Página 1
FSW-1650 16-Port Fast Ethernet Switch FSW-2450 24-Port Fast Ethernet Switch Quick Installation Guide Español English Italian Deutsch Français Português...
ENGLISH Installation Status Meaning Indicator Solid green Power is on. Power Power is off. The port is connected, but no data Solid green is transmitting or receiving. Link/up The port is transmitting or Blinking receiving data. The port is NOT connected. Mode Control: You can select the switch mode.
Página 4
Deutsch Installation LED- Status Bedeutung Anzeige Leuchtet grün Power ist an. Power Power ist aus. Der Port ist verbunden, doch es Leuchtet grün werden keine Daten gesendet Verbindung oder empfangen. /aktiv Der Port sendet oder empfängt Blinken Daten. Der Port ist NICHT verbunden. Moduskontrolle: Sie können den Switch-Modus wählen.
Français Installation physique Indicateur État Signification Vert fixe Sous tension. Alimentation Arrêt Hors tension. Le port est connecté, mais aucune Vert fixe donnée n’est émise ou reçue. Le port émet ou reçoit des Liaison/haut Clignotant données. Arrêt Le port n’est PAS connecté. Contrôle du mode : Vous pouvez sélectionner le mode de commutation.
Español Instalación física Indicadores Estado Signification Verde El dispositivo está encendido. Potencia permanente Apagado El dispositivo está apagado. El puerto está conectado, pero no Verde está transmitiendo o recibiendo permanente ningún dato. Enlace/ascen El puerto está transmitiendo o dente Intermitente recibiendo datos.
Página 7
Italian Estado Signification Indicator Verde fisso Alimentato Alimentazio Spento Non alimentato La porta è collegata, ma non Verde fisso vengono trasmessi o ricevuti dati. La porta trasmette o riceve dati. Link/su Lampeggio Spento La porta NON è collegata. Control de modo: Puede seleccionar el modo de cambio.
Português Instalação física Estado Signification Indicator Verde Ligado. sólido Power Desligar Desligado. A porta está conectada, mas não Verde há transmissão ou receção de sólido dados. Ligação/up A porta está a transmitir ou Piscando receber dados. Desligar A porta não está conectada. Controlo de modo: Pode selecionar o interruptor de modo.