Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Lane NEW VISIONS 394-742
Resumen de contenidos para Lane NEW VISIONS 394-742
- Página 2 Helpful Hints and Warnings IMPORTANT! Keep this product dry and away from liquids to preserve the beauty and performance of the finish. To clean the product, spray furniture polish may be used with a soft cloth. DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners. Dust as needed with a clean, lint-free absorbent cloth.
- Página 3 80180362 80180363 80180389 80180364 80180431 80180375 80180367 80180396 80180394 80180432...
- Página 5 80180424 80180425 80180426 80180428 80180427 80180429 80180430...
- Página 15 Instrucciones de armado Aparador Modelo No. 394-742 [symbol: ALTO] ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. SÍRVASE NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA LEERLO Y GUARDARLO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO. COMUNÍQUESE PRIMERO CON NOSOTROS Para obtener servicio RÁPIDO, ATENTO y EFICIENTE, llame Línea gratuita: 1-800-782-3876 (De lunes a viernes, de 8:00 a.m.
- Página 16 Nota: Es importante contar con la ayuda de otra persona para armar este mueble. Cuando lo arme, tenga presente la dirección de la flecha en cada panel. ¡Es sencillo! Nuestro mueble armable se ensambla con facilidad. Tan sólo siga detenidamente estas instrucciones paso-a-paso y tendrá...
- Página 17 Los tornillos se muestran a tamaño completo. Es posible que el herraje se ilustre a un tamaño menor que su tamaño real. Nota: Por mo�vos de op�mización del proceso fabril, es posible que encuentre herrajes adicionales o que algunas piezas tengan agujeros que no se u�licen para armar el mueble. H1.
- Página 18 H5. Espigas de madera (4) H6. Tornillo de cabeza semirredonda de 1-1/8”(4) Página 6 __________________________________________________________________________________________________ H1. Espiga acanalada de madera de 1-1/4” L x 3/8” diám. (3) H2. Perno de leva grande (2) H3. Leva grande (2) Figura 1 Asegúrese de que la flecha de la leva quede orientada hacia el agujero en el borde del panel Agujero en el borde del panel...
- Página 19 H1. Espiga acanalada de madera de 1-1/4” L x 3/8” diám. (3) H2. Perno de leva grande (2) H3. Leva grande (2) H8. Tapa para agujero de leva (4) Figura 1 Asegúrese de que la flecha de la leva quede orientada hacia el agujero en el borde del panel Agujero en el borde del panel Borde acabado...
- Página 20 H1. Espiga acanalada de madera de 1-1/4” L x 3/8” diám. (6) H2. Perno de leva grande (4) H3. Leva grande (4) H8. Tapa para agujero de leva (4) Parte delantera para la placa Figura 1 Asegúrese de que la flecha de la leva quede orientada hacia el agujero en el borde del panel Agujero en el borde del panel...
- Página 21 H4. Tornillo de cabeza plana de 1-5/8” (4) Panel superior de 394-142 Página 10 __________________________________________________________________________________________________ H7. Clavo (32) Página 11 __________________________________________________________________________________________________ • Pida a otra persona que le ayude a voltear el aparador boca arriba, como se ilustra • Fije el mueble de buffet al aparador •...
-
Página 22: Importante
Pida a otra persona que le ayude a enderezar el mueble de buffet / aparador Página 13 __________________________________________________________________________________________________ IMPORTANTE No sobrepase el límite de peso recomendado indicado para cada panel. El sobrepasar este límite puede ocasionar el combado y el riesgo de que los paneles se rompan o de que ocasionen lesiones. - Página 23 Instructions d’assemblage Huche Modèle n° : 394-742 CE LIVRET D’INSTRUCTIONS CONTIENT STOP DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS NE RAMENEZ PAS VOTRE MEUBLE AU CONCERNANT LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LE MAGASIN LIRE ET LE CONSERVER POUR UNE CONSULTATION FUTURE. VEUILLEZ D’ABORD COMMUNIQUER AVEC NOUS. Pour un service RAPIDE, AMICAL et EFFICACE, composez le : Sans frais : 1-800-782-3876...
- Página 24 Remarque : Il est important que l’assemblage de ce meuble s’effectue par deux personnes. Lors de l’assemblage, prêtez attention aux flèches de direction sur chaque côté du meuble. C’est facile! Notre meuble facile à assembler est simple à monter. Suivez simplement ces instructions détaillées attentivement et vous obtiendrez un meuble à...
- Página 25 Les vis sont illustrées en taille réelle. Le matériel peut être illustré en taille inférieure à la taille réelle. Remarque : Pour des raisons d’efficacité de fabrica�on, vous pouvez trouver du matériel supplémentaire ou des trous non-u�lisés sur les pièces. H1.
- Página 26 H1. Goujon de bois strié 3,1 cm L × 0,9 cm diamètre (1 1/4 po L × 3/8 po diamètre) (3) H2. Grand pêne battant (2) H3. Grande came (2) Figure 1 Assurez-vous que la flèche dans le trou de la came est face au trou sur le côté du panneau Trou sur le côté...
- Página 27 Assurez-vous que la flèche dans le trou de la came est face au trou sur le côté du panneau Trou sur le côté du panneau page 9 __________________________________________________________________________________________________ H4. Vis à tête plate 4 cm (1 5/8 po) (4) 394-142 Panneau supérieur page 10 __________________________________________________________________________________________________ H7.
-
Página 28: Important
À l’aide d’un assistant, placez le buffet et la huche en position debout. page 13 __________________________________________________________________________________________________ IMPORTANT : N’EXCÉDEZ PAS LES LIMITES DE POIDS RECOMMANDÉES SUR LES PANNEAUX DÉSIGNÉS. CELA PEUT CAUSER L’AFFAISSEMENT DES PANNEAUX OU RÉSULTER EN LÉSIONS CORPORELLES. 50 lb 15 lb 15 lb...