Página 1
ANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES PARA USO KREISSÄGE • CIRCULAR SAW SCIE CIRCULAIRE • SIERRA CIRCULAR No 162 330 Set Modellbauwerkzeuge & Präzisionsmaschinen G.m.b.H. Modelmaking & Precision Tools Ltd. Vienna / Austria Fabriksgasse 15, A-2340 Mödling info@thecooltool.com phone: +43-2236-892 666 fax: +43-2236-892666-18...
Página 2
KREISSÄGE • CIRCULAR SAW SCIE CIRCULAIRE • SIERRA CIRCULAR Bezeichnung Description Désignation Denominación Art.-No. Stück / pcs Oberer Schutz On top device Protecteur lame dessus Protección sobre mesa A1Z 330 11R or L Unterer Schutz Under table device Protecteur lame au-dessous Protección bajo mesa A1Z 330 12 R or L Spaltkeil 0,5 mm...
Página 3
KREISSÄGE • CIRCULAR SAW SCIE CIRCULAIRE • SIERRA CIRCULAR Ø 16 mm Ø 50 – 80 mm nicht im Maßstab / not in scale / pas en échelle / non en el tamaño Bezeichnung Description Désignation Denominación Art.-No. Stück / pcs HSS-Kreissägeblatt HSS-Circular saw blade HSS-Lame Circulaire...
Página 4
KREISSÄGE • CIRCULAR SAW SCIE CIRCULAIRE • SIERRA CIRCULAR Var.1 ZUSAMMENBAU ASSEMBLY ASSEMBLAGE MONTAJE A1Z 330 200 1 ..0,5 mm 2 ..1,0 mm 3 ..1,5 mm 4 ..2,0 mm Ø 16 mm Ø 50 – 80 mm Vorbehaltlich Fehler •...
Página 8
Children should only use the machines under very strict supervision by responsible adult. Niños no deben nunca trabajar con las máquinas sin guardia! Como todas las máquinas también UNIMAT 1 debe ser limpiada Keep working place clean and tidy. Make sure the assembly of Unimat1 machine parts is done correctly y lubricada regularmente.