Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
To ensure the safe use of this product, please read carefully this instruction manual before using it
and keep the manual for any future reference.
Pour votre sécurité pendant l'utilisation de ce produit, nous vous conseillons de lire attentivement
ce mode d'emploi et de conserver ce document pour pouvoir le consulter ultérieurement.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para steelplay HP-52
- Página 1 USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION To ensure the safe use of this product, please read carefully this instruction manual before using it and keep the manual for any future reference. Pour votre sécurité pendant l’utilisation de ce produit, nous vous conseillons de lire attentivement ce mode d’emploi et de conserver ce document pour pouvoir le consulter ultérieurement.
- Página 3 Specifications / Spécifications / Especificaciones / Spezifikationen / Specificazioni / Especificaciones / Speci ca ii / Spesi kasjon / / Špeci kácia / Speci kacija / Erittely / Speci kacija / Specy kacja / Speci kace / Leírás / Speci kation / Speci kation / Spesi kasjon Speaker Dimension / Dimension haut-parleur / Dimensión (Altavoz) / Dimension (Sprecher) / φ53mm...
-
Página 4: Safety Instructions
Immerse yourself in the heart of your games and enjoy your PS5 console to the full with the HP-52 Steelplay® wired headset. Connected either to your controller or to your console, its 5.1 virtual surround sound, specially designed for gaming, offers you a rich and detailed sound reproduction. The omnidirectional microphone will allow you to communicate clearly with your teammates during multiplayer sessions. -
Página 5: Wearing The Headset
On the USB cable is a control command that allows you to adjust the volume and turn the microphone on or off. CONTENT • 1 x Steelplay® HP-52 Wired Headset • 1 x USB cable with remote control • 1 x User manual... -
Página 6: Terms Of Warranty
Steelplay® replacement parts in the product or the modification of this product in any way, or the incorporation of this product into any other products, or damage to the product caused by accident, fire, floods, lightning, or acts of God, or any use violative of instructions furnished by Steelplay®. -
Página 7: Consignes De Securite
Plongez au cœur de vos parties et profitez pleinement de votre console PS5 avec le casque-micro filaire HP-52 Steelplay®. Connecté soit sur votre manette, soit sur votre console, son son surround virtuel 5.1, spécialement conçu pour le jeu, vous offre une reproduction sonore riche et détaillée. Le micro omnidirectionnel vous permettra de communiquer clairement avec vos coéquipiers lors de sessions multi-joueurs. -
Página 8: Port Du Casque
Sur le câble USB se trouve une commande de contrôle qui permet de régler le volume et d’allumer ou d’éteindre le micro. CONTENU • 1 x Casque-micro filaire Steelplay® HP-52 • 1 x câble USB avec commande de contrôle • 1 x Notice d’utilisation... -
Página 9: Conditions De Garantie
électriques inadaptés , la réparation, la modification ou la maintenance par toute personne ou tiers autres que notre service après-vente ou un centre de réparation agréé, l’utilisation de pièces de remplacement qui ne soient pas des pièces Steelplay®, ou la modification du produit de quelque manière que ce soit, l’introduction de ce produit dans n’importe quel autre produit, ou des dommage causés par un accident, feu, inondation, foudre, ou tout autre catastrophe naturelle et toute... -
Página 10: Auriculares Con Microfono Steelplay® Hp-52 Instruccoines De Uso
AURICULARES CON MICROFONO STEELPLAY® HP-52 INSTRUCCOINES DE USO Gracias para su compra de los auriculares con micrófono Steelplay® HP-52. ¡ADVERTENCIA! - ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO, LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES. EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE POR DAÑOS Y LESIONES RELACIONADAS AL USO O LA INSTALACIÓN INCORRECTOS. -
Página 11: Modo De Empleo
En el cable USB hay un comando de control que le permite ajustar el volumen y encender o apagar el micrófono. CONTENIDO • 1 x Auriculares con micrófono Steelplay® HP-52 • 1 x cable USB con comando de control • 1 x Manual de instrucciones Para la solución de problemas, puede ponerse en contacto con el Servicio Cliente... -
Página 12: Condiciones De La Garantía
Steelplay®. Steelplay® obligaciones se limitan a la reparación o el reemplazo con el mismo producto o similar, a su conveniencia. Con el fin de obtener la reparación de un producto bajo esta garantía, deberá... - Página 13 KOPFHÖRER MIT MIKROFON UND KABEL STEELPLAY® HP-52 GEBRAUCHSANLEITUNG Vielen Dank für Ihren Kauf den Kopfhörer mit Mikrofon Und Kabel Steelplay® HP-52! WARNUNG - VOR DER INSTALLATION UND DIESES PRODUKT VERWENDEN, LESEN SIE DEN ANWEISUN- GEN. DER HERSTELLER IST NICHT FÜR FÜGTE SCHÄDEN UNSACHGEMÄSSER INSTALLATION IM ZUSAMMENHANG.
