Publicidad
E
Instalación
Fijar el convertidor mediante dos tornillos (A), realizar el conexionado pasando los cables a traves de los prensastopas
(B) suministrado y cerrar la tapa mediante los 4 tornillos incluidos (C).
Installation
GB
Fix the converter using two screws (A), wire it by passing the cable through the glands (B) supplied and
close the cover using the 4 screws provided (C).
Installation
F
Fixer le convertisseur grâce aux deux vis (A), réaliser le branchement en passant les câbles à travers les presse-
étoupes (B) fournis et fermer le couvercle à l'aide des 4 vis incluses (C).
Installation
D
Wandler mithilfe der Schrauben (A) befestigten, Anschluss durch Führung der Kabel mithilfe der im
Lieferumfang enthaltenen Kabelklemme (B) herstellen und Deckel mithilfe der 4 enthaltenen Schrauben (C)
verschließen.
Conexionado / Wiring / Branchement / Anschluss
AKO-15740/15742 (V4)
1
2
16 17 18
19
6
+
AKO-80004A
PT100
AKO-15740/15742*
1
2
1 2 3
4
21
+
AKO-80004A
PT100
* Versión 3 o anterior / Version 3 or previous / Version 3 ou précédent / Version 3 oder früher
AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L.
Avda. Roquetes, 30-38
08812
•
Sant Pere de Ribes.
Barcelona
•
Spain.
Nos reservamos el derecho de suministrar materiales que pudieran diferir levemente de los descritos en nuestras Hojas Técnicas. Información actualizada en nuestra web.
Tel.: +34 902 333 145
We reserve the right to supply materials that might vary slightly to those described in our Technical Sheets. Updated information is available on our website.
Fax: +34 938 934 054
Nous nous réservons le droit de fournir des matériels pouvant être légèrement différents de ceux qui sont décrits dans nos fiches techniques. Information remise à jour dans notre page web.
www.ako.com
Geringfügige Änderungen der Materialien gegenüber den Beschreibungen in den technischen Datenblättern vorbehalten.Aktualisierte Informationen finden Sie auf unserer Website.
7
8
9
10
+
22
23 24
25
+
AKO-15750/15752 (V4)
1
2
16 17 18 19 20
6
7
8
9
10
AKO-80004A
PT100
AKO-15750/15752*
1
2
1 2 3 4 5
21
22
23 24
25
AKO-80004A
PT100
E
GB
F
D
8000H4A1 Ed.01
B
A
A
B
AKO-D1472x / D1472x-C
1
2 3 4
5
6
+
AKO-80004A
PT100
C
(V4)
Publicidad
