All manuals and user guides at all-guides.com Quick Guide TViX HD M-6500A ENGLISH English 한국어 Français Español 日本語 Svenska Deutsch 中 文 Romanian Nederlands ** For detailed instructions, please refer to the enclosed TViX CD or the latest pdf file on the TViX Homepage (www.tvix.co.kr).
All manuals and user guides at all-guides.com Safety Notice ENGLISH Magnetic material may erase the data in TViX. Do not disassemble the device. It may Keep any magnetic material away from TViX. cause malfunction or fire Keep TViX away from heat or fire. Do not expose TViX to oil, smoke, Do not block any ventilation openings.
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Introduction ENGLISH Multimedia Player TViX HD is a standalone, multimedia hard disk player which plays digital videos, digital music, digital still images and DVD files to a TV display and home entertainment system. You can enjoy digital contents in your living room without having to burn discs or having to play it back on a DVD or CD player anymore.
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Name of Each Part ENGLISH Control Panel Basic functions can be done without the remote control. Cable Connection You can connect the TViX to a TV display or audio Amplifier using the A/V cable. There is detail instruction for tuner box on the quick guide of optional tuner box package.
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Installation and Connection ENGLISH Video/Audio Connection We support HDMI, Component, S-Video, Composite video output for connecting to the TV and each output needed to change settings on the TViX HD. The highest quality components are as follows: HDMI > Component >S-Video > Composite. Ordinary (Composite) TV Output Connection to HDMI Output (HDMI-DVI) Connect the TViX HD and your TV using the yellow...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Connection to S-Video Output Connection to Component Output Connect the TViX HD and your TV using the S-Video Connect the TViX HD and your TV with the cable. Turn on the TViX HD and TV. Select an component cables.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH HDD Installation/Exchange Warning: If you change the HDD of a TViX equipped with an HDD, the warranty will be voided. Assembling the TViX HD is very easy. Just follow the instructions below: Use a driver and screw the hard disk on to the guide board.
All manuals and user guides at all-guides.com Initial Setting ENGLISH Connect the TViX HD to your TV and then turn on the TViX HD. Press OK button when you can see this TViX Logo. Select your language preference.(English) Appear the TViX SETUP screen. For detailed instructions, please refer to the enclosed TViX CD or the latest pdf file on the TViX Homepage (www.tvix.co.kr).
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com 4 TViX HD Setup Menu ENGLISH Audio/Video Setting This section indicates the Audio/Video settings. Setup password protection is available. You can set password to enter into setup menu. (on MISC menu inside SETUP) .This will block children changing setup accidentally.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com Composite/S-Video is a default. ENGLISH * HDMI Audio Auto/Manual : Select On when you use HDMI audio. * Video Out Mode : Select this when you connect the video through a component (YPbPr) or HDMI cable. With HDMI setting, you can select the output resolution among Auto EDID/480P/720P/1080i/1080P.
All manuals and user guides at all-guides.com * Smart Navigation : If there is VIDEO_TS.IFO file in the folder, Clicking on the ENGLISH DVD folder will automatically playback .VOB content. * Font : Show current font. * Load Factory Setup : recover to the factory setting, after rebooting, select the video out or language again. Network Setting This section indicates the Network settings.
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Using the remote control ENGLISH This indicates Remote Buttons. Some buttons is not available without DTV Tuner. POWER On/Off button Mute button Go to DTV Go to Photo Folder Boot as DTV Go to Video Folder Go to Audio Folder Boot as Player...
All manuals and user guides at all-guides.com 제품 사용설명서 TViX HD M-6500A 한 국 어 안전상의 주의사항 사용자가 임으로 제품을 분해하거나 개조 스피커나 자석과 같이 자성이 강한 물체가 가까이 하지 마세요. 화재의 원인이 됩니다. 하면 하드디스크의 데이터가 손상 될 수 있습니다.
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com 1 제품의 특징 한 국 어 멀티미디어 플레이어 기능 TViX 는 진정한 HD급(1,920ⅹ1,080) 동영상을 비롯해 DVD, 디지털 사진, 음악 파일 등을 USB 포트를 통해 내장 하드디스 크에 저장하여 이를 A/V 케이블로 TV에 연결하여 재생하는 " 디지털...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com 2 각 부분의 명칭 한 국 어 윗면 리모컨을 사용하지 않고도 기본적인 조작이 가능하도록 설계되어 있습니다. 뒷면 각 A/V 단자를 이용하여 TV 수상기나 오디오 앰프와 연결할 수 있습니다. 튜너 박스에 대한 연결이나 사용법은 Tuner 제품 구입시 Quick Guide 에 자세히 나와 있습니다. HD Tuner port COMPONENT USB PORT...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com 3 설치 및 연결하기 한 국 어 비디오/오디오 연결 TV와 TViX를 연결하기 위한 비디오 출력은 컴퍼지트(Composite), S-Video, 컴포넌트(Component), HDMI 를 제공합니다. 사용자의 TV가 제공하는 해당 단자와 연결하면 됩니다. 우수한 영상 단자 순서는 HDMI, 컴포넌트, S-Video, 컴퍼지트 순이며, 가능하면 HDMI, 컴포넌트, S- Video, 컴퍼지트...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com S-VIDEO 출력에 연결 컴포넌트 영상 출력에 연결 한 국 어 TViX 뒷면의 4핀 S-Video 단자와 TV의 S-Video 단 컴포넌트 영상출력Y(녹색), Pb(청색), Pr(적색) 단자 자를 연결하십시오. 를 TV 뒷면의 컴포넌트 입력 또는 DTV 입력의 S-Video 단자는...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com 한 국 어 하드디스크 장착/교체하기 ** 새로운 하드디스크를 장착할 때는 아래의 설명에 따라 진행하면 됩니다. 그림을 참조하여 하드디스크와 가이드를 조립하시기 바랍니다. 가이드는 전원 케이블 쪽에 걸개가 위쪽으로 오도록 조립하시면 됩니다. 볼트를 조일 때, 드라이버를 사용하시면 됩니다. 새...