- Página 14 Steuerbefehl Am USB-Kabel befindet sich ein Steuerbefehl, mit dem Sie die Lautstärke einstellen und das Mikrofon ein- oder ausschalten können. INHALT 1 x Steelplay® HP-52 Headsets 1 x USB-Kabel mit Steuerbefehl 1 x-Benutzerhandbuch Zur Fehlersuche können Sie den Kundenservice per E-Mail an sav@pixminds.com...
-
Página 15: Garantiebedingungen
Ströme, Instandsetzung, Umbau nicht beschädigt oder Wartung durch Personen oder andere Partei als After-Sales-Service oder einem autorisierten Reparatur-Center, die Verwendung von Ersatzteilen, die nicht von Steelplay® Teile sind, oder das Produkt in irgendeiner Weise zu ändern, die Einführung dieses Produkts in einem anderen Produkt oder durch Unfall verursachten Schäden, Feuer, Überschwemmungen, Blitzschlag oder andere Naturkatastrophen, und die Verwendung geht gegen die von... - Página 16 Immergiti nel cuore dei tuoi giochi e goditi appieno la tua console PS5 con le cuffie con cavo HP-52 Steelplay®. Collegato al controller o alla tua console, il suo suono surround virtuale 5.1, appositamente progettato per i giochi, ti offre una riproduzione sonora ricca e dettagliata. Il microfono omnidirezionale ti permetterà...
- Página 17 Sul cavo USB è presente un comando di controllo che permette di regolare il volume e di attivare o disattivare il microfono. CONTENUTO • 1 x Cuffia con microfono Steelplay® HP-52 • 1 x cavo USB con comando di controllo Per la risoluzione dei problemi, è...
-
Página 18: Condizioni Di Garanzia
Steelplay®, o cambiare il prodotto in alcun modo, la introduzione di questo prodotto in qualsiasi altro prodotto, o danni causati da incidenti, incendi, inondazioni, fulmini o altri disastri naturali e qualsiasi utilizzo andare contro le istruzioni fornite dal Steelplay®. -
Página 19: Auscultadores Com Microfone Com Fio E Steelplay® Hp
Mergulhe no coração dos seus jogos e desfrute ao máximo da sua consola PS5 com o auricular com fios HP-52 Steelplay®. Ligado ao seu controlador ou à sua consola, o seu som surround virtual 5.1, especialmente concebido para jogos, oferece-lhe uma reprodução de som rica e detalhada. O microfone omnidirecional permitirá... -
Página 20: Comando De Controle
No cabo USB está um comando de controlo que lhe permite ajustar o volume e ligar ou desligar o microfone. CONTEÚDO • 1 x Auscultadores com microfone Steelplay® HP-52 • 1 x cabo USB com comando de controle • 1 x Manual Para solucionar o problema, você... -
Página 21: Condições De Garantia
é, um recibo ou factura) no seu revendedor ou diretamente para o centro de apoio técnico Steelplay® tendo anteriormente pago os portes. Todos os requisitos que entram em conflito com as leis, regras e / ou obrigações federais ou estaduais não podem ser aplicadas neste território específico e Steelplay® aderir a estas leis, regras e / ou obrigações. -
Página 22: Instruc Iuni Privind Siguran A
DESPRE CĂ TILE CU MICROFON CU FIR STEELPLAY® HP-52 Scufunda i-vă în inima jocurilor dvs. i bucura i-vă de consola PS5™ cu acest set cu că ti Steelplay® HP-52. Conectate la controlerul dvs sau la consola dvs, sunetul virtual surround 5.1, proiectat special pentru jocuri, vă oferă o reproducere detaliată i bogată a sunetului. Microfonul omnidirec ional vă... - Página 23 Pe cablul USB se a ă o comandă de control care vă permite să regla i volumul i să porni i sau să dezactiva i microfonul. INCLUSE ÎN LIVRARE • 1 x că ti cu microfon cu r Steelplay® HP-52 • 1 x cablu USB cu telecomandă...
