Szállítási Terjedelem; Zakres Dostawy; Montaż Urządzenia - NEFF CV 7760 N Instrucciones De Montaje

hu
Csatlakozás
A készülék dugós csatlakozásra van előkészítve, és csak
Csatlakozás
A készülék egy előírás szerint felszerelt védőérintkezős
konnektorba azonnal csatlakoztatható. A konnektor beszerelését
vagy a csatlakozóvezeték cseréjét csak elektromos szakember
végezheti az idevágó előírások igyelembe vételével.
Ha a csatlakozóhoz a beépítés után nem lehet hozzáférni, akkor
a beépítőnek gondoskodni kell egy legalább 3 mm-es
érintkezőtávolságú sokpólusú leválasztóról.
Csak a beépítési útmutató szerinti, szakszerű beszerelés
garantálja a készülék biztonságos működését.
A nem beépített bútorokat a kereskedelemben kapható
szöglettel a falra kell erősíteni.
Szállítási terjedelem
ábra
a Váz (teleszkópos sínnel)
b Tartólemez készülékkel és fronttal
c Facsavarok (4 darab)
d Önmetsző csavarok (2 darab)
A készülék beépítése
ábra
Elegendő szellőzésről kell gondoskodni. Ehhez a bútor hátfalát
el kell távolítani vagy egy 500 x 400 mm-es nyílást kivágni.
A fal és a szekrény alja, ill. a felette levő szekrény hátfala között
legalább 45 mm távolságnak kell lennie.
A szellőzőréseket és a szívónyílást nem szabad elfedni.
Ezzel kapcsolatban vegye igyelembe a fölötte vagy alatta levő
készülék szerelési útmutatóját is.
Ha a készülék edénymelegítő iók fölé kerül beépítésre, akkor
590 mm-es beépítési magasságra van szükség.
Ha a készülék közvetlenül egy díszpanel fölé kerül beépítésre,
akkor ügyelni kell arra, hogy a szellőzőrés legalább 200 cm² -es
legyen.
Az automata eszpresszógép ideális beépítési magassága a
padlótól a készülék alsó széléig mérve 95 cm.
● Csomagolja ki először az összes alkatrész az útmutató szerint
és ellenőrizze, hogy nincsenek-e rajtuk szállítási sérülések.
Sérült készülékeket nem szabad használatba venni.
● Ezután a vázat a középen és elől a mellékelt 4 csavarral c
rögzítse úgy, hogy a csavarok ne álljanak ki. Vegye le a
ragasztósávokat a rugó aktiválásához (
● A csatlakozóvezetéket dugja a konnektorba.
Vigyázzon, hogy a vezeték ne csípődjön be.
ábra
Fontos: A készüléket csak a teljesen kihúzott teleszkópos
sínekre szabad felhelyezni, hogy a betolásnál a kihúzó
automatika működésbe jöjjön.
A két teleszkópos sínt húzza ki teljesen.
1.
A tartólemezt b a készülékkel együtt helyezze fel a két
2.
teleszkópos sínre. A két csavarral d ismét rögzítse.
A készülék spirálkábelét dugja be a vázba, ne feszítse túl.
3.
Ha a készülék kiáll vagy a betolás után nem kattan be
4.
rendesen, be lehet igazítani
● Ha a készülék kiáll:
Az SW3 imbuszkulcsot tegye be és forgassa balra X.
● Ha a készülék nem kattan be:
Az SW3 imbuszkulcsot tegye be és forgassa jobbra Y.
● Végül ellenőrizze az elektromos és kézi kihúzó
automatika kifogástalan működését.
10 10
pl
Podłączenie
Urządzenie dostarczane jest z gotową wtyczką i należy je
podłączyć do przepisowo zainstalowanego gniazdka sieciowego
ze stykiem ochronnym.
Do instalacji gniazdka sieciowego lub wymiany przewodu
zasilającego uprawnieni są tylko wykwaliikowani elektrycy przy
uwzględnieniu odnośnych przepisów.
Jeżeli po montażu brak dostępu do wtyczki, to w miejscu
montażu musi znajdować się wyłącznik rozłączający wszystkie
żyły przewodu przy odstępie minimalnym 3 mm.
Tylko fachowy montaż zgodnie z instrukcją montażu gwarantuje
bezpieczne użycie.
Niezamocowane meble należy przymocować do ściany za
pomocą standardowego kątownika.

Zakres dostawy

Rysunek 1
a Podstawa (z prowadnicami teleskopowymi)
b Płyta nośna z urządzeniem i frontem
c Wkręty do drewna (4 szt.)
d Wkręty samogwintujące (2 szt.)
Montaż urządzenia
Rysunek 2
Zapewnić wystarczającą wentylację. W tym celu wyjąć tylną
ścianę mebla lub wyciąć otwór o wymiarach 500 x 400 mm.
Pomiędzy tylną ścianą szafki a ścianą lub tylną ścianą stojącej
za nią szafki należy zachować odstęp wynoszący co najmniej
45 mm.
Nie zakrywać szczelin wentylacyjnych i otworów dolotowych.
Przestrzegać także instrukcji montażu urządzenia położonego
powyżej lub poniżej.
W przypadku montażu nad szuladą grzewczą wysokość niszy
musi wynosić co najmniej 590 mm.
Jeżeli urządzenie montowane jest bezpośrednio pod frontem
meblowym, należy pozostawić szczelinę wentylacyjną o
powierzchni co najmniej 200 cm2.
Idealna wysokość montażowa automatycznego ekspresu do
kawy wynosi 95 cm, mierząc od podłogi do dolnej krawędzi
urządzenia.
● Najpierw wypakować wszystkie części zgodnie z instrukcją i
sprawdzić, czy nie zostały uszkodzone w transporcie.
Uruchamianie uszkodzonych urządzeń jest zabronione.
ábra). ● Następnie podstawę a zamocować centralnie i równo z
przednią krawędzią za pomocą 4 załączonych wkrętów c.
Usunąć taśmę w celu aktywacji sprężyn (rysunek 3 ).
● Podłączyć przewód zasilający do gniazdka sieciowego.
Przewód nie może być zakleszczony.
Rysunek 4
Ważne: Osadzać urządzenie tylko na całkowicie wysuniętych
prowadnicach teleskopowych, aby po wsunięciu został
aktywowany mechanizm wysuwania automatycznego.
Całkowicie wyciągnąć obie prowadnice teleskopowe.
1.
Osadzić płytę nośną b z urządzeniem na obu prowadnicach.
2.
Zamocować ponownie dwoma wkrętami d.
Podłączyć kabel spiralny urządzenia do podstawy, nie
3.
naciągać nadmiernie.
Jeżeli urządzenie wystaje lub nie zatrzaskuje się po
4.
wsunięciu, to można je wyregulować.
● Jeżeli urządzenie wystaje:
Włożyć klucz imbusowy SW3 i obracać w lewo X.
● Jeżeli urządzenie nie zatrzaskuje się:
Włożyć klucz imbusowy SW3 i obracać w prawo Y.
● Na zakończenie sprawdzić, czy elektryczny i ręczny
mechanizm wysuwania działa poprawnie.