Publicidad
Warning: Do not aim at eyes or face. Only use
projectiles supplied with this toy. Do not re at
point blank range.
Attention : Ne pas viser les yeux ou le visage. Ne
pas utiliser d'autres projectiles que ceux fournis
avec ce jouet. Ne pas tirer à bout portant.
Advertencia: No apuntar hacia los ojos o la cara.
Utilizar exclusivamente los proyectiles suministra-
dos con este juguete. No disparar a quemarropa.
Atenção: Não apontar em direção aos olhos ou
ao rosto. Usar apenas os projéteis fornecidos com
este brinquedo. Não disparar à queima-roupa.
Avvertenza: Non mirare agli occhi o al viso. Usare
solo i proiettili forniti con il giocattolo. Non
sparare a distanza ravvicinata.
Achtung: Nicht auf Augen oder Gesicht zielen.
Nur die zu diesem Spielzeug gehörenden Projek-
tile verwenden. Nicht auf Menschen oder Tiere
oder aus nächster Nähe zielen.
Ostrzeżenie: Nie celuj w oczy i twarz. Nie strzelaj
pociskami innymi niż dostarczone z zabawką. Nie
strzelaj z bliska.
Waarschuwing: niet op ogen of gezicht richten.
Gebruik uitsluitend de bijgeleverde projectielen.
Niet van te dichtbij afschieten.
:
.
,
.
.
Advarsel: Sigt ikke mod øjne eller ansigt. Brug kun
de projektiler, som følger med legetøjet. Skyd ikke
direkte på personer eller ting.
Varning: Sikta inte mot ögon eller ansikte. Använd
endast projektiler som medföljer leksaken. Fyra
inte av på mycket nära håll.
Advarsel: Du må ikke sikte mot øyne eller ansikt.
Bruk bare prosjektilene som følger med leken.
Ikke skyt på noe på kloss hold.
Varoitus: Älä tähtää silmiin äläkä kasvoihin. Käytä
ainoastaan tämän tuotteen mukana tulleita am-
muksia. Älä ammu lähietäisyydeltä.
Προσοχή: Μην στοχεύετε στα άτια ή στο
πρόσωπο. Χρησι οποιείτε όνο τα βλή ατα που
περιλα βάνονται. Μην στοχεύετε όταν δεν έχετε
ορατότητα.
Uyarı: Göze veya yüze ni an almayın. Fırlatmak
için yalnızca bu oyuncakla birlikte verilen objeleri
kullanın. İnsanlara ve hayvanlara ni an almayın.
警告：请勿对着眼睛或脸部发射。仅使用本玩
具自带的抛射物。请勿近距离射击。
警告： 目や顔を狙わないでください。 このお
もちゃに同梱されている発射物のみ使用する
ようにしてください。 到達可能な距離内で火
を燃やさないでください。
.ﺗﺣذﯾر: ﯾﺟب ﻋدم اﻟﺗﺻوﯾب ﺑﺎﺗﺟﺎه اﻟﻌﯾﻧﯾن أو اﻟوﺟﮫ
.ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘذوﻓﺎت اﻟﻣزوّ دة ﻣﻊ ھذه اﻟﻠﻌﺑﺔ ﻓﻘط
.ﯾﺟب ﻋدم اﻹطﻼق ﻣن ﻣدى ﻗرﯾب
23
Publicidad