-
Página 24: Condi Ii De Garan Ie
Pentru a bene cia de repara ii în baza acestei garan ii, trimite i produsul i dovada de achizi ie (de ex., chitan ă sau factură) la Centrul de asisten ă tehnică Steelplay® autorizat, cu taxele de transport plătite în avans. Orice solicitări contrare oricăror legi de stat sau federale, norme i/sau obliga ii nu vor putea onorate pe teritoriul în cauză, iar Steelplay®... - Página 25 HP-52 STEELPLAY® HEADSET INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK Bedankt voor het aanscha en van de Steelplay® HP-52 Headset! WAARSCHUWING - LEES VOORDAT U DIT APPARAAT INSTALLEERT EN GEBRUIKT DE MEEGELEVERDE INSTRUCTIES ZORGVULDIG. DE FABRIKANT KAN NIET AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR SCHADE OF LETSEL ALS GEVOLG VAN ONJUISTE INSTALLATIE OF GEBRUIK.
-
Página 26: Hoe Te Gebruiken
Dankzij de 2 mogelijke aansluitingen (3,5 mm jack en USB), kunt u uw hoofdtelefoon rechtstreeks op uw controller of op uw console aansluiten Besturingscommando Op de USB-kabel zit een bedieningsknop die het volume regelt en de microfoon aan- of uitzet. INHOUD • 1 x Steelplay® HP-52 bedrade headset • 1 x USB-kabel met bedieningsopdracht • 1 x gebruikershandleiding Voor meer informatie: sav@pixminds.com. -
Página 27: Garantievoorwaarden
Om reparatie van een product onder deze garantie te verkrijgen, dient u het product en het aankoopbewijs (d.w.z. aankoopbon of factuur) aan uw dealer of rechtstreeks aan het Steelplay®... - Página 28 ® HP-52 ®HP-52 15 ° 15 ° ..). ® HP-52 HP-52 ®. 5.1...
- Página 29 • φ6 • • • • : 1,2 + 1,2 • 2 : 3,5 • • „ “ „ “ ( 5 , 4 , ( 5 , 4 , (3,5 • 1 ®HP-52 • 1 • 1 : sav@pixminds.com.
- Página 30 ® ®. ®- ® ® 2012/19 / . • 2012/19 / 2012. ) ¹. • 2014/35 / 2014. ². • 2014/30 / 2014. ) ³. ¹ 2012/19 / 2002/96 / 2003. ² 2014/35 / 2006/95 / 2006. ³ 2014/30 / 2004/108 / 2004.
-
Página 31: Bezpečnostné Inštrukcie
NÁVOD NA POUŽITIE HEADSET HP-52 STEELPLAY® Ďakujeme vám za zakúpenie káblového headsetu Steelplay® HP-52 ! UPOZORNENIE - PRE VAŠU BEZPEČNOSŤ PRI POUŽÍVANÍ TOHOTO PRODUKTU ODPORÚČAME, ABY STE SI PREČÍTALI TENTO PRÍRUČKU A TIETO DOKUMENTY SI NECHAJTE POZORNE. PROSÍM, UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAHU MALÝCH DETÍ. - Página 32 Riadiaci príkaz Na kábli USB je ovládací gombík, ktorý nastavuje hlasitosť a zapína alebo vypína mikrofón. OBSAH • 1 x káblová náhlavná súprava Steelplay® HP-52 • 1 x kábel USB s ovládacím príkazom • 1 x Používateľská príručka Ďalšie informácie: sav@pixminds.com.
