Página 1
LIPARI TF 11i - 14i CALENTADORES A GAS INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO Traducción de las instrucciones originales (en italiano)
Página 2
GUÍA DE INICIO Puesta en marcha Pulse el botón de marcha Regulación de la temperatura del agua Gire el regulador temperatura agua en sentido horario para au- mentar la temperatura y antihorario para disminuirla (temperatura comprendido entre 37 y 60 ºC). Apagado Mantenga pulsado el botón de apagado , apenas empiezan a par-...
Nivel de potencia sonora en el interior kWh/annum GJ/annum Modelo Clase de eficiencia energética de calentamiento del agua Consumo anual de energía 2015 812/2013 FICHA DE PRODUCTO Lipari Tf 11i Lipari Tf 14i Fondital Perfil de carga declarado Nivel de potencia sonora en el interior dB(A) Clase de eficiencia energética de calentamiento del agua Eficiencia energética de calentamiento del agua Consumo anual de energía Consumo anual de energía...
Advertencias generales y de seguridad ADVERTENCIA Este manual contiene datos e informaciones destinados tanto al usuario como al instalador. El usuario debe leer y prestar atención a las indicaciones del presente manual: Advertencias generales y de seguridad, Panel de mandos y Uso del aparato.
Descripción del calentador Lipari Tf es el sistema ideal para la producción de agua caliente sani- El aparato se enciende de forma electrónica, sin presencia, por tanto de llama piloto, lo que significa que cuando el grifo de agua caliente taria en ámbito doméstico. está cerrado no consume gas. La gestión de la temperatura se efectúa mediante el panel de mandos presente en el calentador: con una simple rotación del selector en- En el embalaje del calentador se incluyen: coder incremental subir o bajar la temperatura como desee, garanti- zando de esta forma la producción de agua caliente a la temperatura...
Soporte de fijación mural El cable de alimentación del aparato no debe ser reemplazado por el usuario. Una vez establecida la posición del aparato, realice 2 agujeros de Si el cable se daña, apague el aparato y luego comuníquese únicamen- díametro 6 mm para la aplicación del correspondiente soporte de te con personal profesionalmente cualificado para el reemplazo. fijación mural (use el mismo soporte de fijación mural para localizar Si decide no utilizar el aparato por un cierto tiempo, se aconseja apa- los agujeros) y fíjela con los tacos suministrados.
Página 9
De esta manera se conserva el calentador frente a los efectos de la Fig. 7 - Dimensiones descargas tipo B corrosión. CONFIGURACIÓN TIPO B22/B22P Los conductos no deben estar en contacto o en las cercanías de materiales inflamables y no deben atravesar paredes o es- tructuras de material inflamable. TIPO B22/B22P: Tiro forzado El calentador de agua no debe instalarse en locales en los que se lleven a cabo actividades comerciales, artesanales o industriales, en cuyo interior se utilicen productos capaces de desarrollar productos...
Página 10
90° llador hasta 5 ø 42 TIPO B22 Cámara abierta y tiro forzado para interiores de 5 a 14 ø 44 Lipari Tf 11i de 14 a 23 No instalar 1,3 m 1,8 m hasta 4 ø 44 TIPO B22 Cámara abierta y tiro forzado para interiores...
Página 11
Lunghezze scarico - aspirazione Scaldabagno Amalfi 14 RS i Lipari Tf 14i Brida de humos no instalado No flangia fumo (102 Pa) Brida de humos ø 46 mm Flangia fumo ø 46 mm (45 Pa) Brida de humos ø 44 mm Flangia fumo ø...
Página 12
C32 - C32x Descarga de humos y aspiración del aire comburente de techo me- diante conductos verticales de tipo coaxiales o desdoblados con salidas posicionadas lo bastante cerca para estar sometidas a condiciones de viento parecidas. Los terminales de entrada de aire y salida de humos deben encontrarse en el interior de un cuadrado de 500 mm de lado.
Advertencias antes del encendido Recordamos que la instalación, el primer encendido, el mantenimiento y la reparación del aparato, tienen que ser llevadas a cabo por personal cualificado. Antes de proceder al encendido del aparato, llevar a cabo los oportunos controles: Verificar la buena estanqueidad de la instalación de gas (según la norma vigente) erificar que los datos de las redes de alimentación correspondan a...