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com 한 국 어 하드디스크를 밀어서 넣고 아래 그림과 같이 분리 된 디스크 커버를 밀어서 딸깍 소리가 날 때까지 닫습 니다. HDD 교체를 위해 HDD를 분리하실 때에는 POWER 케이블과 DATA 케이블 분리 합니다. 하드 디스크를 교체하기 위해서 하드디스크를 TViX 본체로부터 분리하기 위해서는 가운데 손가락을 은색...
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com 초기 설정 한 국 어 TViX를 플레이어 모드로 구동하기 위해 TV와 연결합니다. 필요한 A/V 케이블 등을 연결하고나 서 전원 케이블을 연결합니다. 다시 한번 오디오와 비디오 케이블 연결을 확인합니다. 아래 그림과 같은 TViX 로고가 보이면 리모콘의 OK 버튼을 누릅니다. 구동이...
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com 4 TViX Setup Menu 설정하기 한 국 어 오디오/비디오 설정 아날로그 오디오는 동봉된 A/V케이블(빨강, 흰색)을 이용하여 TV의 아날로그 오디오 입력 단자에 연결하 는 것이고 디지털 오디오는 별도의 케이블을 사용하여 TViX의 오디오 출력을 리시버나 앰프와 연결하여 5.1CH의...
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com 버튼을 클릭한 다음 Setup에서 적합한 비디오 모드를 설정해 주십시오. 컴포넌트 한 국 어 출력(HD Component Out )은 Y/Pb/Pr 커넥터를 사용하여 Progressive scan TV로 재생할 경우 선택하십시 오. 컴포지트 및 S비디오로 연결했다면 컴포지트/S비디오를 선택하고, HDMI로 연결하였다면 HDMI/DVI 를...
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com * 리모콘 선택 :사용자가 직접 리모콘을 선택할 수 있습니다. 보통은 공통으로 설정하 한 국 어 시고 다른 장비 리모콘과 충돌이 있는 경우 이미지를 참고해서 구형은 A 타입으로 신형은 B 타입으로 설정하면 됩니다. * DVD폴더 내비게이션 : Smart 옵션을 선택하는 경우 IFO 재생시 폴더내에 Video_TS.IFO 가 존재하는 경우...
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com HDTV 설정 한 국 어 HDTV 설정은 TViX PVR 제품에서만 설정 할 수 있습니다. 처음 시작 : 파일 재생 파일재생 HDTV DTV 시간 자동 동기화 : 켜기 DTV 입력 선택 : 공중파 공중파 유선...
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com 5 리모컨 사용하기 한 국 어 리모콘의 일반적인 버튼 설명입니다. DTV 관련 특정키는 사용되지 않을 수 있습니다. 전원 버튼 음소거 버튼 DTV 보기 버튼 사진 폴더 바로가기 DTV 로 부팅 비디오 폴더 바로가기 오디오...
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’utilisation Français DISQUE DUR TViX HD M-6500A Notice de sécurité Un matériau magnétique pourrait effacer les données du TViX. Ne placez pas de matériau Ne démontez pas le boîtier. il pourrait magnétique à proximité du TViX.
Página 27
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Introduction Français Lecteur Multimedia Le Disque Dur TViX est une application, un lecteur disque dur multimédia lisant des vidéos, musiques, images fixes et DVD numériques sur écran TV et home cinéma. Vos documents numériques sont ainsi disponibles rapidement, sans nécessiter de graver des disques ou de les lire sur lecteurs DVD ou CD.
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Nom des éléments Français Unité de Contrôle Les fonctions de base peuvent être réalisées sans la télécommande. Connexion des câbles Le TViX peut être connecté à un écran TV ou un ampli audio avec le câble A/V. Il y a des instructions détaillées pour le tuner TNT dans le guide rapide du package de l’option tuner TNT.
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Installation et Connexion Français Connexion Vidéo/ Audio L’appareil contient des sorties HDMI, Composant, S-Vidéo, ensemble vidéo composite pour une connexion à la TV, chaque sortie nécessitant de changer les réglages du Disque Dur TViX. Les composants à...
Página 30
All manuals and user guides at all-guides.com Français Connexion à une sortie S-Vidéo Composante séparée Connecter le Disque Dur TViX et la TV avec le câble Connecter le Disque Dur TViX à la TV avec les S-Vidéo. Allumer le Disque Dur TViX et la TV. cables YUV.
Página 31
All manuals and user guides at all-guides.com Installation/Echange du Disque Dur Français Attention : Si vous changez le disque dur installé, le produit ne sera plus sous garantie. L'assemblage du TViX HD est très simple. Il vous suffit de suivre les instructions suivantes.
Página 32
All manuals and user guides at all-guides.com Français Refermez le couvercle du TViX. Pour changer le disque dur, appuyez sur le verrou et retirez le disque dur.
Página 33
All manuals and user guides at all-guides.com Initiale Réglages Français Connecter le Disque Dur TViX sur la TV et allumer le Disque Dur TViX. Appuyer sur OK. Sélectionner une langue.(Western Europe - Français)
Página 34
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Menu Réglage Disque Dur TViX Français Réglages Audio/Vidéo Cette section donne des indications sur les réglages Audio/Vidéo. La protection de l’accès au menu SETUP du disque TViX par mot de passe est possible. Vous devez valider le verrouillage par mot de passe dans le menu MISC du SETUP.