-
Página 33: Záručné Podmienky
štátnymi zákonmi, pravidlami a / alebo záväzkami, sa na danom konkrétnom území nedá vynútiť a spoločnosť Steelplay® bude tieto zákony, pravidlá a / alebo povinnosti dodržiavať. Pri vrátení produktu do opravy ho prosím starostlivo zabalte, najlepšie v originálnom balení. -
Página 34: Varnostna Navodila
Potopite se v srce svojih iger in v celoti uživajte v svoji konzoli PS5 z žičnimi slušalkami HP-52 Steelplay®. 5.1 navidezni prostorski zvok, posebej zasnovan za igre na srečo, povezan s krmilnikom ali konzolo, vam ponuja bogato in podrobno reprodukcijo zvoka. Vsesmerni mikrofon vam bo omogočil jasno komunikacijo s soigralci med sejami za več... - Página 35 Nadzorni ukaz Na kablu USB je nadzorni gumb, ki prilagodi glasnost in vklopi ali izklopi mikrofon. VSEBINA • 1 x žična slušalka Steelplay® HP-52 • 1 x USB kabel z nadzornim ukazom • 1 x uporabniški priročnik Za več informacij: sav@pixminds.com...
-
Página 36: Garancijski Pogoji
Steelplay® s predhodnim plačilom stroškov pošiljanja. Kakršnih koli pogojev, da na tem posebnem ozemlju ni mogoče uveljaviti navzkrižja z zveznimi ali državnimi zakoni, pravili in / ali obveznostmi, bo Steelplay® spoštoval takšne zakone, pravila in / ali obveznosti. - Página 37 TIETOJA STEELPLAY® HP-52 -KUULOKKEISTA Uppoudu peliesi sydämeen ja nauti konsolistasi täydellisesti langallisilla HP-52 Steelplay® -kuulokkeilla. Ohjaimeen tai konsoliin yhdistetty, virtuaalinen 5.1-tilaääni, joka on erityisesti suunniteltu pelaamiseen, antaa sinulle rikkaan ja yksityiskohtaisen äänentoiston. Monisuuntaisen mikrofonin avulla voit kommunikoida selkeästi joukkuetovereidesi kanssa moninpelien aikana. Kevyt, mukava ja kestävä, se seuraa sinua...
- Página 38 Kahden mahdollisen liitännän (3,5 mm: n liitäntä ja USB) ansiosta voit liittää kuulokkeet suoraan ohjaimeen tai konsoliin Ohjauskomento USB-kaapelissa on säätönuppi, joka säätää äänenvoimakkuutta ja kytkee mikrofonin päälle tai pois päältä. SISÄLTÖ • 1 x langallinen Steelplay® HP-52 -kuuloke • 1 x USB-kaapeli ohjauskomennolla Lisätietoja: sav@pixminds.com • 1 x käyttöopas...
- Página 39 Ostokuitti tai lasku) jälleenmyyjälle tai suoraan Steelplay®-tekniseen tukikeskukseen ennakkomaksullisilla toimitusmaksuilla. Liittovaltion tai osavaltion lakeja, sääntöjä ja / tai velvoitteita rikkovia ehtoja ei sovelleta kyseisellä alueella, ja Steelplay® noudattaa näitä lakeja, sääntöjä ja / tai velvoitteita. Kun palautat tuotteen korjattavaksi, pakkaa tuote huolellisesti, mieluiten alkuperäiseen pakkaukseensa. Lisää myös selitys. TÄRKEÄÄ : Tarpeettomien kustannusten ja vaivojen välttämiseksi tarkista huolellisesti, että...
-
Página 40: Sigurnosne Upute
O STEELPLAY® HP-52 SLUŠALICAMA Uronite u srce svojih igara i u potpunosti uživajte u svojoj PS5 ™ konzoli s žičanim slušalicama HP-52 Steelplay®. 5.1 virtualni surround zvuk, posebno dizajniran za igre, povezan s vašim kontrolerom ili konzolom, pruža bogatu i detaljnu reprodukciju zvuka. Višenamjenski mikrofon omogućit će vam jasnu komunikaciju sa suigračima tijekom sesija za više igrača. - Página 41 Kontrolna naredba Na USB kabelu nalazi se upravljačka tipka koja podešava glasnoću i uključuje ili isključuje mikrofon. SADRŽAJ • 1 x žičane slušalice Steelplay® HP-52 • 1 x USB kabel s upravljačkom naredbom • 1 x Korisnički priručnik Za više informacija: sav@pixminds.com.
- Página 42 Steelplay® tehnikom prethodno plativši troškove otpreme. Bilo koji uvjet da se sukobi sa saveznim ili državnim zakonima, pravilima i / ili obvezama ne mogu provesti na tom određenom teritoriju i Steelplay® će se pridržavati takvih zakona, pravila i / ili obveza.
