Glen Dimplex CARMEN CR1070 Instrucciones página 2

D
NL
A - Netsnoer
B - Bovenste handvat
C - Onderste handvat
D - Keramische bewegende platen
E - Aan/ uit knop
F - Temperatuurregelaar
G - Rood indicatorlampje
ES
A - Cable
B - Mango superior
C - Mango inferior
D - Placas flotantes de cerámica
E - Botón de encendido/apagado
F - Regulador de la temperatura
G - Luz indicadora roja
B
FR
A - Fil électrique
B - Poignée de dessus
C - Poignée de dessous
D - Plaques céramiques bougeantes
E - Bouton marche/arrêt
F - Commutateur de température
G - Indicateur de marche-arrêt rouge
PT
A - Cabo de alimentaçäo
B - Pega superior
C - Pega inferior
D - Placas flutuantes
E - Botão de Ligar/Desligar
F - Temperatura variável
G - Luz indicadora vermelha
E
G
F
C
DE
A - Netzkabel
B - Griff an der Oberseite
C - Griff
D - Keramischen bewegende Platten
E - EIN/AUS- Taste
F - Variable einstellbare Temperatur
G - Rote Leuchtanzeige
EN
A – Power cord
B – Top handle
C – Lower handle
D – Ceramic floating plates
E – On/Off button
F – Variable temperature
G – Red indicator light
A
IT
A - Cavo di alimentazione
B - Maniglia superiore
C - Maniglia inferiore
D - Piastre in ceramica flessibili
E - Tasto on/off (spento)
F - Temperatura variabile
G - Spia rossa