Transmitter/ Transmetteur/ Transmisor
LED Indicator/ Indicateur DEL/
1
Indicador LED
Power Button/ Bouton
2
d'alimentation/ Botón de Encendido
Left Steering Trim/ Ajustement de
3
direction gauche/ Ajuste Izquierdo de
la Dirección
Right Steering Trim/ Ajustement de
4
direction droit/ Ajuste Derecho de la
Dirección
High & Low Speed/ Haute & basse
5
vitesse/ Velocidad Alta y Baja
1
2
3 4
5
6
7
8
9
Steering Sensitivity Switch/ Bouton
6
de sensibilité de la direction/
Interruptor de Sensibilidad de la
Dirección
Steering Wheel/ Volant/ Volante
7
Throttle Trigger/Gâchette
8
d'accélérateur/ Gatillo del Acelerador
Battery Door/Couvercle de batterie/
9
Puerta de la Batería
5
4
3
2
1
6
7
8
9
Controls/ Contrôles/ Controles
Left/ Gauche/ Izquierda
Move trigger forward once to brake, move trigger forward twice to reverse.
Déplacez la gâchette une fois vers l'avant pour freiner, déplacez la gâchette deux fois vers l'avant
pour reculer.
Mueva el gatillo hacia adelante una vez para frenar, mueva el gatillo hacia adelante dos veces para
retroceder.
Forward/ Avant/ Adelante
Right/ Droite/ Derecho
Reverse/ Marche arrière/ Marcha atrás
Brake/ Frein/ Freno
07