Substituição Dos Filtros; Protecção Do Meio Ambiente - BLACK&DECKER V1999 Manual Del Usuario

Limpeza do reservatório de pó e
dos filtros (fig. E & F)
Os filtros são reutilizáveis e devem ser
limpos regularmente.
Prima o botão de liberação (2) e

remova o reservatório de pó (3).
Esvazie o reservatório de pó.

Retire o filtro (10) rodando-o para a

direita.
Lave os filtros em água morna com

sabão. O reservatório também pode
ser lavado se necessário.
Não permita que o aparelho seja
imerso em água.
Assegure-se de que o reservatório

de pó e os filtros estão secos.
Volte a colocar o filtro (10), rodando-o

para a esquerda até fixar em posição.
Encaixe o reservatório de pó no

aparelho. Assegure-se de que o
reservatório de pó está encaixado no
lugar apropriado.
Advertência! Nunca utilize o aparelho
sem os filtros. A recolha óptima do lixo
irá ocorrer somente com os filtros limpos
e o reservatório de pó vazio.
Substituição dos filtros
Substitua os filtros em intervalos de 6 a
9 meses e sempre que estiverem gastos
ou danificados. Poderá obter filtros para
recâmbio através de seu distribuidor
Black & Decker (referência em
catálogo VF30).
Retire os filtros usados conforme

descrito acima.
Encaixe os filtros novos conforme

descrito acima.
Protecção do meio ambiente
Z
Recolha em separado.
Não deve deitar este produto
fora juntamente com o lixo
doméstico normal.
Caso chegue o momento em que um dos
seus produtos Black & Decker precise de
ser substituído ou decida desfazer-se do
mesmo, não o deite fora juntamente com
o lixo doméstico. Torne este produto
disponível para uma recolha em separado.
PORTUGUÊS
z
A recolha em separado de
produtos e embalagens
utilizados permite que os
materiais sejam reciclados
e reutilizados. A reutilização de
materiais reciclados ajuda
a evitar a poluição ambiental e
a reduzir a procura de
matérias-primas.
Os regulamentos locais poderão
providenciar a recolha em separado de
produtos eléctricos junto das casas, em
lixeiras municipais ou junto dos
fornecedores ao adquirir um novo produto.
A Black & Decker oferece um serviço de
recolha e reciclagem de produtos
Black & Decker que tenha atingido o fim
das suas vidas úteis. Para tirar proveito
deste serviço, devolva seu produto a
qualquer agente de reparação
autorizado, que se encarregará de
recolher o equipamento em nosso nome.
Para verificar a localização do agente de
reparação mais próximo de si, contacte
o escritório local da Black & Decker no
endereço indicado neste manual. Se
preferir, consulte a lista de agentes
autorizados da Black & Decker e os
dados completos dos nossos serviços de
atendimento pós-venda na Internet no
endereço: www.2helpU.com
Batería (fig. G & H)
NiCd/NiMH
Caso deseje desfazer-se do produto por
sua conta, remova a bateria conforme os
procedimentos abaixo e descarte-a de
acordo com as normas locais.
Advertência! Desligue o aparelho da fonte
de alimentação antes de retirar a bateria.
De preferência, descarregue a

bateria deixando o motor a funcionar
até parar.
Remova o reservatório de pó (3).

35