Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • SAVE THESE INSTRUCTIONS
Risk of Fire or Electric Shock
WARNING
• For Indoor/Outdoor use.
• Disconnect power at the circuit breaker(s) or disconnect switch(es) before installing or servicing.
• Installation and/or wiring must be in accordance with national and local electrical code requirements.
• Installation and service to be performed by a qualified licensed technician or electrician.
• Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 20,000 rms symmetrical amperes.
• For outdoor locations or wet locations (rain-tight), conduit hubs that comply with requirements of the UL514B (standard for fitting
conduit and outlet boxes) are to be used.
NOTICE
• Thoroughly read instructions before installing SPD Unit. This unit contains no serviceable parts.
• This product does not protect against direct lightning strikes.
• If the unit is mounted outdoors, the threaded nipple must be mounted horizontally into a suitable enclosure.
Type 1 installation:
A typical installation of a Type 1 SPD will be connected between the secondary of
the service transformer and the line side of the service panel. This installation is
intended to be installed without overcurrent protection to the SPD.
1. Determining location:
• Ensure conductor lengths are as short and straight as possible for
best performance. Do not coil excess wire. The SPD functions best if
all bends in wires are rounded, ideally to a 4" radius. Hard 90 degree
bend will reduce efficiency. Cut all leads to the correct length. Do not coil
excess leads.
• Install appropriate weatherproof fittings if the unit is to be mounted
outside.
2. Ensure all mounting and connections are correct and secure. Once
energized the green indicator LED will be ON and visible through the cover
of the SPD.
Type 2 installation:
A typical installation of a Type 2 SPD will be connected to the load side of the
service panel and is intended to be installed with overcurrent protection to the
SPD.
1. Determining location:
• Ensure conductor lengths are as short and straight as possible for
best performance. Do not coil excess wire. The SPD functions best if
all bends in wires are rounded, ideally to a 4" radius. Hard 90 degree
bend will reduce efficiency. Cut all leads to the correct length. Do not coil
excess leads.
• Install appropriate weatherproof fittings if the unit is to be mounted
outside.
2. Connect the white wire from the SPD to the neutral bus bar in the panel as
shown.
• Connection may also be made to the neutral/ground bus bar if panel
does not have a separate ground bus bar.
3. Connect the two black wires to a circuit breaker as shown. For best
performance from SPD, the maximum recommended circuit breaker size
of 240 VAC, 20 A, 2-pole should be used.
4. Ensure all mounting and electrical connections are correct and securely
fastened. Once energized, the green indicator LED will be ON and visible
through the cover of the SPD.
Maintenance:
AC Voltage SPD:
• Periodically check SPD to ensure green indicator LED is ON. If green
LED is OFF, protection has diminished and the SPD should be replaced
immediately.
Model PS3000
Type 1 or Type 2 Surge Protection Device (SPD)
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Line
Neutral
Ground
120 VAC Two wire single phase with
separate ground.
Found at connections for individual
pieces of equipment such as pumps,
single phase motors and HVAC applications.
NOTE: Both Black wires connect to Line.
Panel Installation
120/240 VAC
L1 (black)
Neutral (white)
L2 (black)
PS3000
Line
Line
(BLACK)
120 V
(BLACK)
120 V
0 V
Neutral/
Grounded
(WHITE)
Main Breaker
2-Pole, 20 A circuit
breaker shown
A=Black (Line)
B=Black (Line)
C=Neutral (White)

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Intermatic PS3000

  • Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Model PS3000 Type 1 or Type 2 Surge Protection Device (SPD) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • SAVE THESE INSTRUCTIONS Risk of Fire or Electric Shock WARNING • For Indoor/Outdoor use. • Disconnect power at the circuit breaker(s) or disconnect switch(es) before installing or servicing.
  • Página 2 (2) What is Not Covered By This Warranty Intermatic does not warrant (a) defects in the Product or damage to any equipment caused by the failure to properly install the Product, (b) damage caused by use of the Product for...
  • Página 3 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Modèle PS3000 Limiteur de surtension (SPD) de type 1 ou de type 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • VEUILLEZ CONSERVER LE PRÉSENT MANUEL D’INSTRUCTION Risque d’incendie ou d’électrocution AVERTISSEMENT • Pour une utilisation à l’intérieur ou à l’extérieur. • Coupez l’alimentation des disjoncteurs ou éteignez les interrupteurs avant toute installation ou intervention.
  • Página 4 Intermatic Incorporated (« Intermatic ») garantit, exclusivement à l’acheteur initial, et pour une durée de trois ans (36 mois) à compter de la date d’achat ou de 39 mois à compter de la date de fabrication, que les limiteurs de surtension Intermatic PS3000 (le « Produit ») sont exempts de vices de matériau ou de fabrication. Si l’acheteur découvre un vice de matériau ou de fabrication, il soumettra une réclamation de garantie dans les meilleurs délais.
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Modelo PS3000 Dispositivo de protección contra sobretensión (SPD, por sus siglas en inglés) tipo 1 o tipo 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Riesgo de incendio o descarga eléctrica ADVERTENCIA • Para uso en interior y exterior.
  • Página 6 Intermatic Incorporated ("Intermatic") otorga garantía únicamente al comprador original, los dispositivos de protección contra sobretensión (cada uno un "Producto") de la serie PS3000 de Intermatic deben estar libre de defectos de construcción y material por un período de tres años (36 meses) desde la fecha de compra o 39 meses desde la fecha de fabricación. Si el comprador descubre un defecto de construcción o material, deberá...