Página 35
All manuals and user guides at all-guides.com Component : 480i/576i, 480P/576P, 720P, 1080i,1080P Français * Appliquer maintenant : Après configuration, appuyer sur ‘Appliquer maintenant’ pour sauvegarder l’état de sortie Vidéo. Pour sortir des réglages, sélectionner SORTIR et appuyer sur OK sur la télécommande. Réglages MISC Cette section donne des indications sur les réglages MISC.
Página 36
All manuals and user guides at all-guides.com Réglages RESEAU Français Cette section donne des indications sur les réglages RESEAU. Réseau par défaut : Wi-Fi Conf.IP réseau filaire : DHCP Configuration IP Wi-Fi : DHCP Recherche réseau Wi-Fi Info réseau TViX Disque réseau 1 : Normal(NFS) Disque réseau 2 :...
All manuals and user guides at all-guides.com Manual del Usuario TViX HD M-6500A Español Aviso de Seguridad Los materials magnéticos pueden borrar los No desmonte el dispositivo; puede datos del TViX. Manténgalos alejados del estropearse o incendiarse TViX. No exponga el TViX a aceites, humo, Mantenga el TViX alejado del calor y el agua, humedad o polvo.
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Introducción Español Reproductor de Multimedia TViX HD es un disco duro de multimedia independiente que proyecta videos, música, fotografías digitales y archivos DVD, a través de un televisor y sistemas de entretenimiento. Usted puede disfrutar de contenidos digitales en su hogar sin tener que quemar discos o utilizar reproductores de DVD o CD.
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Nombre de cada una de las partes Español Unidad de Control Usted puede efectuar operaciones básicas sin el control remoto. Conexiones de cable Usted puede conectar el TViX HD a un televisor o a un amplificador de audio con un cable A/V. Existen unas instrucciones detalladas para el uso del sintonizador en la guía rápida que viene dentro de la caja del sintonizador.
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Instalación y Conexión Español Conexión de Video/ Audio El TViX HD soporta salidas de video HDMI, Componente, S-Video y Compuesto. Cada salida necesitará cambiar los ajustes del TViX HD HDMI tiene la más alta calidad, le sigue el Componente, después el S-Video y por último el Compuesto. TV ordinaria (Compuesto) Conexión de salida HDMI (HDMI-DVI) Conecte el TViX HD a su televisor utilizando el cable...
Página 42
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conexión de salida de S-VIDEO Conexión de salida de Componente Conecte el TViX HD a su televisor utilizando el cable Conecte el TViX HD a su televisor con los cables del de S-Video. Componente.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Instalación/Intercambio HDD Atención: Si cambias el Disco duro del TViX la garantía no será valida. Montar el disco duro del TViX es muy fácil. Siga las instrucciones siguientes. Abra la tapa como se muestra en la imagen siguiente. Ponga el jumper en maestro y conecte el cable de alimentación y el cable SATA Ponga el disco duro en el TViX después de desplegar el cable DATA para evitar daños...
Página 44
All manuals and user guides at all-guides.com Español Cierre la tapa del TViX. Para cambiar el disco duro, presione el cierre y saque la guía del disco duro ** Cuando usted separe el HDD de su TViX HD, utilice los dedos índice para sostener el HDD y su pulgar para presionar y jalar la tapa negra en a dirección del disco duro.
Página 45
All manuals and user guides at all-guides.com Inicial Ajustes Español Conecte su TViX HD a su TV y encienda el TViX HD. Presione el botón de “OK”. Seleccione el idioma de su preferencia.(Western Europe – Español)
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Menú de Instalación del TViX HD Español Ajustes de Audio/Video Esta sección muestra los ajustes de Audio/Video. Existe la posibilidad de proteger el acceso mediante contraseña para entrar en el menú de configuración. Esto protege la configuración de los posibles cambios que se hagan sin querer.
Página 47
All manuals and user guides at all-guides.com Component : 480i/576i, 480P/576P, 720P, 1080i,1080P Español * Aplicar ahora : Después de configurarlo, presione “Apply Now” para guardar las configuraciones. Si usted desea salir de la aplicación de ajustes, seleccione el botón de “EXIT” y presione “OK”(Aceptar) en el botón del control remoto.
All manuals and user guides at all-guides.com Ajustes RED Español Esta sección muestra los Ajustes RED Red por defecto : Wi-Fi Por Cable Configuración IP : DHCP Wi-Fi Configuración IP : DHCP Buscar Red Wi-Fi Información de red TViX Disco de Red 1 : Normal(NFS) Disco de Red 2 : Lento(SAMBA)
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Utilizando el control remoto Español Encendido/Apagado botón Mute botón Carpeta de Imágenes Carpeta de Video Carpeta de Audio @ : / _ - Números 1/2/3/4 : Partition 6/7/8/9 : Drive HDD/Network/USB1/USB2 Desplazamiento Acercar Alejar de Pantalla...
Página 52
All manuals and user guides at all-guides.com 2 各部の説明 日本語 本体部分 基本操作はリモコンを使用せずに行えます。 本体後面 接続部分 A/V ケーブルでテレビ画面や、オーディオアンプに接続できます。 日本では外付け型チューナーボックスを使用 することは出来ません。このチューナーボックスは別売りでヨーロッパ(DVB-T)またはアメリカ(ATSC)方式のみ対応さ れます。 HD Tuner port COMPONENT USB PORT USB HOST HDMI POWER Coaxial Optical Cooling FAN Composite/S-video Stereo 本体と付属品 TViX M-6500 電源ケーブル A/Vコード USBケーブル...
