Manuales relacionados para Toro 23102
Resumen de contenidos para Toro 23102
- Página 1 Form No. 3431-449 Rev A Cultivador de suelo Minicargadora compacta Nº de modelo 23102—Nº de serie 319000001 y superiores *3431-449* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
-
Página 2: Introducción
Toro o información adicional, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente de Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto. La Figura 1 identifica la ubicación de los números de modelo y de serie en el producto. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Seguridad Seguridad ..............3 PELIGRO Seguridad en general ......... 3 Seguridad en las pendientes ......4 Puede haber conducciones de servicios Seguridad en el manejo del cultivador de enterradas en la zona de trabajo. Si se suelo ............... 4 perforan, pueden causar descargas eléctricas Seguridad de mantenimiento y o explosiones. -
Página 4: Seguridad En Las Pendientes
• y preste atención siempre al símbolo de alerta de Evalúe el área para garantizar que el terreno es lo seguridad , que significa: Cuidado, Advertencia o suficientemente estable para sostener la máquina. Peligro – instrucción relativa a la seguridad personal. •... -
Página 5: Pegatinas De Seguridad E Instrucciones
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal93-7321 93-7321 1. Peligro de corte/desmembramiento de manos y pies, cuchillas rotativas –... -
Página 6: Montaje
2. Chaveta de anilla 4. Brazo del rodillo únicamente piezas y accesorios genuinos Toro. Las piezas de repuesto y accesorios de otros fabricantes podrían ser peligrosos, y su uso podría invalidar la Introduzca los brazos del rodillo en los brazos garantía del producto. -
Página 7: Operación
Operación CUIDADO Los acoplamientos hidráulicos, las Los lados derecho e izquierdo de la máquina se mangueras/válvulas hidráulicos y el fluido determinan desde la posición normal del operador. hidráulico pueden estar calientes. Si usted toca un componente caliente, puede Instalación y retirada del quemarse. -
Página 8: Cómo Fijar La Profundidad De Excavación
Cómo fijar la profundidad Ajuste de la pala de la grada de excavación Usted puede ajustar la niveladora que está justo detrás del rodillo para obtener el acabado deseado. Ajuste la profundidad de penetración del cultivador Típicamente, debe ajustarla de manera que el borde según el trabajo a realizar, hasta un máximo de inferior está... -
Página 9: Cómo Cambiar La Posición Horizontal Del Rodillo
Cómo cambiar la posición Uso del cultivador horizontal del rodillo Baje el cultivador al suelo, asegurándose de que la caja de la cadena está perpendicular al suelo (Figura El rodillo tiene 3 posiciones horizontales. Para cultivar en los límites de la zona de trabajo, alinee los bordes del rodillo con los bordes del cultivador. -
Página 10: Consejos De Operación
Consejos de operación • Inspeccione la zona donde se va a utilizar el cultivador y retire cualquier objeto extraño, como por ejemplo piedras grandes, residuos y ramas, antes de usar el cultivador para evitar dañar el equipo. • Comience siempre a excavar usando la menor velocidad de avance posible. -
Página 11: Mantenimiento
Mantenimiento Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. CUIDADO Si deja la llave en el interruptor de encendido, alguien podría arrancar el motor accidentalmente y causar lesiones graves a usted o a otras personas. Retire la llave del interruptor antes de realizar cualquier operación de mantenimiento. -
Página 12: Ajuste De La Tensión De La Correa De Transmisión
Ajuste de la tensión de la Apague el motor y retire la llave Abra el tapón de llenado de aceite, situado correa de transmisión encima de la carcasa de la cadena de transmisión (Figura 11). Intervalo de mantenimiento: Después de las primeras 5 horas Cada 25 horas Aparque la máquina en una superficie nivelada,... -
Página 13: Cómo Cambiar Las Azadas
Cómo cambiar las azadas Compruebe las azadas y cámbielas si están desgastadas o romas. Si las azadas están desgastadas o romas, el rendimiento del cultivador empeorará. Aparque la máquina en una superficie nivelada, baje el accesorio y accione el freno de estacionamiento (si hay). -
Página 14: Almacenamiento
Almacenamiento Antes de un almacenamiento prolongado, lave el accesorio con detergente suave y agua para eliminar cualquier suciedad. Lubrique todos los puntos de engrase. Compruebe y ajuste la tensión de la cadena de transmisión. Revise y apriete todas las fijaciones. Repare o cambie cualquier pieza dañada o desgastada. -
Página 15: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora El cultivador no funciona. 1. Uno de los acoplamientos hidráulicos 1. Revise y apriete todos los no está bien conectado. acoplamientos. 2. Uno de los acoplamientos hidráulicos 2. Compruebe los acoplamientos y está... - Página 16 Notas:...
- Página 17 Notas:...
-
Página 18: Declaración De Incorporación
El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes. - Página 19 Toro puede compartir sus datos con filiales, concesionarios u otros socios comerciales de Toro con relación a cualquiera de las actividades antes mencionadas.
-
Página 20: Información Sobre Advertencias De La Propuesta 65 De California
Toro ha optado por ofrecer a los consumidores el máximo de información posible para que puedan tomar decisiones informadas sobre los productos que compran y usan. Toro ofrece advertencias en ciertos casos según su conocimiento de la presencia de una o más sustancias químicas en la lista, sin evaluar el nivel de exposición, ya que no todas las sustancias químicas de la lista incluyen requisitos de límite de exposición.