Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
B-WIC & B-SMC
Impedance Test Fixtures
User Manual
Safety instructions
Указания за безопасност
Sikkerhedsanvisninger
Instrucciones de seguridad
Turvallisuusohjeet
Sigurnosne upute
Istruzioni di sicurezza
Drošības instrukcijas
Instrukcje bezpieczeństwa
Instrucțiuni de siguranță
Varnostna navodila
Sicherheitshinweise
Bezpečnostní pokyny
Οδηγίες ασφαλείας
Ohutusjuhised
Consignes de sécurité
Biztonsági utasítások
Saugos nurodymai
Veiligheidsinstructies
Instruções de segurança
Bezpečnostné pokyny
Säkerhetsinstrukt
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Omicron Lab B-WIC
Resumen de contenidos para Omicron Lab B-WIC
- Página 1 B-WIC & B-SMC Impedance Test Fixtures User Manual Safety instructions Sicherheitshinweise Указания за безопасност Bezpečnostní pokyny Οδηγίες ασφαλείας Sikkerhedsanvisninger Instrucciones de seguridad Ohutusjuhised Turvallisuusohjeet Consignes de sécurité Sigurnosne upute Biztonsági utasítások Istruzioni di sicurezza Saugos nurodymai Drošības instrukcijas Veiligheidsinstructies Instrukcje bezpieczeństwa Instruções de segurança...
- Página 2 The product information, specifications, and technical data embodied in this manual represent the technical status at the time of writing and are subject to change without prior notice. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. OMICRON Lab and Smart Measurement Solutions are registered trademarks of OMICRON electronics.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instruções de segurança, uso designado e qualificações do operador ............. 18 Instrucțiuni de siguranță, destinația de utilizare și calificările operatorului ..........18 Bezpečnostné pokyny, určené použitie a kvalifikácia obsluhy ..............18 Varnostna navodila, predvidena uporaba in kvalifikacije upravljavca ............19 Säkerhetsinstruktioner, avsedd användning och användarkvalifikationer..........19 OMICRON Lab... - Página 4 B-WIC & B-SMC User Manual Compliance Statements and Recycling Declaration of Conformity (EU) ‑ ‑ The B WIC and B SMC adhere to the guidelines of the council of the European Community for meeting the requirements of the member states regarding the RoHS directive.
- Página 5 Opening the device invalidates all warranty claims. Before operating the ‑ ‑ WIC and B SMC, read the safety instructions in this document carefully. If you do not understand some safety rules, contact OMICRON Lab before proceeding. Safety Instructions ► The B ‑ ‑...
-
Página 6: Device Overview
B-WIC & B-SMC User Manual Device Overview Delivery of B-WIC or B-SMC includes: B-WIC – Impedance Test Fixture for B-SMC – Impedance Test Fixture for Surface Thru-hole type components: Mount components: • • B-SMC Fixture B-WIC Fixture • 6 pcs. 100 Ω ±0.1% •... -
Página 7: Application Information
WIC and B SMC. It is recommended to use the 0.5 m long BNC cables delivered with the Bode 100 for the connection. ‑ ‑ Figure 4-2: Connecting B WIC and B SMC to the Bode 100 VNA OMICRON Lab... - Página 8 B-WIC & B-SMC User Manual Software Settings & Configuration ‑ ‑ When measuring with B WIC and B SMC make sure to use the Impedance Adapter measurement mode in the Bode Analyzer Suite as shown below: Note, that you must perform an impedance calibration / correction before you can start measuring.
- Página 9 Application Information 4.4.1 Calibrating B-WIC using B-CAL board Open Short Load Place no DUT to the Place the B-CAL board Place the B-CAL board electrodes and start the with the Short-side into with the Load-side into Open calibration. the B-WIC electrodes and the B-WIC electrodes and start the Short calibration.
- Página 10 B-WIC & B-SMC User Manual Connecting the DUT ‑ Please follow the rules outlined in this section to ensure best measurement accuracy using B WIC and ‑ 4.5.1 Avoid Leads and Large DUTs ‑ ‑ Do not use extra leads to connect the DUT to the B WIC and B SMC test fixtures.