Página 53
All manuals and user guides at all-guides.com 3 インストール方法と接続 日本語 ハードディスクドライブのインストール/交換 新しいハードディスクを装着する場合には、下の説明に従って進行してください。 左図を参照してハードディスクとHDDマウンターを組み立ててください。HDDマウン ターはSATAケーブルのある所にドライバーを利用してネジを締めてください。 本体の横面にあるディスクカバーを図のように押して取り外します。 ハードディスクを図のようにTViXの中に2/3ほど入れ込みます。 電源ケーブルとSATAケーブルを取り付けます。装着する時にHDDでSATAケーブルを傷付ける場合もあります のでご注意ください。...
Página 54
All manuals and user guides at all-guides.com 日本語 ディスクカバーを閉じます。 ハードディスクを交換するためにハードディスクを取り出す時には電源ケーブルとSATAケーブルを取り外します。 ハードディスクを取り出す場合には人差し指でボタンをやや強めに押して中指をHDDマウンターにかけて引き出 してください。HDDマウンターを無理やり引き出さないでください。...
Página 55
All manuals and user guides at all-guides.com 日本語 ビデオ/オーディオケーブルの接続 HDMI(High Definition Multimedia Interface)、コンポーネント、Sビデオ、コンポジットビデオ出力をサポートしていま す。各出力はTViXの設定で変更設定をする必要があります。 画質の順番は、HDMI が一番高く、コンポーネント→Sビデオ→コンポジットの順になります。 AV映像入力端子のある機器への接続 HDMI、又は、DVI映像入力端子のある機器への接続 TViXとTVを黄色/白色/赤色のコンポジットケーブルで接 TViXとTVをHDMIケーブル、又は、DVI-HDMIケーブルで 続します。 接続して下さい。HDMI ケーブルで接続した場合、1920* TViXとTVの電源を入れ、初期のTViX画面が表示される 1080Pまで高解像度の映像が出力できます。HDMI-HDM までリモコンのTV Outボタンを押し続けてください。 Iで接続する場合には、 オーディオケーブルは必要あり ません。 (DVI-HDMIケーブルは別売りです。) ご注意 TVにビデオケーブルを接続した後、TViXの初期画面が表示されるまでリモコンのTV Outボタンを押し続け てください。 HDMIで接続された場合には、必ずVFDウィンドウに「EDID」と表示されるまでリモコンのTV Outボタンを押し 続けて下さい。...
Página 56
All manuals and user guides at all-guides.com 日本語 S-VIDEO入力端子のある機器への接続 コンポーネント映像入力端子/D端子のある機器への接続 TViXとTVをS-VIDEOケーブルで接続します。 TViXとTVをコンポーネント映像ケーブル、または、 TViXとTVの電源を入れ初期のTViX画面が表示される コンポーネント-D端子ケーブルで接続します。 まで、正しいテレビのビデオ入力モードを選択してくだ TViXとTVの電源を入れ初期のTViX画面が表示されるま さい。(S-VIDEOケーブルは別売りです) で、正しいテレビのビデオ入力モードを選択してください。 ※コンポーネント入力モードになる場合があります。 (コンポーネント映像ケーブル/コンポーネント-D端子ケー ブルは別売りです。) 5.1デジタルサウンドへの接続 光デジタル、又は同軸入力端子があるマルチチャンネルデコーダ、アンプ をお持ちの場合は、5.1chの高音質を楽しむことができます。 左図のように光/同軸デジタルケーブルをつなぎます。 (光/同軸デジタルケーブルは別売りになります) ご注意 何も音が聞こえない場合は、TViXのオーディオ設定でデジタルに変更してください。...
Página 57
All manuals and user guides at all-guides.com 初期 設定 日本語 テレビにTViXを接続して、TViXの電源を入れてください。 NTSCと表示されたら、OK ボタンを押してください. 言語を選択します。( 日本語 )
Página 58
All manuals and user guides at all-guides.com 4 TViX 設定メニュー 日本語 オーディオ/ビデオの設定 ※ 設定メニューはSETUPボタンで表示されます。 この章ではA/Vタブでオーディオとビデオの設定について説明します。 各種設定を保護する為のパスワードによるロックが使用できます。詳しくは24ページの「4.2 その他の設定」の「安全 ロック」の項をご参照ください。 オーディオ : デジタル アナログ(PCM) デジタル DTS オーディオ : デジタル WMA オーディオ : アナログ(PCM) ACC オーディオ : アナログ(PCM) TV 方式 NTSC NTSC -> 自動轉換 : オフ...
Página 59
All manuals and user guides at all-guides.com * ビデオ出力解像度 : HDMI : Auto EDID、480i/576i、 480P/576P、720P、 1080i/1080P 日本語 Component : 480i/576i、480P/576P、720P、1080i/1080P ビデオ出力を適用する : 設定が終わった後、「OK」ボタンを押して、ビデオ出力の方法を保存します。 設定を途中で終了したい場合は、EXITボタンを選択し、リモコンの「OK」ボタンを押してください。 その他の設定 この章ではMISCタブでその他の設定をします。 写真エフェクト : Fade In/Out 写真エフェクト時間 : 5杪 日付/時刻設定 ファン速度 : 普通 Language : 日本語 英語...
Página 60
All manuals and user guides at all-guides.com ネットワーク設定 日本語 この章ではNETWORKタブを使ってネットワークの設定をします。 基本 ネットワーク : 無線 有線 IP 設定 : DHCP 無線 IP 設定 : DHCP 無線 IP 檢索 TViX ネットワーク設定情報 ネットワークディスク 1: ネットワークディスク 2: SAMBA ネットワークディスク 3: SAMBA ネットワークディスク 4: SAMBA FTPサーバー...
All manuals and user guides at all-guides.com Användarmanual TViX HD M-6500A Svenska Förvaringsföreskrifter Magnetiska material kan radera data lagrade i Plocka inte isär enheten, det kan din TViX. Genom att inte utsätta din TViX för reslutera i skador och eldfara.
