RS V5874 Hoja De Instrucciones

Issued / Herausgegeben / Publicado / Publication / Pubblicato
Instruction Leaflet
Bedienungsanleitung
Hojas de instrucciones
Feuille d'instructions
Foglio d'instruzioni
1
A. Blade rivet pin
B. Handle pivot pin
C. Wire cutter
D. Fixed jaw holder
E. Gripping jaw inserts
F. Moving jaw holder
G. Stripping depth adjuster
H. Adjustable length stop
I. Jaw pivot pin
J. Spring loaded sliding
bar
K. Handle pivot pin
2
Figures / Abbildung / Figura
C
D
E
F
G
H
A. Klingen-Nietstift
B. Federspannungs-
Führungsstange
C. Backenspannschraube
D. Backen-Drehpunktstift
E. Einstellbarer
Längenanschlag
F. Abisoliertiefen-
Einsteller
G. Bewegliche
Backenhalterung
H. Greifende
Backeneinsätze
I. Feststehende
Backenhalterung
J. Drahtschneider
K. Griff-Drehtschneider
Pince à dénuder miniature
A
B
I
A. Pasador de articulación
del cortador
B. Pasador de articulación
de la empuñadura
C. Cortador de hilos
D. Soporte de la mordaza
fija
E. Terminación de las
morsazas de apriete
F. Soporte de la mordaza
móvil
G. Ajuste de la
profundidad de pelado
H. Tope adjustable para la
longitud
I. Pasador de articulación
de las mordazas
J. Barra deslizante con
muelle
K. Muelle tensor de la
mordaza
05/00
Micro Wire Stripper
Mikro-Drahtabisolierer
Pelacables en miniatura
Micro-spelafili
J
A. Tige d'assemblage de
la lame
B. Tige de pivotement de
la poignée
C. Coupe-fil
D. Support de mâchoire
fixe
E. Inserts de mâchoire de
prise
F. Support de mâchoire
mobile
G. Réglage de profondeur
de dénudage
H. Butée de longueur
réglable
I. Tige de pivotement de
mâchoire
J. Barre coulissante à
ressort de rappel
K. Tige de pivotement de
la poignée
V5874
A. Inserti ganascia di
bloccaggio
B. Porta-ganascia fisso
C. Tagliafili
D. Perno di articolazione
manico
E. Perno di chiodatura
lama
F. Barra di scorrimento a
molla
G. Vite di tensione
ganascia
H. Perno di articolazione
ganascia
I. Ferma-lunghezza
regolabile
J. Regolatore profondità
strippaggio
K. Porta-ganascia mobile