ENGLISH PACKAGE CONTENTS • Charge & Play Cable • User Guide HOW TO CHARGE THE DUALSHOCK 4 CONTROLLER ® 1. Plug the USB end of the Charge & Play cable into one of the available ports on the front of the PlayStation 4 system.
Consumer Support to obtain a Return Authorization Number. NOTE: dreamGEAR will not process any defective claims without a Return Authorization Number. CONSUMER SUPPORT HOTLINE 877-999-DREAM (3732) (U.S. and Canada only) or 310-222-1045 (International) Consumer support email support@dreamgear.net Websites www.isound.com | www.dreamgear.com...
Página 5
SAVE A TREE, REGISTER ONLINE dreamGEAR/i.Sound is making the eco-friendly choice to have all products registered online. This saves the printing of physical paper registration cards. All the information you need to register your recent dreamGEAR/i.Sound purchase is available at: www.dreamgear.com/product-registration...
FRANÇAIS CONTENU DE L’EMBALLAGE • Charge & Play Cable • Guide d’utilisation COMMENT CHARGER LA MANETTE DUALSHOCK ® 1. Branchez l'extrémité USB du Charge & Play Cable dans l'un des ports disponibles à l'avant de la console PlayStation ® 2. Branchez l'autre extrémité du Charge & Play Cable dans le port micro USB en haut de la manette DualShock ®...
Página 7
REMARQUE: dreamGEAR ne satisfait aucune demande de réparation sans numéro d'autorisation de retour. LIGNE D’ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE 877-999-DREAM (3732) (USA et Canada seulement) ou 310-222-1045 (International) Email assistance à la clientèle support@dreamgear.net Sites web www.isound.com | www.dreamgear.com...
SAUVEZ UN ARBRE, INSCRIVEZ-VOUS EN LIGNE dreamGEAR/i.Sound fait un choix écologique en exigeant que tous ses produits soient enregistrés en ligne. Ainsi plus de cartes d'enregistrement en papier, donc plus de sauvegarde de ressources naturelles. Toutes les informations nécessaires à l’enregistrement de votre achat récent dreamGEAR/i.Sound est disponible sur: www.dreamgear.com/product-registration...
ESPAÑOL CONTENIDO DEL ENVASE • Estación de carga • Guía del usuario CÓMO CARGAR EL CONTROLADOR DUALSHOCK ® 1. Conecte el extremo del USB del Charge & Play Cable en uno de los puertos disponibles en la parte frontal del sistema de el PlayStation ®...
un defecto cubierto por esta garantía, dreamGEAR, a su discreción, reparará o sustituirá el producto adquirido sin coste alguno. En caso de que sea necesaria una sustitución y el producto ya no estuviera disponible, se puede sustituir por un producto comparable a la única discreción de dreamGEAR. Esta garantía no cubre el desgaste normal, uso abusivo o incorrecto, modificaciones, alteraciones o cualquier otra causa no relacionada bien con los materiales o la mano de obra.
Página web www.isound.com | www.dreamgear.com SALVE UN ÁRBOL, REGÍSTRESE EN LÍNEA dreamGEAR/i.Sound hace una elección respetuosa con el medioambiente al hacer el registro de sus productos en línea. Esto ahorra la impresión de tarjetas de registro en papel físico. Toda la información que necesita para registrar su compra reciente dreamGEAR/i.Sound está...