Página 63
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Introduktion Svenska Multimediaspelare TViX HD är en fristående multimediahårddiskspelare som kan spela upp digitala videoklipp, digital musik, digitala bilder och DVD-filer på din TV-skärm och hemmabiosystem. Du kan njuta av ditt digitala bibliotek i ditt vardagsrum utan att behöva kopiera skivor för att spela upp dem på...
Página 64
Du kan ansluta din TViX till en TV-skärm eller eller förstärkare med A/V kabeln. Detaljerade instruktioner om mottagaren finns i dess förpackning. Komponentpor USB Port HD Tuner port USB värd HDMI Enhetsström Coaxial Optisk port Fläkt Composite/S-video Stereo Paketet innehåller HDMI kabel TViX HD M-6500A Elkabel A/V kabel USB kabel Manual Fjärrkontroll...
Página 65
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Installation and anslutning Svenska Video/Audio anslutning Vi stöder HDMI, Component, S-Video och Compositevideo-utgång för anslutning till din TV och varje utgång kräver nya inställningar på din TViX HD. De komponenter med högst bildkvalitet är som följer: HDMI > Component > S-Video > Composite. vanlig TV-utgång Anslutning till HDMI utgång (HDMI-DVI) Anslut din TViX HD och din TV med den gula...
Página 66
All manuals and user guides at all-guides.com Svenska Anslutning till S-Video-utgång Anslutning till komponentutgång Anslut din TViX HD och din TV med S-Video kabeln. Anslut TViX Slå på din TViX HD och din TV. Välj tillämplig komponentkablarna. videoingång på din TV tills du ser din TViX HD Slå...
Página 67
All manuals and user guides at all-guides.com HDD (hårddisk) Installation/utbyte Svenska Varning: Om du byter ut hårddisken i en TViX utrustad med hårddisk gäller inte längre garrantin. Att sätta ihop din TViX HD är väldigt enkelt. Följ bara instruktionerna nedan: Öppna förslutningen på...
Página 68
All manuals and user guides at all-guides.com Svenska Stäng förslutningen igen. För att byta ut hårddisken dra i guidespaken samtidigt som du trycker på låsmekanismen.
Página 69
All manuals and user guides at all-guides.com Svenska skärm Inställningar Anslut din TViX HD till din TV och slå sedan på din TViX HD. presione “OK”. Välj det språk du föredrar.(Western Europe – Svenska)
Página 70
All manuals and user guides at all-guides.com 4 TViX HD Inställningsmeny Svenska Audio/Video Inställning Den här sektionen visar hur man ställer in Audio/Video inställningarna. Du kan lösenordsskydda Setupmenyn för att förhindra att barn ändrar viktiga inställningar. Du kan ändra lösenordet i Setup menyn under MISC. Lösenordet är 1111.
Página 71
All manuals and user guides at all-guides.com Component : 480i/576i, 480P/576P, 720P, 1080i,1080P Svenska * Verkställ : Efter att ha ställt in inställningarna, välj ‘Apply Now’, tillämpa nu, för att spara inställningarna du gjort. Om du vill gå ut ur inställningarna, välj EXIT knappen och tryck sedan OK på fjärrkontrollen. MISC Inställningar Den här sektionen visar hur man ställer in MISC (övrigt) inställningar.
Página 72
All manuals and user guides at all-guides.com Nätverks Inställningar Svenska Den här sektionen visar hur man ställer in Nätverks inställningar. Default Network : Wi-Fi LAN IP inställningar : DHCP Wi-Fi IP inställningar : DHCP LAN IP inställningar: Sök Wi-Fi nätverk TviX Nätverksinformation Nätverksdisk 1 : Normal(NFS)
Página 73
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Fjärrkontrollen Svenska On/Off knapp Inget ljud knapp Visa DTV knapp Fotofolder knapp Videofolder knapp Ljudfolder knapp @ : / _ - Numeriska knappar 1/2/3/4 : Partition 6/7/8/9 : Drive Local/Network/USB1/USB Skärmnavigator Zoom knapp Backa ett steg knapp Fram ett steg knapp Navigationsknappar...
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung Deutsch TViX HD M-6500A Sicherheitshinweise Magnetisches Material kann die im TViX Bauen Sie das Gerät nicht auseinander. Dies gespeicherten Daten löschen. Halten Sie jedes kann Funktionsstörungen oder einen Brand magnetische Material von TViX fern.
Página 75
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Einführung Deutsch Multimedia-Player TViX HD ist ein Multimedia Hard Disk Player zur Wiedergabe von digitalen Videos, digitaler Musik, digitalen Bildern und DVDs auf einem Fernsehgerät oder Monitor. Dabei kann auch auf die Daten Ihres PCs über ein Netzwerk zugegriffen werden (=Media Streaming).
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Bezeichnung der Teile Deutsch Bedienelemente Die Grundfunktionen können ohne Fernbedienung ausgeführt weden. Anschlüsse TViX kann über ein S-Video-, Video-, Komponenten- oder HDMI-Kabel an den Fernseher angeschlossen werden. Zusätzlich kann über ein Stereo-Audiokabel der Audioverstärker oder Fernseher angeschlossen werden.
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Installation und Anschluss Deutsch Monitor-/Fernseh/ Audio -Anschluss HDMI, Komponenten-Video, S-Video und Composite-Video Anschluss zum Fernseher werden unterstützt. Der entsprechende Ausgang muss gewählt werden. Das erfolgt durch die entsprechende Taste "TV OUT" auf der Fernbedienung. Kontrollieren Sie die Wahl auf der Anzeige des TViX HD. Die Qualität ist wie folgt gestaffelt: HDMI (am besten) >...