-
Página 43: Instrukcje Bezpieczeństwa
O ZESTAWIE SŁUCHAWKOWYM STEELPLAY® HP-52 Zanurz się w sercu swoich gier i ciesz się w pełni konsolą PS5 ™ dzięki przewodowemu zestawowi słuchawkowemu HP-52 Steelplay®. Podłączony do kontrolera lub konsoli wirtualny dźwięk przestrzenny 5.1, zaprojektowany specjalnie do gier, zapewnia bogate i szczegółowe odtwarzanie dźwięku. - Página 44 Polecenie sterujące Na kablu USB znajduje się pokrętło sterujące, które reguluje głośność oraz włącza i wyłącza mikrofon. ZAWARTOŚĆ • 1 x przewodowy zestaw słuchawkowy Steelplay® HP-52 • 1 x kabel USB z poleceniem sterującym • 1 x instrukcja obsługi Więcej informacji: sav@pixminds.com.
-
Página 45: Warunki Gwarancji
Wszelkie warunki, które są sprzeczne z prawem federalnym lub stanowym, zasadami i / lub zobowiązaniami, nie mogą być egzekwowane na tym konkretnym terytorium, a Steelplay® będzie przestrzegać takich praw, zasad i / lub zobowiązań. Zwracając produkt do naprawy, należy starannie zapakować... -
Página 46: Bezpečnostní Instrukce
O SLUCHÁTKU STEELPLAY® HP-52 Ponořte se do srdce svých her a plně si užívejte svou konzolu PS5 ™ s kabelovou náhlavní soupravou HP-52 Steelplay®. Virtuální prostorový zvuk 5.1, který je propojen s vaším ovladačem nebo konzolou, speciálně navržený pro hraní her, vám poskytuje bohatou a detailní reprodukci zvuku. - Página 47 Řídicí příkaz Na kabelu USB je ovládací kno ík, který upravuje hlasitost a zapíná nebo vypíná mikrofon. OBSAH • 1 x kabelová náhlavní souprava Steelplay® HP-52 • 1 x kabel USB s ovládacím příkazem • 1 x Uživatelská příručka Další informace: sav@pixminds.com.
-
Página 48: Záruční Podmínky
Chcete-li v rámci této záruky získat servis pro produkt, předložte produkt a jeho doklad o nákupu (tj. Účtenku nebo fakturu) prodejci nebo přímo centru podpory. Technika Steelplay® tím, že jste dříve zaplatili náklady na dopravu. Jakákoli podmínka, která je v rozporu s federálními nebo státními zákony, pravidly a / nebo povinnostmi, nemůže být na konkrétním území... -
Página 49: Biztonsági Utasítások
A STEELPLAY® HP-52 fejhallgatóról Merüljön el játékai középpontjában, és élvezze teljes mértékben PS5 ™ konzolját a HP-52 Steelplay® vezetékes fülhallgatóval. A vezérlőhöz vagy a konzoljához csatlakoztatva, a kifejezetten játékra tervezett 5.1 virtuális térhangzás gazdag és részletes hangvisszaadást biztosít. A körsugárzó... - Página 50 2 lehetséges csatlakozásának (3,5 mm-es csatlakozó és USB) köszönhetően a fejhallgatót közvetlenül a vezérlőhöz vagy a konzolhoz csatlakoztathatja. Vezérlőparancs Az USB-kábelen található egy vezérlőgomb, amely beállítja a hangerőt és be- vagy kikapcsolja a mikrofont. TARTALOM • 1 db Steelplay® HP-52 vezetékes fülhallgató • 1 x USB kábel vezérlő paranccsal • 1 x felhasználói kézikönyv További információ: sav@pixminds.com.
