Bentel Security ECHO R-24 Guia De Inicio Rapido
Bentel Security ECHO R-24 Guia De Inicio Rapido

Bentel Security ECHO R-24 Guia De Inicio Rapido

Sirena autoalimentada de uso externo

Publicidad

Enlaces rápidos

ECHO R-24
Sirena Autoalimentata
per uso esterno
CARATTERISTICHE GENERALI
€ Sirena autoalimentata per uso
esterno con lampada di segna-
lazione
€ Robusto contenitore in policar-
bonato resistente alle più avver-
se condizioni ambientali
€ Protezione supplementare con co-
perchio in metallo tropicalizzato
€ Emissione sonora a tono conti-
nuo modulato in frequenza
€ Tromba esponenziale magneto-
dinamica ad elevato rendimen-
to acustico
€ Autoprotezione contro il taglio
dei fili e l'effrazione
€ Temporizzazione per tempo
massimo di allarme
€ Circuito di test per l'esclusione del
lampeggiatore a batteria scarica
€ Facile installazione
€ Dima di foratura
&$5$77(5,67,&+( 7(&1,&+(  7(&+1,&$/ 63(&,),&$7,216  &$5$&7(5,67,&$6 7(&1,&$6
7HQVLRQH QRPLQDOH
GHOO DSSDUH..KLDWXUD
&DSD.LWj
GHOOD EDWWHULD DOOR.DELOH
/LYHOOR SUHVVLRQH VRQRUD
7HQVLRQH QRPLQDOH GL
DOLPHQWD]LRQH PRUV 1
$VVRUELPHQWR LQ DOODUPH
$VVRUELPHQWR VX 1
7HPSHUDWXUD GL
IXQ]LRQDPHQWR
*UDGR GL SURWH]LRQH
LQYROX.UR
'LPHQVLRQL / [ $ [ 3
3HVR .RQ EDWWHULD
Š
Self Powered Siren
for outdoor use
FEATURES
€ Self-powered siren with
flasher
€ Strong weatherproof box
€ Tropicalized-metal inner-
plate
€ Modulated frequency tone
€ High output exponential
horn
€ Protected against wire cut-
ting and snatching
€ Programmable alarm time
€ Battery test circuit with
flasher cutout on low bat-
tery
€ Trouble free installation
€ Drilling pattern
$SSOLDQ.H UDWHG YROWDJH
%DWWHU\ UHTXLUHPHQWV
6RXQG SUHVVXUH
3RZHU VXSSO\ UDWHG
YROWDJH WHUPLQDO 1
$ODUP .XUUHQW
&XUUHQW RQ 1
7HPSHUDWXUH
UDQJH
&DVH SURWH.WLRQ JUDGH
6L]H / [ + [ :
:HLJKW ZLWK EDWWHU\
Sirena Autoalimentada
CARACTERÍSTICAS GENERALES
€ Sirena autoalimentada de uso ex-
terno con lámpara de señalización
€ Robusto contenedor en policar-
bonato resistente a las más ad-
versas condiciones ambientales
€ Protección suplementaria con tapa
interior en metal tropicalizado
€ Emisión sonora de tono conti-
nuo modulado en frecuencia
€ Cono exponencial magneto-
dinámico de alto rendimiento
acóstico
€ Autoprotección contra el corte
de cables y effracción
€ Temporización para tiempo
máximo de alarma
€ Circuito de test para la inhibi-
ción del piloto en caso de bate-
rías descargadas
€ Fácil instalación
€ Plantilla de taladro
7HQVLyQ QRPLQDO
GHO HTXLSR
&DSD.LGDG
GH OD EDWHUtD DORMDEOH
1LYHO GH SUHVLyQ VRQRUD
7HQVLyQ QRPLQDO GH
DOLPHQWD.LyQ ERUQH 1
&RQVXPR HQ DODUPD
&RQVXPR VREUH 1
7HPSHUDWXUD
GH IXQ.LRQDPLHQWR
*UDGR GH SURWH..LyQ
.RQWHQHGRU
'LPHQVLRQHV / [ $ [ 3
3HVR .RQ EDWHUtD
,62 
,62 
%17
,7
,62 
,62 
%17
,7
de uso externo
 9
 9 ±  $K
[[
 G%$  P
 9
“  9
 $ PD[  $
 $
 ·  ƒ&
,3
 [  [  PP
 .J

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bentel Security ECHO R-24

  • Página 1 Š ,62  ,62  %17 ,7 ECHO R-24 ,62  ,62  %17 ,7 Sirena Autoalimentata Self Powered Siren Sirena Autoalimentada per uso esterno for outdoor use de uso externo CARATTERISTICHE GENERALI FEATURES CARACTERÍSTICAS GENERALES € Sirena autoalimentata per uso €...
  • Página 2: Operating Principles

    FUNZIONAMENTO OPERATING PRINCIPLES FUNCIONAMIENTO La sirena ECHO R-24 in condizio- Alarm status is signalled by the En condiciones de alarma, la sire- ne di allarme emette un suono con- flasher (visual warning) and na ECHO R-24 emite un sonido tinuo di elevata intensità sonora...
  • Página 3: Conexionado

    –A e –L della si- -A and -L of the ECHO R-24. poráneamente a las conexiones rena (fig. 1A-1B). Figure 1B illustrates the con- –A y –L de la sirena (figuras Nella fig.
  • Página 4 S della —close the tamper line on ter- rrar” la línea antisabotaje de la sirena. minal S of ECHO R-24 and dis- central sobre la conexión S de la Infatti il morsetto S rimane appe- connect jumper J3.
  • Página 5: Instalacion

    INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACION La sirena ECHO R-24 va fissa- The ECHO R-24 must be La sirena ECHO R-24 precisa ta ad una parete che non pre- mounted on a flat surface, as ser sujetada a una pared sin ex- senti avvallamenti e/o sporgen-...
  • Página 6: Resolucion De Problemas

     BENTEL SECURITY S.r.l. reserves presente documento sono soggette d o c u m e n t o e s t á...
  • Página 7 '(6&5,=,21( '(//( 3$57,  3$576  '(6&5,3&,21 '( 3$57(6 ) ) ) ) )RUL GL ILVVDJJLR +ROHV $JXMHURV GH VXMH.LyQ $JXMHURV GH VXMH.LyQ )RUR GL ILVVDJJLR VWDIID %UD.NHW DSHUWXUH GHO HVWULER )RUR VXSSOHPHQWDUH ([WUD KROH $JXMHURV DGL.LRQDO 3& 3DVVD.DYR &DEOH SDVVDJH 3DVD.DEOH /DPSHJJLDWRUH )ODVKHU...
  • Página 8 Š...

Tabla de contenido