Página 78
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Anschluss über S-Video-Ausgang Anschluss über Komponenten-Ausgang Schalten Sie TViX HD und TV ein. Wählen Sie den Schließen TViX einem entsprechenden Video-Eingang auf dem Fernseher, Komponentenkabel an Ihrem Fernseher an. bis Sie den Startbildschirm des TViX HD sehen. Schalten Sie TViX HD und TV ein.
Página 79
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Festplatten-Installation/Austausch Warnung: Austausch einer HDD im TViX mit HDD führt zum Verfall der Garantie. Zusammenbau des TViX HD ist kinderleicht. Folgen Sie nachstehenden Anweisungen: Öffnen Sie die Abdeckung wie in Abbildung unten dargestellt. Stellen Sie die Brücke auf Master ein und schließen Strom- und DATA -Kabel an.
Página 80
All manuals and user guides at all-guides.com Beim Einsetzen der HDD ins TViX achten Sie bitte darauf, das DATA-Kabel vor Deutsch Beschädigung zu schützen. Schließen Sie das TViX wieder. Zum Auswechseln der Festplatte drücken Sie auf den Verschluss und ziehen die Festplattenführung heraus.
Página 81
All manuals and user guides at all-guides.com Anfänglichen Einstellung Deutsch Schließen Sie Ihren TViX HD am Fernseher an und schalten ihn ein. Drücken Sie OK auf der Fernbedienung. Auswahl Ihrer bevorzugten Sprache.(Western Europe- Deutsch)
Página 82
All manuals and user guides at all-guides.com 4 TViX HD Setup Menü Deutsch Audio/Video Einstellung Lesen Sie in diesem Abschnitt mehr zu den Audio/Video Einstellungen. Ein Passwortschutz kann konfiguriert werden. Sie können den Zugriff auf das Menü Setup (Einrichtung) durch ein Passwort schützen. (Diese Funktion finden Sie unter MISC (Extras) im Menü SETUP). Dies verhindert, dass Kinder die Konfiguration versehentlich ändern.
All manuals and user guides at all-guides.com * Video Ausg.tModus : HDMI/DVI : Auto EDID/,480i/576i, 480P/576P, 720P, 1080i,1080P Deutsch Component : 480i/576i, 480P/576P, 720P, 1080i,1080P * Jetzt anwenden: Nach Konfiguration drücken Sie ‘Jetzt anwenden’, um die Einstellungen zu speichern. Wollen Sie die Einstellungen verlassen, dann wählen Sie EXIT und danach OK auf der Fernbedienung. Sonstige Einstellungen Lesen Sie in diesem Abschnitt mehr zu den MISC Einstellungen.
Página 84
All manuals and user guides at all-guides.com Netzwerk Setting Deutsch Lesen Sie in diesem Abschnitt mehr zu den Netzwerk Einstellungen. Standart Netzwerk : Wi-Fi LAN IP Einstellung : DHCP WLAN IP Einstellung : DHCP WLAN suchen TViX Netzwerk Info Netzwerk Disk1 : Normal(NFS) Netzwerk Disk2 : Normal(NFS)
Página 85
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Fernbedienung Deutsch Stummschaltung EIN/AUS Foto Verzeichnis Digital TV anzeigen Video Verzeichnis Audio Verzeichnis @ : / _ - Zifferntasten/Schriftzeichen 1/2/3/4 : wählen Partition 6/7/8/9 : wählen Driver Local/Network/USB1/USB Scrollen Zoom Nächster Vorheriger Navigationstasten Rücklauf/Vorlauf OK/Auswahl...
All manuals and user guides at all-guides.com 产品使用说明书 TViX HD M-6500A 中 文 安全注意事项 如果和喇叭等磁性强烈的物品放在一起的话,容 用户不得随意更改或分解产品。 易损伤硬盘中的数据。 勿放在直射光线,炉子,发热体等的附近, 不要放在油,烟,湿气,水,灰尘多的 请放置在通风良好的地方。 地方,有雨水的地方。 产品掉落或给予冲击的话会对硬盘产生致命 勿用湿手触摸电源插头,勿用被损坏的电源线, 的损伤。. 松的插头,以免引起触电,火灾。 请把TVIX放在插座旁,以便发生危急情况时可切断电源。.
Página 87
All manuals and user guides at all-guides.com 1 产品的特征 中 文 多媒体播放功能 TviX可以把真正的HD级(1,920ⅹ1,080)影片,DVD,数码相片, 音乐文件通过USB储存到内装硬盘并且用A/V线连接到TV上播放, 它是一种数码JukeBox 可完美的播放储存在硬盘的DVD , 具有DVDJukeBox功能。如果分区是NTFS时可播放 4GB以上的高容量ISO文件和VIDEO文件。 可播放最大 1,920ⅹ1,080P清晰度的高画质 HD 录像文件(TS, TP) 为了对应HDTV。为 了对应高画质,安装了HDMI输出端子可播放和传送完美的数码影像 安装了最新 SMP8635 CPU 不仅可播放以往的 MPEG4版本 3.11, 4.0, 5.0 以上的最新压 缩 AVI 及 Xvid, MPG 文 件 。 而且可播放 MKV,MPEG-4 AVC-HD(H.264) 及 VC- 1( MP@HL, AP@L3) 文件.
Página 88
All manuals and user guides at all-guides.com 2 各部分的名称 中 文 前面 不用遥控器也可操作基本功能. 后面 利用各A/V端子可与电视或AUDIO AMP连接。针对TUNER BOX的连接或使用方法在Tuner产品购买时在 Quick Guide清楚的显示出来 HD Tuner port COMPONENT USB PORT USB HOST HDMI OUT POWER Coaxial Cooling FAN Optical Out Composite/S-video Stereo TViX 组成物 开箱后清确认内装物品. HDMI 线...