-
Página 51: Garancia Feltételek
áram használata, javítás, módosítás vagy karbantartás más személy vagy harmadik fél által, nem az értékesítés utáni értékesítésben szerviz vagy egy hivatalos szervizközpont, a nem Steelplay® alkatrészeket tartalmazó cserealkatrészek használata, vagy a termék bármilyen módon történő módosítása, a termék bármilyen más termékbe történő bevezetése, vagy baleset, tűz, áradás, villámlás okozta károk , vagy Isten egyéb cselekedetei, valamint a Steelplay®... -
Página 52: Säkerhetsinstruktioner
OM STEELPLAY® HP-52 HEADSET Fördjupa dig i hjärtat av dina spel och njut fullt ut av din PS5 ™-konsol med det trådbundna headsetet HP-52 Steelplay®. Ansluten antingen till din kontroller eller konsol, 5.1 virtuellt surroundljud, speciellt utformat för spel, ger dig rik och detaljerad ljudåtergivning. Den riktade mikrofonen låter dig kommunicera tydligt med dina lagkamrater under erspelarsessioner. -
Página 53: Kontrollkommando
Tack vare de två möjliga anslutningarna (3,5 mm-uttag och USB) kan du ansluta dina hörlurar antingen direkt till din kontroller eller till din konsol. Kontrollkommando På USB-kabeln nns en kontrollratt som justerar volymen och slår på eller av mikrofonen. INNEHÅLL • 1 x Steelplay® HP-52 trådbundet headset • 1 x USB-kabel med kontrollkommando • 1 x användarhandbok För mer information : sav@pixminds.com. - Página 54 översvämning, blixtnedslag , eller andra handlingar från Gud och all användning som strider mot instruktionerna från Steelplay®. Steelplay® : s skyldigheter är begränsade till reparation eller utbyte av en identisk eller liknande produkt, när det passar.
- Página 55 OM STEELPLAY® HP-52 HEADSET Fordyb dig i hjertet af dine spil, og nyd fuldt ud din PS5 ™-konsol med HP-52 Steelplay® kablet headset. Tilsluttet enten til din controller eller din konsol, 5.1 virtuel surroundlyd, specielt designet til spil, giver dig rig og detaljeret lydgengivelse. Den rundstrålende mikrofon giver dig mulighed for at kommunikere tydeligt med dine holdkammerater under multiplayer-sessioner.
-
Página 56: Kontrolkommando
Takket være de 2 mulige tilslutninger (3,5 mm stik og USB) kan du tilslutte dine hovedtelefoner enten direkte til din controller eller til din konsol. Kontrolkommando På USB-kablet er der en kontrolknap, der justerer lydstyrken og tænder eller slukker for mikrofonen. INDHOLD • 1 x Steelplay® HP-52 kabelført headset • 1 x USB-kabel med kontrolkommando • 1 x brugervejledning For mere information : sav@pixminds.com. - Página 57 Steelplay®-teknik ved tidligere at have betalt forsendelsesomkostningerne. Enhver betingelse, der er i kon ikt med føderale eller statslige love, regler og / eller forpligtelser, kan ikke håndhæves i det speci kke område, og Steelplay®...
- Página 58 OM STEELPLAY® HP-52 HEADSET Fordyp deg i hjertet av spillene dine og nyt fullt ut PS5 ™-konsollen med HP-52 Steelplay® kablet hodesett. 5.1 virtuell surroundlyd, spesielt designet for spill, er koblet til kontrolleren eller konsollen, og gir deg rik og detaljert lydgjengivelse. Den retningsgivende mikrofonen lar deg kommunisere tydelig med lagkameratene dine under erspillersessioner.
-
Página 59: Bruke Headsettet Med En Kontroller
Takket være de 2 mulige tilkoblingene (3,5 mm kontakt og USB), kan du koble hodetelefonene dine enten direkte til kontrolleren eller konsollen. Kontrollkommando På USB-kabelen er det en kontrollknapp som justerer volumet og slår mikrofonen på eller av. INNHOLD • 1 x Steelplay® HP-52 kablet hodesett • 1 x USB-kabel med kontrollkommando • 1 x brukerhåndbok For mer informasjon: sav@pixminds.com. - Página 60 Steelplay®-teknikk ved å ha tidligere betalt fraktkostnadene. Enhver tilstand som er i strid med føderale eller statlige lover, regler og / eller forpliktelser, kan ikke håndheves i det bestemte territoriet og Steelplay® vil overholde slike lover, regler og / eller forpliktelser.
- Página 62 / Dettagli del contatto / Detalhes do contato : sav@ecdist.com ©2021 Pixminds Distribution. All rights reserved. “Steelplay”, “Pixminds Distribution” and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Pixminds Distribution SAS, and/or its affiliated companies. “Nintendo”, “Switch” and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Nintendo of America Inc., Nintendo Co., Ltd., Nintendo of Europe GmbH.