Publicidad
Symbol
Distributed
by
Symbol
Distributed
by
nal von minden GmbH
Schikanederstraße 2 a
D-93053 Regensburg
Fon: +49 (941)29010-0
Fax: +49 (941) 29010-50
English
Deutsch
Consult
Gebrauchsan-
instructions for
weisung
use
beachten
CE-
European
Konfirmitäts-
Conformity
kennzeichnung
In vitro
In-vitro-
diagnostic
Diagnostikum
device
Catalogue
Katalog-Nr.
number
Lot. No. / Batch
Chargen-Nr.
code
Contains
Ausreichend für
sufficient for
"n" Ansätze
<n> tests/
Storage
Lagerungs-
Temperature
temperatur
Mindesthalt-
Expiration Date
barkeitsdatum
Legal
Hersteller
Manufacturer
Distributor
Vertreiber
Content
Inhalt
Polski
Suomi
Patrz: ulotka
Katso
informacyjna
käyttöohjeet
Znak zgodności
CE-merkitty
CE
Tylko do użytku
In vitro-
in-vitro
diagnostiikka
Numer
Luettelo-
katalogowy
numero
Numer serii
Eränumero
Wystarszajonce
Sisältää
na "n"
tarvikkeet "n"
powturzeń
testiin
Temperatura
Säilytys-
przechowywani
lämpötila
a
Viimeinen
Data ważności
käyttöpäivä
Producent
Valmistaja
Dystrybutor
Tukkumyyjä
Zawartość
Sisältö
nal von minden GmbH
Carl-Peschken-Str. 9
D-47441 Moers
Fon: +49 (2841) 99820-0
Fax: +49 (2841) 99820-1
Français
Nederlands
Consulter les
Gebruiksaanwij
instructions
-zing
d'utilisation
Conformité aux
Conform
normes
Europese
européennes
richtlijnen
Usage
In vitro
Diagnostic
diagnostisch
in vitro
gebruik
Numéro de
Catalogus
catalogue
nummer
Numéro de lot
Lot nummer
Contenu
Geschikt voor
suffisant pour
<n> tests
"n" tests
Température
Opslag
de conservation
temperatuur
Date limite
Houdbaarheids
d'utilisation
datum
Fabricant
Fabrikant
Distributeur
Distributeur
Conditionneme
Inhoud
nt
Portugues
Dansk
Consulte as
Se
instruções de
brugsanvisning
utilização
Conformidade
Europaeisk
com as normas
overensstemm
europeias
else
Diagnóstico in
In vitro
vitro
diagnostik
Catálogo n.º
Katalognummer Katalognummer
No do lote
Lot nummer
Indeholder
tilsttrækkeligt til
"n" test
Temperatura
Opbevarings-
de conservação
temperatur
Prazo de
Udløbsdato
validade
Fabricante
Producent
Conteúdo
Indhold
CEOs: S. von Minden,:
R. Meißner, T. Zander
Internet: www.nal-vonminden.de
E-Mail: info@nal-vonminden.de
FreeFax: (0800) 86 46 336
Español
Italiano
Consulte las
Consultare le
instrucciones
istruzioni per
de uso
l'uso
Conformidad
Conformità
europea
europea
Para uso
Per uso
Diagnóstico in
Diagnostica in
vitro
vitro
Número de
Numero di
catálogo
Catalogo
Número de lote
Numero di lotto
Contenido
Contenuto
suficiente para
sufficiente per
<n> ensayos
"n" saggi
Temperatura
Temperatura di
de
conservazione
conservación
Fecha de
Data di
caducidad
scadenza
Fabricante
Fabbricante
Distribuidor
Distributore
Contenido
Contenuto
Svenska
Ελληνικά
Se
Εγχειρίδιο
bruksanvisning
χρήστη
en
Europeisk
Ευρωπαϊκή
överensstämm
Συμμόρφωση
else
In vitro
in vitro
diagnostik
διαγνωστικό
Αριθμός
καταλόγου
Αριθμός
Batchnummer
Παρτίδος
Innehåller
Περιεχόμενο
tillräckligt till "n"
επαρκές για
tester
«n» εξετάσεις
Förvaringstemp
Θερμοκρασία
ratur
αποθήκευσης
Ημερομηνία
Utgångsdatum
λήξης
Tillverkare
Κατασκευαστής
Distributör
Innehåll
Περιεχόμενο
12
Publicidad