Página 91
All manuals and user guides at all-guides.com 中 文 安装/替换硬盘 ** 如果要安装新的硬盘,请按如下说明来做. 参照图纸安装硬盘和支架,支架要电源线方向的挂钩朝上组装。拧螺丝时需要 螺丝刀。 装新硬盘时把HDD的电源线和数据线以正确的方向交叉连接。以另外方向强制连 接时有可能发生问题。 本机旁边的硬盘盖子如下图推分离开。为了硬盘的安装和替换无需另外的螺丝 组装即可操作。 如果要安装新买的硬盘时把硬盘的电路部分朝下 面放入2/3左右。 连接电源线和数据线。安装时偶尔跟据HDD有可能损伤data线。 因此把data线铺好先放在后面然后安装硬盘。电源线和数据线的大 小不一致所以要确认好连接部位的位置。...
Página 92
All manuals and user guides at all-guides.com 把硬盘放入后把分离的盖子推进去。听到咔哒声即可 中 文 为了 HDD替换分离HDD时请把电源线和数据线分开。. 为了替换硬盘把硬盘从TViX分离,用中指挂在银色支架上用食指把黑色按键往下按并拔出即可。不能硬 拉。...
Página 93
All manuals and user guides at all-guides.com 初期设定 中 文 连接TVIX的电源线. OK键进行选择. 可选择支持的语言.(中 文)
Página 94
All manuals and user guides at all-guides.com 4 设定TViX Setup Menu 中 文 AUDIO/VIDEO设定 模拟式的audio播放器利用A/V线(红色,白色)连接到T/V相应的输入端子。数码AUDIO利用另外的线来连接 TViX的输出端子和接收器或AMP用来欣赏高品质的5.1CH。初期设定为模拟输出状态,如果要数码输出就在A UDIO设定上变更为数码。 无遥控器时按本机的MENU键就可进入到SETUP画面。 进入SETUP时可输入密码后开始工作。在MISC设定上可选择安全锁定与否,密码是“1111” AUDIO : 数码 ANALOG(PCM) DIGITAL DTS AUDIO :数码 WMA AUDIO :数码 AAC AUDIO :数码 TV 方式 : NTSC NTSC 自动转换 :打开 TV 类型...
Página 95
All manuals and user guides at all-guides.com *Video输出清晰度: TV及各种显示装置的连接方式中HDMI输出时可选择AUTO EDID, 4 中 文 80i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080P. (Composite), S-Video连接的话设定为480i/576i * 适用Video输出 : 设定结束的话请按‘适用video输出’ 设定后如果想退出请再按一次遥控器的SETUP或者选择EXIT( 设定MISC 如果VIDEO AUDIO连接结束时按SETUP键选择主画面的MISC. 照片转换效果 : FADE in/Out 照片转换时间 : 5秒 日期/时间设定 Fan速度 普通 Language : 中...
All manuals and user guides at all-guides.com Instructiuni de Utilizare Romanian TViX HD M-6500A Siguranta in exploatare Tineti toate obiectele magnetice departe de TViX. Nu incercati sa dezasamblati sau sa Obiectele magnetice precum boxele sau magnetii modificati aparatul. pot sterge sau dauna datele aflate pe hard disk.
Página 99
All manuals and user guides at all-guides.com Introducere Romanian Player Multimedia TViX HD este un player independent dotat cu hard disk ce poate reda video digital, audio digital, imagini digitale si DVD-uri pe ecranul unui televizor sau home cinema. Va puteti bucura de calitatea digitala fara a mai fi obligat sa scrieti DVD-uri si apoi sa le rulati pe un DVD player.
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Denumirea Componentelor Romanian Controlul Unitatii Operatiunile de baza ce pot fi facute fara telecomanda. Conexiunea prin Cablu Instructiuni dataliate pentru tuner se afla in Ghidul care se gaseste in pachetul tuner. HD Tuner port COMPONENT USB PORT USB HOST...
Página 101
All manuals and user guides at all-guides.com Instalarea si Conectarea Romanian Conectare Video/Audio Aparatul suporta conectare video HDMI, Component, S-Video si Composite la un televizor dar aparatul TViX HD trebuie configurat pentru fiecare conectare diferita. Conectare Video Compozit Conectare HDMI (HDMI-DVI) Conectati aparatul TViX si televizorul Conectati aparatul TViX HD la port-ul HDMI al dumneavoastra utilizand cablul galben.
Página 102
All manuals and user guides at all-guides.com Romanian Conectare S-video Conectare Component Conectati aparatul TViX si televizorul Conectati aparatul TViX si televizorul dumneavoastra dumneavoastra utilizand cablul S-Video. Porniti utilizand cablurile Component. Porniti atat aparatul TViX aparatul TViX HD si televizorul. Pe televizor treceti HD si televizorul.
Página 103
All manuals and user guides at all-guides.com Romanian Instalarea / Inlocuirea HDD-ului Atentie: orice defectiune aparuta datorita schimbarii incorecte a unitatii hard disc interne va atrage dupa sine pierderea garantiei! Asamblarea sinei speciale a HDD-ului, Deschideti capacul spatiului HDD, Atentie la asezarea cablurilor pentru a evita deteriorarea.Nu fortati, HDD-ul trebuie sa intre usor pe sina.
Página 104
All manuals and user guides at all-guides.com Conectati cele doua mufe la HDD, Romanian Inchideti capacul. Pentru a scoate HDD : Deconectati cele doua mufe de la HDD. Trage HDD in timp ce apesi.
Página 105
All manuals and user guides at all-guides.com Setari initiale Romanian Conecteaza TViX HD la TV apoi deschide TViX HD. Apasa butonul OK cand apare logo-ul TViX. Selecteaza limba dorita.(Romanian) Apare ecranul de setup de la TViX.
