Publicidad
Italiano
Materiali
Struttura, mensole e contenitori in lamiera di acciao verniciato. Le versioni con base
sono dotate di rotelle incassate unidirezionali oppure di canalina passacavi.
Manutenzione
Pulire con un panno in microfibra e acqua tiepida. Una pulizia intensa si ottiene con
acqua e sapone o detergenti neutri diluiti in acqua. Importante asciugare subito. Evi-
tare assolutamente l'uso di alcol o di detersivi contenenti solventi in generale. Evitare
di intervenire per la manutenzione sui componenti meccanici. In caso di problemi
rivolgersi al rivenditore.
Avvertenze
Evitare i seguenti usi impropri: non sedersi e non salire in piedi sui piani. Non appog-
giare oggetti che possano graffiare la superficie. Non caricare la struttura con pesi
superiori ai limiti consigliati. Desalto spa declina ogni responsabilità per danni causati
a cose o a persone derivanti da un uso non corretto del prodotto. La garanzia non
comprende alcun tipo di assistenza o riparazione del prodotto o a parti di esso dan-
neggiate in seguito a un uso non corretto del prodotto stesso.
Ecologia
Tutti i processi produttivi sono eseguiti nel rispetto delle vigenti normative ambientali
e tutelano la salute del personale addetto. I materiali utilizzati sono per la quasi totalità
riciclabili.
2
Desalto - Sail
English
Materials
Structure, shelves and boxes made of lacquered sheet steel. The versions with base
are equipped with monodirectional castors or with cable rail.
Maintenance
Cleaning: use a cloth in microfibre and lukewarm water. For a more intense cleaning
use a cloth dampened with water and neutral soap or detergents diluted with water.
Important: dry it immediately. For all surfaces avoid completely any use of ethyl al-
cohol or detergents containing, even if in small quantities, acetone, trichloroethylene
and ammonia (solvents in general). Do not intervene with maintenance on the mecha-
nical parts. In case of problems please contact the retailer.
Warning
Avoid the following inappropiate uses: do not sit, do not climb on the product and
do not place objects on the top which may scratch the surface. Do not overload the
structure with weight above the allowed limits. Desalto spa will accept no liability for
any damages caused to property or persons subsequent to incorrect handling of the
product. If the assistance of the manufacturer is required to rectify faults arising from
incorrect installation or use, this assistance is not covered by the guarantee.
Ecology
All the production processes are carried out respecting the environmental regula-
tions in force and safeguard the health of the staff employed. The materials used are
mostly recyclable.
Desalto - Sail
3
Publicidad
