Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de Instalación
Thermostat Connections
Conexiones del Termostato
ATTENTION: Thermostat must energize reversing valve in heat mode using the "B" terminal.
ATENCIÓN: El termostato deberá energizar la válvula de inversión en el modo de calefacción usando la terminal "B"
Unidad interior – 2/3 de ton
Encendido
Power
L1
L2
G
G
Nota:
Note:
1. Por favor consulte el manual de instalación para controlar que la unidad se pueda conectar a la calefacción eléctrica.
1. Please refer to the installation manual to see whether the unit can connect to electric heat.
2. Conecte el suministro de corriente al W14 (8K) y W15 (WH) de X1 cuando no se usen ensambles de calefacción eléctrica.
2. Connect power supply to W14(BK) and W15(WH) of X1 when not using electric heat assemblies.
3. Conecte el suministro de corriente a los disyuntores del circuito de calefacción eléctrica cuando use calor eléctrico.
3. Connect power supply to the electric heater circuit breakers when using electric heat.
4. El voltaje de entrada principal del transformador está configurado por omisión en 230V (8K). Al cambiar el suministro de corriente
4. The primary input voltage of transformer is defaulted at 230V(BK). When switching the power supply of the complete unit to 208V,
de toda la unidad a 208V, conecte el voltaje de la entrada principal del transformador a 208V (BU), lo cual se podrá realizar
connect the primary input voltage of transformer to 208V(BU), which can be realized by exchanging the black wire and the blue wire.
intercambiando el cable negro y el cable azul.
5. 1 Only applicable for the unit whose motor has a ground wire.
5. 1 Sólo aplicable para la unidad cuyo motor cuenta con un cable a tierra.
31-5000486 Rev. 4
W14
W15
XT1
W3
1
W1
W4
N 2
W2
XT2
W13
D
X1 X2
W6 W7
B
W11
X10
W12
W1
W8
X4
R
W9
X3
C
W10
G
TC
WH
YE
NOTA: Y se refiere a la señal de control del Compresor para la unidad exterior;
B que es alimentado en el modo de calefacción, se refiere a la señal de control
NOTE: Y means Compressor control signal for the outdoor unit;
de la válvula de 4 vías;
B which is energized under the heating mode means 4-way valve control signal;
D se refiere a la señal de descongelación;
D means defrosting signal;
R se refiere al suministro de corriente de 24V CA;
R means 24V AC power supply;
C se refiere a 24V comunes;
C means 24V common;
G se refiere a la señal del ventilador de la unidad interior;
G means indoor unit fan signal for the indoor unit;
W1 se refiere a la señal de control del calefactor.
W1 means heater control signal.
NOTA: Para la unidad de refrigeración únicamente, no hay necesidad de
conectar las terminales B y D.
NOTE: For cooling only unit, there is no need to connect the B and D terminals.
NOTE: When the ODU is defrosting ,D will send operation signal
NOTA: Cuando la unidad montada en exterior (ODU) se esté descongelando,
D enviará la señal de funcionamiento.
NOTE: When the electric heating operate, the indoor unit is forced to open the indoor
unit fan.
NOTA: Cuando la calefacción eléctrica esté en funcionamiento, la unidad
interior se verá forzada a abrir el ventilador de la unidad interior.
L1
G
CB1
G
X1
1
2 3 4 5 6
W5
5KW/8KW/10KW HEAT KIT
20K
Tube
TUBE
temperature
sensor
CN5
CN7
AP1
JUMP
RD
M
Fan
X9
X13X7
BK
motor
YEGN
XT3
1
①
BU
G
BK
RD
L2
HEAT
CB1
X1
Code
Name
CB1
Circuit breaker
Código
Nombre
Code
Name
TC
Transformador
TC
Transformer
XT1~XT3
Tablero del Cableado
XT1~XT3 Wiring Board
D
Señal de Descongelación
D
Defrosting Signal
B
Señal de Control de la Válvula de
B
4-way Valve Control
4 Vías, alimentada en el modo de
Signal, energized under
calefacción
the heating mode
W1
Señal de Control del Calefactor
XT1-1
W1
Heater Control Signal
R
Suministro de Corriente de 24V CA
R
24V AC Power Supply
C
24V Comunes
XT1-2
C
24V Common
G
Señal del Ventilador de la Unidad
G
Indoor Unit Fan Signal
Interior
15
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