Página 106
All manuals and user guides at all-guides.com Meniu Setari Romanian Setari Audio/Video Aceasta sectiune indica setarile Audio/Video. Crearea unei parole de protectie este valabila. Parola va exista la intrarea in meniul de setari (meniul MISC in SETUP). Cu aceasta parola veti evita schimbarile accidentale ale setarilor. Parola este 1111 Audio : Digital Analog(PCM)
Página 107
All manuals and user guides at all-guides.com * HDMI Audio Auto/Manual : Selectati OFF cand folositi un amplificator audio. Romanian *Mod Video Out: Alegeti aceasta optiune cand conectarea video se realizeaza printr-un cablu component (YPbPr) sau HDMI. Cu setarea HDMI rezolutia video poate fi aleasa din Auto EDID/480P/720P/1080i/1080P.
Página 108
All manuals and user guides at all-guides.com Setari de Retea Romanian Aceasta sectiune indica setarile pentru retea. Default Network : Wi-Fi Wired IP Setting : DHCP Wi-Fi IP Setting : DHCP Search Wi-Fi Network TViX Network Info Network Disk1 : Normal(NFS) Slow(SAMBA) Normal(NFS)
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Utilizarea Telecomenzii Romanian Butoanele Telecomenzii si functiile lor.Unele butoane nu au functie fara tunerul TV. Pornit/Oprit Fara Sunet Start direct in DVB TV Folder FOTO Functia DVB-T Start direct in Video Folder AUDIO Functia Video-Player Butoane @ : / _ -...
All manuals and user guides at all-guides.com Handleiding Nederlands TViX HD M-6500A Veiligheidsrichtlijnen Houd de TViX uit de buurt van hitte of vuur. Stel de TViX niet bloot aan olie, rook, Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Zorg water, vochtigheid of stof.
Página 111
All manuals and user guides at all-guides.com Introductie Nederlands Player Multimedia TViX HD is een standalone, multimedia hard disk speler die digitale videos, digitale muziek, digitale afbeeldingen en DVD bestanden afspeelt op een televisie of home entertainment system. U kunt in uw woonkamer genieten van uw digitale media zonder dat u schijven hoeft te branden of ze op een DVD of CD speler hoeft af te spelen.
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Naam van de onderdelen Nederlands Control Panel Basisfuncties kunnen worden uitgevoerd zonder de afstandsbediening. Kabelverbindingen U kunt de TViX aansluiten op een televisie of geluidsversterker door gebruik te maken van de A/V kabel. Er is een gedetailleerde instructie voor de tuner box op de quick guide van de optional tuner box package.
All manuals and user guides at all-guides.com Installatie en Verbinding Nederland Video/Audio Verbinding De TViX ondersteunt HDMI, Component, S-Video en Composite video output om de TViX op uw televisie aan te sluiten. Elke output vereist andere instellingen op de TViX HD. De orde van kwaliteit is als volgt (van hoog naar laag): HDMI >...
Página 114
All manuals and user guides at all-guides.com Nederland Verbinding met een S-Video Output Verbinding met een Component Output Verbind de TViX HD en uw televisie met behulp van Verbind de TViX HD en uw televisie met behulp van de S-Video kabel. de component kabels.
Página 115
All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands HDD Installatie/Wissel Waarschuwing: Als u de HDD van een TViX met een reeds geïnstalleerde HDD wisselt zal de garantie komen te vervallen. Het installeren van de TViX Harde Schijf is zeer makkelijk. Volg de instructies hieronder: Gebruik een schroevendraaier en schroef de harde schijf vast aan het guide board.
Página 116
All manuals and user guides at all-guides.com Zet de HDD in de ViX door eerst de kabels te spreiden om zo schade te voorkomen. Nederlands Verbind de kabels kruiselings. Sluit het deksel van de TViX. Om de harde schijf te wisselen drukt u de guide van de hdd in terwijl u het slotmechanisme indrukt.
Página 117
All manuals and user guides at all-guides.com basisinstellingen Nederlands erbind de TViX HD met uw TV en zet de TViX aan. Druk op OK wanneer uw het TVIX logo in uw beeld ziet. Selecteer de door u gewenste taal, ook Nederlands is mogelijk. Ga naar de “setup”...
Página 118
All manuals and user guides at all-guides.com TViX HD Setup Menu Nederlands Audio/Video Instellingen Dit stuk beschrijft de Audio/Video instellingen. Setup kan met een wachtwoord worden beveiligd. U kunt toegang tot het SETUP menu beveiligen met een wachtwoord (in het MISC menu in SETUP). Dit zal voorkomen dat kinderen per ongeluk de setup veranderen.
Página 119
All manuals and user guides at all-guides.com dan of u de juiste TV out optie heeft gekozen door herhaaldelijk op de TV OUT knop Nederlands te drukken, De default is Composite/S-Video. * HDMI Audio Auto/Manual : Zet dit uit als u een audioversterker of extern geluid met HDMI gebruikt. * Video Out Mode : Kies dit als u de video verbind met een component (YPbPr) of HDMI kabel.
Página 120
All manuals and user guides at all-guides.com setting wordt aangeraden. Nederlands * Font : Laat zien welk lettertype wordt gebruikt. Network Instellingen Deze sectie gaat over de Netwerk instellingen. Default Network : Wi-Fi Wired IP Setting : DHCP Wi-Fi IP Setting : DHCP Search Wi-Fi Network TViX Network Info...
All manuals and user guides at all-guides.com 5 De Afstandsbediening gebruiken Nederland Hieronder zijn de knoppen op de afstandsbediening. Sommige knoppen zijn niet beschikbaar zonder de DTV-tuner. POWER On/Off button Mute button Go to DTV Go to Photo Folder Boot as DTV Go to Video Folder Go to Audio Folder Boot as Player...