Tabla de contenido
Publicidad
1.08 SISTEMAS BAJO PRESIÓN
Asegúrese de que la presión ha sido aislada y de todos los
sistemas de vento a presión atmosférica. Considere una
doble isolación, y de que las válvulas de corte sean
bloqueadas y etiquetadas. No asuma que el sistema ha
sido despresurizado aunque los sistemas de medición de
presión indiquen cero.
1.09 HERRAMIENTAS Y CONSUMIBLES
Antes de empezar el trabajo, asegúrese de que tiene las
herramientas y/o repuestos disponibles. Use única y
exclusivamente repuestos de OMC.
1.10 VESTUARIO DE PROTECCIÓN
Tenga en cuenta si usted y/o otros miembros requieren
cualquier tipo de vestuario de seguridad contra riesgos
químicos, alta o baja temperatura, radiación, ruido, caida de
objetos y daños a ojos o cara.
1.11 PERMISOS DE TRABAJO
Todo trabajo debe ser llevado a cabo o supervisado por
una persona cualificada.
1.12 MANEJO
La manipulación del producto puede causar heridas. Se
recomienda evaluar los riesgos, teniendo en cuenta la tarea
a realizar, la persona, la carga y el ambiente de trabajo.
1.13 CONGELAMIENTO
Prevea los riesgos de concelación de los productos no
condicionados contra las temperaturas por debajo del punto
de congelación.
1.14 OTROS RIESGOS
Durante el funcionamiento, no toque la superficie exterior
del producto ya que puede estar a una temeratura muy
alta/baja.
1.15 DISPOSICIÓN
Tenga en cuenta las leyes vigentes de su pais donde este
dispuesto el producto.
2 INSTALACIÓN
Todo trabajo debe ser efectuado o supervisado por una
persona competente.
Las válvulas OMC están marcadas con un símbolo que
indica la dirección del fluido, el diámetro nominal, la presión
de operación máxima y el material de construcción.
Asegúrese de que la tubería ha sido limpiada y vaciada con
aire a presión o vapor antes de instalar la válvula de control
neumática. Se recomienda la instalación de un filtro (Fig. 1
pos. A) aguas arriba por tal de evitar partículas de suciedad
en los internos de la válvula.
3
1.08 PRESSURE SYSTEMS
Ensure that any pressure is isolated and safety vented to
atmospheric pressure. Consider double isolation (double
block and bleed) and the locking or labelling of closed
valves. Do not assume that the system has depressurised
even when the pressure gauge indicates zero.
1.09 TOOLS AND CONSUMABLES
Before starting work ensure that you have suitable tools
and/or consumables available. Use only genuine OMC
replacement parts.
1.10 PROTECTIVE CLOTHING
Consider whether you and/or others in the vicinity require
any protective clothing to protect against the hazards of,
for example, chemicals, high/low temperature, radiation,
noise, falling objects, and dangers to eyes and face.
1.11 PERMITS TO WORK
All work must be carried out or be supervised by a suitably
competent person.
1.12 HANDLING
Manual handling of products may present a risk of injury.
You are advised to assess the risks taking into account the
task, the individual, the load and the working environment.
1.13 FREEZING
Prevision must be made to protect products which are not
self-draining against frost damage in environments where
they may be exposed to temperatures below freezing
point.
1.14 OTHER RISKS
During the operation, do not touch the external surface of
the product. High/low temperatures may cause damages
on hide.
1.15 DISPOSAL
Observe the law of the Country where the product must be
disposed.
2 INSTALLATION
All work must be carried out or be supervised by a
suitably competent person.
The OMC control valve body has been marked with the
flow direction, the nominal diameter, the maximum
operating pressure and the casting material. Ensure that
the pipeline has been cleaned by blowing inside
compressed air or steam before to install the pneumatic
control valve. We reccomend the upstream installation of a
draining filter (Fig.1 pos.A) to avoid dirty particles inside
the plug.
Publicidad
Tabla de contenido