-
Página 11: Measurement Range And Accuracy
WIC and B Note: The relative accuracy results were determined using an Agilent E4980A precision LCR meter as reference. The measurements were done using 10 Hz receiver bandwidth setting to reduce noise. Note: Accuracy rating can change without notice. OMICRON Lab... -
Página 12: Technical Data
Table 5-3 Mechanical data Characteristic Rating Dimensions (with connectors) 100.5 mm x 68.2 mm x 55.5 mm 3.96 inch x 2.69 inch x 2.19 inch Weight B-WIC: 0.16 kg / 0.35 lbs B-SMC: 0.13 kg / 0.29 lbs OMICRON Lab... -
Página 13: Technical Support
+1 713 830-4660 or +1 800-OMICRON Asia-Pacific: +852 3767 5500 Europe / Middle East / Africa: +43 59495 4444 Additionally, you can find the OMICRON Lab Service Center or Sales Partner closest to you at → Contact. www.omicron-lab.com OMICRON Lab OMICRON electronics GmbH, Oberes Ried 1, 6833 Klaus, Austria. -
Página 14: Safety Instructions, Designated Use And Operator Qualifications
Testování pomocí zařízení B-WIC a B-SMC smí provádět pouze kvalifikovaná, vyškolená a pověřená osoba. Osoby, které jsou školeny, poučovány a trénovány v použití zařízení B-WIC a B-SMC, musí být při práci se zařízením pod neustálým dohledem zkušeného operátora. Testování se zařízením B-WIC a B-SMC musí vyhovovat interním bezpečnostním pokynům a dalším relevantním dokumentům. -
Página 15: Sikkerhedsanvisninger, Tilsigtet Brug Og Operatørkvalifikationer
Solo el personal cualificado, experimentado y autorizado debe realizar pruebas con B-WIC y B-SMC. El personal no experimentado en el manejo de los accesorios B-WIC y B-SMC debe estar en todo momento bajo la supervisión de un operador experimentado mientras trabaja con el equipo. Al realizar pruebas con los accesorios B-WIC y B-SMC se deben cumplir todas las instrucciones de seguridad internas, así... -
Página 16: Turvallisuusohjeet, Käyttötarkoitus Ja Käyttäjän Pätevyys
Consignes de sécurité, utilisation prévue et qualifications des opérateurs Consignes de sécurité : • Le B-WIC ou le B-SMC et un dispositif TBTS (Très Basse Tension de Sécurité, au sens de la norme CEI 60950), également connu sous le nom d'équipement de protection de classe III. •... -
Página 17: Istruzioni Di Sicurezza, Utilizzo Previsto E Qualifiche Degli Operatori
Quando utilizza l'apparecchiatura, il personale che riceve addestramento, istruzioni o formazione sul B-WIC e il B-SMC deve trovarsi sotto la costante supervisione di un operatore esperto. Le prove eseguite con il B-WIC e il B-SMC devono rispettare le istruzioni di sicurezza interne e i relativi documenti aggiuntivi. -
Página 18: Instrukcje Bezpieczeństwa, Przeznaczenie I Kwalifikacje Operatora
III. • A se utiliza B-WIC și B-SMC doar în combinație cu dispozitivul Bode 100. A nu se aplica tensiuni și intensități din surse externe. Destinația de utilizare: B-WIC și B-SMC au fost proiectate special pentru măsurarea impedanței componentelor pasive în combinație cu dispozitivul Bode 100 în medii de laborator sau de producție. -
Página 19: Varnostna Navodila, Predvidena Uporaba In Kvalifikacije Upravljavca
Varnostna navodila, predvidena uporaba in kvalifikacije upravljavca Varnostna navodila: • B-WIC in B-SMC sta napravi z napetostjo SELV (varna zelo nizka napetost v skladu s standardom IEC 60950) znani tudi kot oprema z zaščitnim razredom III. • Naprave B-WIC in B-SMC uporabljajte samo skupaj z napravo Bode 100. Ne uporabljajte zunanjih virov napetosti ali toka. - Página 20 Version 1.0 info@omicron-lab.com www.omicron-lab.com © OMICRON Lab, 2020 B-WIC & B-SMC User Manual English All rights reserved. ENU 1248 05 01...