Publicidad
Instrucciones de funcionamiento
Operating instructions
Abra la unidad con la llave provista
Quite la tapa de las baterías e instale 6 pilas alcalinas 1.5V AA. El LED
parpadeará 3 veces
En caso de usar transformador no es necesario instalar las baterías
Open the unit with the provided key
Remove the battery cover and install 6 Alkaline 1.5V AA batteries. The LED
will blink 3 times
If you are using the power adapter it is not necessary to install the batteries
Abra la tapa del depósito y rellene con jabón. Cierre la unidad
Open the soap tank cover and fill with soap. Close the unit
Poner la mano bajo la unidad. El LED azul parpadeará y el jabón será
dispensado
Place the hand below the unit. The blue LED blinks and the soap is
dispensed
Si el LED rojo parpadea reemplace las baterías
If the red LED blinks the batteries must be replaced
Recambios / Spare parts
Depósito con válvula ESPUMA
Depósito con válvula GEL
Tank with FOAM valve
Tank with GEL valve
RC9372002SMD
RC9372001SMD
Mecanismo GEL
GEL Mechanism
RC9372004SD
Adaptador de corriente
Power adapter
KA0090
Especificaciones / Specifications
Mecanismo ESPUMA
FOAM Mechanism
RC9372003SMD
Material del cuerpo (todas las versiones)
Body material (all versions)
Dimensiones
Dimensions
Capacidad del depósito
Soap Tank Capacity
Batería
Battery
Temperatura funcionamiento
Room Temperature
Cantidad de jabón dispensada
Dispensed soap quantity
Viscosidad recomendada (liquido)
Suggested viscosity (liquid)
Porcentaje máximo de alcohol en jabón
Max. Alcohol content in soap
Posicionador
Locator
RC9481032SMD
Acero inoxidable /
Stainless Steel
AISI 304
240 x 120 x 120 mm
1000 ml
6 x Alkaline AA (1.5V)
or 9V power adapter
+5ºC – +40ºC
1-2 ml (liquido/liquid)
0.6–0.8 ml (espuma/foam)
500-2500 cps
70%
Publicidad
