Página 1
ESPAÑOL ENGLISH Información general <Centro de información al cliente de LG> 902-500-234 * Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada. General Inquiries <LG Customer Information Center> 902-500-234 * Make sure the number is correct before making a call.
Página 2
Este dispositivo está diseñado para su uso en todos los países de Europa. WiFi WLAN puede emplearse en interiores sin (WLAN) restricciones en toda la UE, pero no puede usarse en exteriores en Francia, Rusia y Ucrania. Bluetooth QD ID B000000...
Página 4
Enhorabuena por la adquisición del teléfono móvil LG-P350 de LG. Este modelo cuenta con un diseño innovador y compacto, compatible con la tecnología de comunicación móvil digital más avanzada. Cómo desechar aparatos eléctricos y electrónicos obsoletos Si este símbolo de un contenedor con ruedas tachado aparece en un producto, significa que éste se acoge a la Directiva Europea...
Página 5
Contenidos Aviso importante .....6 Modo 123 ......36 Introducción de letras Leer antes de utilizar el acentuadas ......36 teléfono.........18 Ejemplo .......36 Familiarizarse con el Confi guración de la cuenta de teléfono .........22 Google ........37 Instalación de la tarjeta SIM y Creación de una cuenta de de la batería ......24 Google ........37...
Página 6
Contenidos Mensajes/Correo electrónico 45 Videocámara ......58 Mensajes ......45 Conocer el visor ....58 Enviar un mensaje....45 Hacer un vídeo rápido ..59 Organizar por nombre ..46 Después de grabar un vídeo .59 Uso de emoticonos ....46 Utilizar la confi guración Modifi cación de los ajustes avanzada ......60 de mensajes ......46 Ver los vídeos guardados ..61...
Página 7
Reproducir una canción ..66 navegador Web ....76 Utilizar la radio .....66 Ajustes ........77 Buscar emisoras ....67 Conexiones inalámbricas ..77 Restablecer los canales ..67 Sonido .........77 Escuchar la radio ....68 Pantalla .......77 Aplicaciones de Google ..69 Ubicación y seguridad ..77 Mapas .........69 Aplicaciones ......78 Market™...
Aviso importante Antes de llamar al servicio de Toque Desinstalar y toque Aceptar para desinstalar la atención al cliente o llevar el aplicación que desee. teléfono al servicio técnico, compruebe si los problemas de Después de desinstalar la su teléfono se describen en esta aplicación, apague y reinicie sección.
Página 9
- Reduzca el brillo de la pantalla Para supervisar y controlar qué y establezca un tiempo de está haciendo uso de la batería espera de pantalla más breve. En la pantalla de inicio, - Desactive la sincronización toque la ficha Aplicaciones y automática de Google Mail, seleccione Ajustes >...
Aviso importante 3. Instalación de un ADVERTENCIA: para sistema operativo de proteger el teléfono y sus fuente abierta datos personales, descargue Si instala un SO de fuente aplicaciones exclusivamente de fuentes de confi anza, como abierta en el teléfono y no el Android Market™.
Página 11
desbloqueo de pantalla. ADVERTENCIA: Seleccione Aceptar para deben seguir ciertas continuar en la siguiente precauciones al utilizar el pantalla. patrón de bloqueo. Es muy Abre una serie de pantallas importante que recuerde que le guía en la creación de el patrón de desbloqueo un patrón de desbloqueo de que ha establecido.
Aviso importante copia de seguridad de todos * Utilización de un restablecimiento completo los datos importantes antes de (restablecimiento a los ajustes realizar un reinicio completo. de fábrica) Apague el teléfono. Si no se restauran los Mantenga pulsadas durante ajustes originales, use un 10 segundos la tecla Fin + la restablecimiento completo para tecla de envío + la tecla de...
Para activar la conexión Wi-Fi y ADVERTENCIA conectarse a una red Wi-Fi Si realiza un reinicio completo, En la pantalla de inicio, se eliminarán todas las toque la ficha Aplicaciones aplicaciones y los datos del y seleccione Ajustes > usuario. Recuerde realizar Conexiones inalámbricas >...
Aviso importante La barra de estado muestra ADVERTENCIA: iconos que indican el estado No inserte ni retire la tarjeta de de Wi-Fi. memoria cuando el teléfono esté encendido. De lo contrario, 7. Uso de la tarjeta podría dañarse la tarjeta de microSD memoria así...
9. Copiar LG PC Suite inactivas no consumen recursos desde la tarjeta SD innecesariamente. LG PC Suite IV es un programa Para detener la aplicación en que le permite conectar el teléfono móvil a un ordenador mediante un cable de En la pantalla de inicio, comunicación de datos USB con...
Página 16
USB. • Actualizar el software sin perder los datos. • Ahora puede ver el contenido de Instalar LG PC Suite desde una almacenamiento masivo tarjeta de memoria microSD en el PC y transferir los Inserte la tarjeta de memoria archivos.
PC Suite IV. cable USB, debe haber instalado Use el cable USB con el el programa LG PC Suite en el teléfono para conectarlo a un ordenador. Puede descargar el puerto USB del ordenador.
Aviso importante como una unidad de disco en el desde el teléfono, por lo que no es posible utilizar las ordenador. Ahora puede copiar aplicaciones que se basan en la archivos hacia y desde la tarjeta tarjeta microSD, como Cámara, microSD.
12. Mantenga el teléfono 14. No conecte el recto teléfono mientras enciende o apaga el Mantenga el teléfono recto como ordenador un teléfono normal. Asegúrese de desconectar Al realizar o recibir llamadas o el teléfono y el ordenador al enviar o recibir datos, intente mediante el cable de datos ya el evitar sujetar la parte inferior ordenador puede tener errores.
(archivo .smi o .srt con el Si no ha instalado el controlador mismo nombre que el archivo de la plataforma Android de de vídeo), colóquelos en la LG en el ordenador, deberá misma carpeta para que configurarlo manualmente. los subtítulos se muestran Seleccione Aplicaciones >...