D Bedienungsanleitung für spätere Verwendung aufbewahren.
Retain the operating instructions for later use.
Conserver la notice d'utilisation pour toute consultation ultérieure.
Conservare le istruzioni per l'uso per successiva consultazione.
Conservar las instrucciones de uso para posteriores consultas.
Conservar o manual de instruções para utilização futura.
Οι οδηγίες χρήσης πρέπει να φυλάσσονται για μεταγενέστερη χρήση.
Bedieningshandleiding voor later gebruik bewaren.
Spara bruksanvisningen för senare användning.
Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten.
Oppbevar bruksanvisningen for senere bruk.
Gem betjeningsvejledningen til senere brug.
Uschovějte návod pro budoucí použití.
Őrizze meg a kezelési útmutatót a későbbi használat céljából.
Instrukcję obsługi zachować do późniejszego wykorzystania.
Uschovajte návod pre budúce použitie.
Navodilo za uporabo shranite za kasnejšo uporabo.
Kullanım kılavuzunu daha sonra kullanmak üzere saklayın.
Spremite upute za uporabu za naknadnu uporabu.
Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru a le consulta în viitor.
Запазване на ръководството за обслужване за по-нататъшна употреба.
Hoidke kasutusjuhend hilisemaks kasutuseks alles.
Naudojimo instrukciją išsaugoti vėlesniam naudojimui.
Saglabājiet lietošanas instrukcijas turpmākai izmantošanai.
Sačuvajte uputstvo za upotrebu radi naknadne upotrebe.
UA Зберігайте Інструкцію з експлуатації для подальшого використання.
Radium
Lampenwerk GmbH
Dr.-Eugen-Kersting-Straße 6
51688 Wipperfürth
GERMANY
C10449057
G11051648
www.radium.de
06.08.18