Hydrofarm HGSFT48 Instrucciones De Montaje

ASSEMBLY OVERVIEW
E
VISION GENERAL
DEL MONTAJE
J
VUE D'ENSEMBLE
3
DU MONTAGE
1
1
3
1
I
3
1
D
2
3
4
C
B
1
G
6
4
C 2
7
FIGURE 6,
alternate view
KEY TO ASSEMBLY DIAGRAMS CLAVE PARA EL DIAGRAMA
DE MONTAJE
STAND
SOPORTE
A . Legs with moveable casters
A . Patas con ruedas móviles
B . Side bar reinforcements (flat plate)
B . Refuerzos de barra lateral (barra plana)
C . End bar reinforcements
C . Refuerzos de barras extremas
D . Tray support bar
D . Barra de soporte de la bandeja
E . Light hanger cross bar
E . Barra de suspensión de la luz
F. Light hanger vertical support, upper
F. S oporte vertical de suspensión de la luz, superior
G. Light hanger vertical support, lower (thin bar)
G. S oporte vertical de suspensión de la luz, inferior
H . Light hanger bar corner truss (barra corta, fina)
I . Side bar reinforcements (curved bar)
H . Viga de esquina de la barra de suspensión de la luz
J . Light hanger bar cross bar center support I . Refuerzos de barra lateral (barra curva)
J . Soporte central de la barra transversal de suspensión
HARDWARE
de luz
1 . Hex head bolt (13mm x 45mm L)
2 . Hex head bolt (13mm x 55mm L) ACESSORIOS
3 . Nuts (14mm) 1 . Tornillo de cabeza hexagonal (13mm x 45mm)
4 . Cap nut (16mm) 2 . Tornillo de cabeza hexagonal (13mm x 55mm)
3 . Tuercas (14 mm)
5 . 3 .5" (90mm) tray support pin
4 . Tuerca ciega (16 mm)
6. Plastic washer for pin
5 . Perno de soporte de la bandeja (90mm)
7 . Pin spacer (for Botanicare tray)
6. Arandela de plástico para el perno
7 . Perno espaciador (HGSFT44 solamente)
page 8
HGSFT48 – Active Aqua 4' x 8' Flood Tray Stand
F
H
3
B
G
FIGURE 7,
A
alternate view
I
3
1
B
I
A
5
FIGURE 1,
alternate view
FIGURE 5,
alternate view
LEGENDE DES DIAGRAMMES
DE MONTAGE
SUPPORT
A. Pieds à roulettes amovibles
B . Barres latérales de renfort (plaque plate)
C . Barres de renfort d'extrémité
D . Barre de support du bac
E . Barre de suspension transversale
F. Support supérieur vertical
G. S upport inférieur vertical (petite barre étroite)
H . Armature d'angle
I . Barres latérales de renfort (barre courbe)
J . Barre de suspension transversale centrale
MATERIAUX
1 . Boulon à tête héxagonale (13mm x 45mm)
2 . Boulon à tête héxagonale (13mm x 55mm)
3 . Ecrou (14mm)
4. Calotte écrou (16mm)
5 . Broches support du bac 3 .5" (90mm)
6. Joint plastique pour broche
7 . Espaceur de broche (Seulement pour HGSFT44)
© Hydrofarm, Inc. v.3 10/2011
HGSFT48 – Active Aqua 4' x 8' Flood Tray Stand
SPECIFICATIONS
F
Dimensions . . . . . . . . . .4' x 8'
Weight . . . . . . . . . . . . . .75 lbs
1
Light bar capacity . . . . . Up to 2 light systems
PARTS
G
STAND
A . Legs with moveable casters . . . . . . . . x 4ea .
B . Side bar reinforcements (flat plate) . . x 2ea .
C . End bar reinforcements . . . . . . . . . . . . x 2ea .
D . Tray support bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2ea .
E . Light hanger cross bar . . . . . . . . . . . . . x 1ea .
F. Light hanger vertical support, upper . . . . x 2ea .
G. Light hanger vertical support, lower
(thin, short bar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2ea .
H . Light hanger bar corner truss . . . . . . . x 2ea .
I . Side bar reinforcements (curved bar) . x2ea .
J . Light hanger bar cross bar
center support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x1ea .
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
IMPORTANT: See page 8 for a comprehensive
assembly overview.
TRAY STAND
1. Gather the appropriate tools needed for assembly . Remove
all of the parts from the packaging and set the hardware
aside .
2. Group all of the stand parts together based on type for
ease of locating and assembly – i.e., legs together, side bars
together, end bars together, and so on.
3. FIGURE 1 – Attach (1) of each of the side bar reinforcements
(B & I) together lengthwise, with (1) leg A between them
secured with (2) #1 bolts and (2) nuts. Curved plate side
reinforcement (I) goes on the outside of the flat plate.
NOTES:
• T he side bar reinforcements have pre-drilled holes located
on the bottom support bar for attaching the tray support
bars. Ensure these holes are on the bottom bar (facing the
caster wheel), and not on the top when attaching the two
reinforcements to the legs.
• F or ease of assembly, do not completely tighten nuts and
bolts until all pieces are assembled.
4'x8' FLOOD TRAY STAND
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
REQUIRED TOOLS:
Adjustable wrench (13, 14 & 17mm)
A ladder and two people
(depending on size/weight of fixtures)
HARDWARE
1 . Hex head bolt 13mm (⅜" x 1.8", 45mm) . . . x28 ea .
2 . Hex head bolt 13mm (⅜" x 2.2", 55mm) . . . . x4 ea .
3 . Nuts (14mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x28 ea .
4 . Cap nut (16mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x4 ea .
5 . 3 .5" (90mm) tray support pin . . . . . . . . . . . . . x4 ea .
6. Plastic washer for pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x4 ea .
7 . Pin spacer (for Botanicare 4'x 8' tray) . . . . . . x4 ea .
FIGURE 1
Stand is easier to assemble
upside down.
Make sure pre-drilled holes are on
bottom bar (same side as casters).
See Assembly Overview diagram
on page 4 for an alternate view of
the flat (B) and curved (I) side bar
reinforcements.
Check hydrofarm.com for the most
up-to-date list of compatible trays.
A
1
3
I
B
© Hydrofarm, Inc. v.3 10/2011