Resumen de contenidos para SabreCut EXTREME SCLB01
- Página 1 A CUT ABOVE THE REST SETTING UP YOUR SABRECUT LOGBUDDY Assembly and Operating Instructions SabreCut SCLB01...
- Página 2 SETTING UP YOUR SABRECUT LOG BUDDY...
- Página 5 Assembly and operating instructions Safety precautions before use. It is essential that you fully read and understand the instructions before assembly and before you begin using your Log Buddy. Failure to follow these instructions could result in personal injury or damage to the product.
- Página 6 Fig 5. Fix together using the supplied fixings as shown. Fig 6. Your SabreCut Log Buddy should now look like this with the Lower teeth facing backwards. Fig 7. Position the swinging arm and insert log so that 1/3 of the log is through the frame.
- Página 7 Contents: 1. Part assembled SabreCut LogBuddy 2. 2 x bolts. 4 x washers, 2 x wing nuts 3. 1 x retaining clip and bolt (locking mechanism during transport and storage)
- Página 8 Montage- und Bedienungsanleitung Sicherheitsvorkehrungen vor dem Gebrauch. Es ist wichtig, dass Sie die Anweisungen vor dem Zusammenbau und vor der Ver- wendung Ihres Log Buddy vollständig gelesen und verstanden haben. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen.
- Página 9 Abb. 5. Befestigen Sie die Teile wie abgebildet mit den mitgelieferten Befestigungsele- menten. Abb. 6. Ihr SabreCut Log Buddy sollte nun so aussehen, wobei die unteren Zähne nach hinten zeigen. Abb. 7. Positionieren Sie den Schwenkarm und legen Sie den Stamm so ein, dass 1/3 des Stammes durch den Rahmen verläuft.
- Página 10 Achten Sie beim Einstellen der Stammhöhe darauf, dass die Zähne beim Einstellen der Höhenleiste in die richtige Richtung weisen. Inhalt: 1. Teilmontierter SabreCut LogBuddy 2. 2 x Schrauben. 4 Unterlegscheiben, 2 Flügelmuttern 3. 1 x Halteklammer und Riegel (Verriegelungsmechanismus während Transport und...
- Página 11 Notice de montage et d'utilisation Précautions de sécurité avant utilisation. Il est essentiel que vous lisiez et compreniez bien les instructions avant l’assem- blage et avant de commencer à utiliser votre Log Buddy. Si vous ne suivez pas ces instructions, vous risquez de vous blesser ou d’en- dommager le produit.
- Página 12 Fig 5. Fixez ensemble à l'aide des fixations fournies, comme indiqué. Fig 6. Votre SabreCut Log Buddy devrait maintenant ressembler à ceci avec les dents inférieures tournées vers l’arrière.
- Página 13 1. SabreCut LogBuddy partie assemblée 2. 2 x boulons. 4 x rondelles, 2 x écrous à oreilles 3. 1 x clip de fixation et boulon (mécanisme de verrouil- lage pendant le transport et le stockage) Spécifications techniques:...
-
Página 14: Istruzioni Di Montaggio E Funzionamento
Istruzioni di montaggio e funzionamento Precauzioni di sicurezza prima dell'uso. È essenziale leggere e comprendere appieno le istruzioni prima dell'assemblaggio e prima di iniziare a utilizzare Log Buddy. La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare lesioni personali o danni al prodotto. - Página 15 Fig 5. Fissare insieme usando i fissaggi forniti come mostrato. Fig 6. Il tuo amico di registro SabreCut ora dovrebbe apparire così con i denti inferiori rivolti all'indietro.
- Página 16 Contenuto: 1. Parte assemblata SabreCut LogBuddy 2. 2 x bulloni. 4 x rondelle, 2 x galletti 3. 1 x clip di fissaggio e bullone (meccanismo di bloccag-...
- Página 17 Instrucciones de montaje y funcionamiento. Precauciones de seguridad antes de su uso. Es esencial que lea y comprenda completamente las instrucciones antes del en- samblaje y antes de comenzar a usar su Log Buddy. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar lesiones personales o da- ños al producto.
- Página 18 Fig. 1. Diseñe el Log Buddy en un área nivelada. Asegúrese de que la base del Log Buddy esté en la posición correcta con la etiqueta "This Way Up" orientada en la dirección correcta. Fig. 2. Retire el 1. clip de resorte de retención y el 2. tornillo del Log Buddy para permitir que se libere todo el mecanismo.
- Página 19 Contenido: 1. Pieza ensamblada SabreCut LogBuddy 2. 2 x pernos. 4 x arandelas, 2 x tuercas de mariposa 3. 1 x clip de retención y perno (mecanismo de bloqueo durante el transporte y almacenamiento) Especificaciones técnicas:...