Manuales relacionados para SICK MCR
Resumen de contenidos para SICK MCR
- Página 1 MMMINSTRUCCIONES DE USO MMMI I N S T R U C C I O N E S D E U S O Multi Code Reader...
-
Página 2: Fabricante
Documento original Esta es una traducción del documento original de SICK AG. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 3: Tabla De Contenido
Barra de notificaciones ..............30 Modo de funcionamiento Agregación ............31 Cambio en el modo de agregación...............32 8026474/V1-0/2021-01| SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 4 Pantalla táctil ................35 Diagnóstico de errores................37 Eliminación....................39 Datos técnicos..................41 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 5: Acerca De Este Documento
Este documento está dirigido a personas cualificadas que conocen el MCR y pueden ponerle en funcionamiento ● manejarle ● realizar su mantenimiento. ● 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 6: Más Información
● Convenciones de documentos ▸ Instrucciones de manejo I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 7: Para Su Seguridad
En caso de daños póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SICK. 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 8: Requisitos De Cualificación Del Personal
MCR se cambia o se modifica; ▸ se modifica, adapta o manipula el software por cuenta propia. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 9: Convenciones De Seguridad
Advertencia de tensión eléctrica peligrosa Advertencia sobre las superficies calientes Advertencia de cargas en suspensión 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 10: Símbolos De Obligación
Quemaduras causadas por las superficies calientes de los componentes del sistema. ▸ Utilice guantes de seguridad adecuados. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 11: Resumen Del Sistema
Interfaz hombre-máquina táctil - Visualización y manejo del escáner Escáner de mano 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 12 RESUMEN DEL SISTEMA I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 13: Instalación
Acceso incl. contraseña (credenciales) a la nube de terceros, o el código QR de acceso al ● panel de terceros. 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 14 INSTALACIÓN I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 15: Puesta En Servicio
8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 16: Proceso De Inicio De Sesión Arvato
Fig. 3: Pantalla de indicaciones , Inicialización de dispositivo Arvato Fig. 4: Pantalla de indicaciones, inicio de sesión del usuario Arvato I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK... -
Página 17: Proceso De Inicio De Sesión Medaspis Y Metacarp
Si no se inicia sesión en la nube de terceros, el MCR no puede utilizarse. 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 18: Configuración Del Sistema
La configuración de la red del sistema la realiza un profesional del servicio técnico de SICK durante la puesta en servicio. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK... -
Página 19: Settings - Application
Activar/desactivar la función “NoReads” para mostrar posibles lecturas erroneas. ● Fig. 7: Settings - Application 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 20: Settings - Connector
Tras el reinicio, el sistema debe acoplarse con la nube correspondiente. Tenga preparados los datos de acceso. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 21: Settings - Notification History
, todos los mensajes pueden ser exporta- dos en formato csv. Fig. 9: Settings - Notification History 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 22: Settings - Camera
Fig. 11: Hoja patrón para el ajuste de la cámara ▸ En la pantalla ‘Settings-Camera’, pulsar el botón “Start image setup”. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 24 Durante los ajustes de la cámara (enfoque y diafragma), pueden mostrarse brevemente en la pantalla valores variables como consecuencia del sombreado. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK...
- Página 25 Los ajustes de la cámara se guardan automáticamente. Fig. 14: Configuración final de la cámara 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 26: Settings - Network
Otras entradas opcionales son: Timeserver ● Nameserver ● Fig. 15: Ajustes de red I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 27: Logs
Se filtra por SIM, CONNECTOR y UI. Fig. 16: Settings Error-Logs 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 28: Settings - Version Info
En la pestaña Version Info de la página Settings se muestran claramente los estados de la versión de cada uno de los componentes. Fig. 17: Version Info I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 29: Manejo
Los rectángulos rojos indican que el sistema detectó un posible código de barras, pero no pudo leerlo. 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 30: Barra De Notificaciones
▸ Haciendo otro clic sobre la barra de notificaciones la cerrará de nuevo. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 31: Modo De Funcionamiento Agregación
Los códigos de agregación válidos deben obtenerse del operador de la aplicación en la nube de terceros. Fig. 19: Código de agregación 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 32: Cambio En El Modo De Agregación
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK... -
Página 33: Fin De El Escaneo
Los códigos de barras que ya se han transferido a la nube se eliminan de la misma. 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 34: Escáner De Mano
Fuente: Extracto de el manual de instrucciones SICK para el escáner de mano IDM con cable / WPAN / Documento nº: 8017159 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK... -
Página 35: Mantenimiento
No utilice limpiadores con disolventes. ▸ No aplique demasiada presión sobre la pantalla táctil. 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 36 MANTENIMIENTO I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 37: Diagnóstico De Errores
La dirección IP del PC/portátil debe ser 192.168.168.1. ▸ La dirección de configuración: http://192.168.168.221/#!page=settings-page 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 38 DIAGNÓSTICO DE ERRORES I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 39: Eliminación
Electrónica: condensadores, acumuladores, baterías ● Pantallas: líquido de las pantallas LC ● 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 40 ELIMINACIÓN I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR 8026474/V1-0/2021-01| SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 41: Datos Técnicos
Metacarp o Arvato incluido Contrato con servicio de nube no incluido 8026474/V1-0/2021-01| SICK AG I N S T R U C C I O N E S D E U S O | MCR Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 42 Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 78849 E-Mail ertekesites@sick.hu E-Mail office@sick.si India South Africa Phone +91-22-6119 8900 Phone +27 (0)11 472 3733 Further locations at www.sick.com E-Mail info@sick-india.com E-Mail info@sickautomation.co.za SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...