8. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 9. Only use attachments/accessories specified by AMS. 10. The technical service is required when the device has been damaged in any way, such as, liquid has been spilled or objects have fallen into the device, doesn’t operate normally or has been dropped.
Página 3
80 DISCO set is composed of a pair of loudspeakers and offers two fixation systems: two points on the rear side and two screwed points for optional loudspeaker stand.
Página 4
This short guide is meant to help and try to solve simple problems. If they continue and the device cannot operate, please, don’t try to repair it by yourself, return the device to your AMS dealer. If a problem occurs, carry out the following steps in sequence until find the problem solved.
8. Cuando instale el dispositivo hágalo tal y como lo indican estas instrucciones. 9. Únicamente utilice accesorios especificados por AMS. 10. El dispositivo será reparado por el servicio técnico oficial cuando esté dañado, si el dispositivo ha sufrido contacto con líquidos o no opera correctamente.
DESCRIPCIÓN GENERAL 80 DISCO es una caja acústica de dos vías diseñada para ofrecer un sistema de refuerzo para una variedad de aplicaciones. Su amplia gama de respuesta y dimensiones la hacen muy adecuada para salas, pubs, clubs o aplicaciones domésticas.
Esta breve guía pretende ayudar y tratar de resolver problemas simples. Si continúan y el dispositivo no puede funcionar, por favor, no intente repararlo solo, devuelva el dispositivo a su distribuidor AMS. Si se produce un problema, realice los siguientes pasos en secuencia hasta que resuelva el problema.