Página 14
Cambio parámetro 02 (tipo gas) Fig. 13 - Activación “Menù Parámetros” Encender el calentador y seleccionar el Menu’ parámetros Con calentador encendido, mantener pulsado el botón reset durante aproximadamente 10 segundos, los símbolos del display empiezan a parpadear, se visualiza primero el símbolo sucesivamente aparecerá...
Mantenimiento Fig. 16 - Fig. 15 - Accessibilidad a la tarjeta electrónica Desmontaje de la cubierta Se recomienda un control del aparato por parte de personal cualificado respetando las normativas vigen- tes, esto para garantizar un funcionamiento correc- to, continuo y fiable del calientabaños. Un mantenimiento insuficiente o inadecuado puede comprome- ter la seguridad del aparato Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o de mante-...
Panel de mandos Fig. 21 - Panel de mandos y display Service toolgate Display MENU Display MENU Presencia de anomalía Presencia de llama (símbolo llama) Anomalía llama (símbolo tachado) Botón Ancendido Demanda de agua caliente en curso Apagado RESET Valor de la temperatura establecida Averías No utilizado Conexión a equipo solar...
Página 18
Regulación de la temperatura del agua Fig. 23 - Visualización del aparato en funcionamiento La temperatura del agua se puede seleccionar entre 37 y 60 ºC. Gire el botón de encendido en sentido horario para aumentar la temperatura y antihorario para disminuirla, el símbolo parpadea y el display visualiza la nueva temperatura programa- da durante 5 segundos.
Página 19
Alarma llama parásita Solicite la intervención de un técnico cualificado Parada temporal Alarma cable modulador interrumpido Mantenga pulsado el botón reset , cuando aparezca en el display el mensaje suelte el botón El aparato reinicia automáticamente, si la anomalía persiste solicite la intervención de un técnico cualificado Parada definitiva Alarma en caso de 5 rearmes consecutivos Mantenga pulsado el botón reset , cuando aparezca en el display el mensaje...
Página 20
Alarma error software Solicite la intervención de un técnico cualificado Parada definitiva Temperatura elevada Solicite la intervención de un técnico cualificado Visualización AL70 - Alarma para temperatura entrada Solicite la intervención de un técnico cualificado >70°C Mostrada en la pantalla solo con la campana intermitente La visualización completa se tendrá solo en el Parada temporal registro de alarmas Activación “MENÚ SERVICE” Attivazione “MENÙ...
Página 21
Fig. 26 - Activación “Menú Parámetros” Menù parametros Al activar este menú aparecerá el índice del primer parámetro seguido del valor programado Girando el mando aparecerán los sucesivos parámetros Una vez identificado el parámetro a modificar pulse el botón reset, el valor modificable parpadeará y girando el mando será posible efectuar la variación Para memorizar el valor pulse el botón reset, el valor parpadea. La salida del menú termina automáticamente al cabo de 5 mi- nutos de no uso o pulsando prolongadamente el botón reset A continuación se enumeran los parámetros modificables: Nº...
Página 22
Quite el tapón que cierra el paso de servicio (situado en la Fig. 27 - Activación “Menú Calibración” ménsula - fig. 11) y haga pasar a través del agujero el tubo de silicona del manómetro Afloje unos dos giros el tornillo de toma de presión al quema- dor y conecte el manómetro Cierre de nuevo con cuidado la cubierta y poner el interruptor del equipo en encendido Acceda al Menú calibración Abrir un grifo de agua caliente y esperar el encendido del que- mador.
Fondital. Asimismo, no están incluidas en las intervenciones cubiertas por la garantía las conexiones hidráulicas, eléctricas, a la red de gas y a los conductos de evacuación de humos, el análisis de combustión, así...
Página 24
Tel. +39 0365/878.31 Fax +39 0365/878.576 e-mail: info@fondital.it www.fondital.com El fabricante se reserva el derecho de aportar a sus productos las modificaciones que considere necesarias o útiles, sin perjudicar sus características esenciales. Uff. Pubblicità Fondital IST 03 C 1085-01 Aprile 2017 (04/2017)