BH NEO LIGHT Manual Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BH Manuales
  4. Accesorios para Bicicletas
  5. NEO LIGHT
  6. Manual usuario
BH NEO LIGHT Manual Usuario

BH NEO LIGHT Manual Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 1

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MAN UAL US UAR I O
US E R MA NUAL
G U ID E D E L' UT I LISATE UR
BEN UT Z ER H AND BU C H
MAN UALE UTENTE
MANUAL UTI LIZ ADOR
N E O L I G H T
N E O L I G H T
N E O L I G H T
N E O L I G H T
N E O L I G H T
N E O L I G H T
ES
EN
FR
DE
IT
PO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BH NEO LIGHT

  • Página 1 N E O L I G H T MAN UAL US UAR I O N E O L I G H T US E R MA NUAL N E O L I G H T G U ID E D E L’ UT I LISATE UR N E O L I G H T BEN UT Z ER H AND BU C H N E O L I G H T...

  • Página 2: Manuale Utente

    MANUA L US UAR IO U S ER MANUAL GUI DE D E L’UT ILI SATE U R B E NUTZE R HAN DBU C H MANUAL E UTE NTE M ANUA L UTILI Z AD O R N E O L IG H T Español English Français...

  • Página 3: Pasos A Seguir

    MANUA L US UAR IO N E O LI GH T OBJETIVO Este manual tiene como objetivo indicar al usuario cómo instalar el Neo Light Kit en las bicis eléctricas BH Emotion compatibles con el sistema. PASOS A SEGUIR 1. El usuario debe soltar la carcasa que cubre el cableado del sistema. Para ello debe soltar los tornillos que sujetan dicha carcasa al cuadro de la bici.

  • Página 4: Manua L Usuario Neo Light

    4. Para cerrar la carcasa seguir el proceso inverso a la apertura de carcasa. OBSERVACIONES El Neo Light Kit es compatible únicamente con los modelos de cuadro con un número de serie mayor que nº W1303F0001.

  • Página 5: Steps To Follow

    US ER M AN UA L N E O LI GH T PURPOSE The purpose of this manual is to show the user how to install the Neo Light Kit on BH Emotion electric bicycles compatible with the system. STEPS TO FOLLOW 1.
  • Página 6 4. To close the casing, follow the steps for opening it in reverse. OBSERVATIONS The Neo Light Kit is only supported by frames containing the serial no. W1303F0001.

  • Página 7: Étapes À Suivre

    GUIDE DE L’UTI LISATE U R N E O LI GH T OBJECTIF Ce guide a pour vocation d’indiquer à son utilisateur le mode d’installation du Kit Neo Light sur les vélos électriques BH Emotion compatibles avec le système. ÉTAPES À SUIVRE 1.
  • Página 8 à l’arrière du vélo. 4. Pour refermer le boîtier, suivez le processus inverse à celui de l’ouverture du boîtier. OBSERVATIONS Le Kit Neo Light est uniquement compatible avec les modèles de cadre dont le numéro de série est supérieur au nº W1303F0001 .
  • Página 9 BENUTZER HA ND B U C H N E O LI GTH ZIEL Dieses Handbuch dient dazu den Benutzern zu erklären, wie das Neo Light Kit an elektrischen Fahrrädern der Marke BH Emotion installiert wird, die mit dem System kompatibel sind.
  • Página 10 Rahmen hochzuziehen, falls Sie auch das Rücklicht des Fahrrades installieren möchten. 4. Bringen Sie das Gehäuse wieder an und ziehen Sie die Schrauben fest. HINWEISE Das Neo Light Kit ist nur mit den Rahmenmodellen mit der Seriennummer Nr. W1303F0001 kompatibel.
  • Página 11 MANUA LE U TE N TE N E O LI GT H OBIETTIVO Questo manuale ha come obiettivo spiegare all’utente come installare il Neo Light Kit sulle bici elettriche BH Emotion compatibili con il sistema. PASSAGGI DA SEGUIRE 1. L’utente deve aprire l’involucro che copre i cavi del sistema. Per fare ciò deve svitare le viti che fissano l’involucro al...

  • Página 12: Manua L E Utente Neo Ligth

    4. Per chiudere l’involucro seguire il processo contrario rispetto a quello di apertura. OSSERVAZIONI Il Neo Light Kit è compatibile unicamente con i modelli di quadro che presentano un numero di serie superiore a nº W1303F0001.

  • Página 13: Passos A Seguir

    MANUAL UTILI Z AD O R N E O LI G H T OBJETIVO Este manual visa indicar ao utilizador como deve instalar o Neo Light Kit nas bicicletas elétricas BH Emotion que sejam compatíveis com o sistema. PASSOS A SEGUIR 1.
  • Página 14 4. Para fechar a carcaça, seguir o processo inverso ao da abertura. OBSERVAÇÕES O Neo Light Kit é compatível apenas com os modelos de quadro com um número de série maior que n.º W1303F0001.

Tabla de contenido