirme con el botón ENTER.
8.5. Apagado automático de pantalla 3 minutos por defecto, utilice los botones direccionales para elegir confirme con el botón ENTER. 8.6. Apagado automático 10 minutos por defecto, utilice los botones direccionales para elegir confirme con el botón ESC. 8.7. Configuración de sistema por defecto Utilice los botones direccionales para elegir confirme con el botón ENTER.
8.8. Actualización de sistema Inserte la tarjeta SD y presione ENTER. 9. Configuración de Uso Items Menu Bluetooth lmacenaje de datos Datalog Utilice los botones direccionales para elegir confirme con el botón ENTER. 9.1. Bluetooth Utilice los botones direccionales para elegir confirme con el botón ESC.
Página 36
ENTER. 9.3. Datalog Ítems Menú Encendido y apagado Configuración Temporal 10. Almacenaje de datos Utilice los botones direccionales para elegir confirme con el botón ENTER. SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
10.3.1. Almacenaje de datos 10.3.2. Datalog Configuración de Menu Ninguna Botón F1: Ninguna Botón F2: Ninguna Botón F3: Ninguna Botón F4: Para navegar y desplazarse. Direccionales: Menu. Enter: 10.3.3. Bluetooth SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Página 39
Pantalla primaria y unidades de medición Coordenada Función Función Horas/Minutos/Segundos Tiempo de grabación Valor L ‐ Valor L ‐ Valor FE ‐ Las flechas indican la polaridad Valor UF Curva de pantalla principal SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...
Antes de realizar la prueba de continuidad, marque el cero sin conectar las puntas al circuito ‐ Presione y mantenga presionado TEST hasta finalizar la medición. ‐ Si la alarma de continuidad esta activada, presione F1 para definir el valor limite superior. ‐ SolTec – Medición, Control y Calibración Tel: 0054 11 5263-3818 ventas@soltecinstrumentos.com.ar www.soltecinstrumentos.com.ar...