Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Índice
2020-06-16
Manual de servicio
PFT SWING L
Parte 2, declaración de conformidad CE
Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto
Número de artículo del manual de servicio: 00 28 65 91
Número de artículo de la máquina SWING L FU 400 V: 00 17 84 15
Número de artículo de la máquina SWING L 400 V: 00 19 78 29
Número de artículo de la máquina SWING L 230 V 3 Ph 60 Hz: 00 22 64 99
Número de artículo de la máquina SWING L FU 230 V: 00 20 19 52
Lea el manual de servicio antes de comenzar cualquier trabajo.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PFT SWING L
Resumen de contenidos para PFT SWING L
- Página 1 Número de artículo de la máquina SWING L 400 V: 00 19 78 29 Número de artículo de la máquina SWING L 230 V 3 Ph 60 Hz: 00 22 64 99 Número de artículo de la máquina SWING L FU 230 V: 00 20 19 52...
- Página 2 © Knauf PFT GmbH & Co.KG Apdo. postal 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Alemania Tel.: +49 9323 31-760 Fax: +49 9323 31-770 Línea directa +49 9323 31-1818 info@pft.net www.pft.net 2020-06-16...
-
Página 3: Tabla De Contenido
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Índice Declaración de conformidad EU ....6 15 Descripción resumida ........ 19 Generalidades ..........7 16 Material ............19 Información sobre el manual de 16.1 Fluidez / característica de transporte . 19 servicio .......... - Página 4 PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Índice 28 Llenar de material la SWING L ....29 36.2 Cambiar la dirección de giro / Dirección de giro incorrecta ....41 29 Poner en marcha la SWING L ....29 36.3 Despresurizar ........
- Página 5 PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Índice 40.9 Lista de piezas de repuesto 40.17 Lista de piezas de repuesto armario manómetro de presión del mortero de distribución art. n.° 00212258 ..63 art. n.° 00102228 ....... 55 40.18 Plano de piezas de repuesto...
-
Página 6: Declaración De Conformidad Eu
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Declaración de conformidad EU 1 Declaración de conformidad EU Empresa: Knauf PFT GmbH & Co. KG Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Alemania declara como único responsable que la máquina: Tipo de máquina:... -
Página 7: Generalidades
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Generalidades 2 Generalidades 2.1 Información sobre el manual de servicio Este manual de servicio contiene instrucciones importantes para manipular la máquina. Es requisito para un trabajo seguro cumplir todas las instrucciones de seguridad y de uso que figuran en este manual. -
Página 8: Datos Técnicos
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Datos técnicos 3 Datos técnicos 3.1 Datos generales Dato Valor Unidad Peso 130 - 135 kg Longitud 1500 mm Anchura 575 mm Altura 665 mm Volumen de la tolva 70 litros 3.2 Datos de conexión 400 V... -
Página 9: Condiciones De Funcionamiento
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Condiciones de funcionamiento 4 Condiciones de funcionamiento Ambiente Dato Valor Unidad Rango de temperatura 2-45 °C Humedad relativa del aire, máximo 80 % Duración Dato Valor Unidad Duración máxima de servicio continuo... -
Página 10: Hoja De Medidas De La Swing L
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Hoja de medidas de la SWING L 6 Hoja de medidas de la SWING L 1500 Fig. 2: Hoja de medidas 7 Placa de identificación En la placa de identificación figuran los siguientes datos:... -
Página 11: Vista General De La Swing L
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Vista general de la SWING L 9 Vista general de la SWING L Fig. 5: Vista general de la SWING L Soporte del compresor (accesorio) Parte superior de la tolva (plástico) Rejilla protectora de la tolva Imán/sensor de seguridad... -
Página 12: Vista General De La Swing L
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Vista general de la SWING L 9.1 Vista general de la SWING L Fig. 6: Vista general de la SWING L Garra de arrastre Eje de la bomba helicoidal Tirante o riostra Acople para manómetro de presión del mortero y manguera del mortero... -
Página 13: Vista General Del Armario De Distribución Art. N.° 00175139
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Vista general del armario de distribución art. n. 00175139 10 Vista general del armario de distribución art. n.° 00175139 Abb. 7: Conjunto armario de distribución Interruptor principal, a la vez interruptor de emergencia Pulsador tensión de control “ON / OFF”... -
Página 14: Vista General Del Armario De Distribución Art. N. 00197825
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Vista general del armario de distribución art. n. 00197825 11 Vista general del armario de distribución art. n.° 00197825 400V Fig. 8: Conjunto armario de distribución Interruptor inversor principal, a la vez interruptor de emergencia Pulsador tensión de control “ON / OFF”... -
Página 15: Vista General Del Armario De Distribución Art. N.°00207719
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Vista general del armario de distribución art. n. 00207719 12 Vista general del armario de distribución art. n.°00207719 FU 230V Fig. 9: Conjunto armario de distribución Interruptor principal, a la vez interruptor de emergencia Pulsador tensión de control “ON / OFF”... -
Página 16: Vista General Del Armario De Distribución Art. N.° 00212258
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Vista general del armario de distribución art. n. 00212258 13 Vista general del armario de distribución art. n.° 00212258 230V Fig. 9: Conjunto armario de distribución Interruptor inversor principal, a la vez interruptor de emergencia Pulsador tensión de control “ON / OFF”... -
Página 17: Accesorios
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Accesorios 14 Accesorios 14.1 Accesorios necesarios Cable eléctrico PFT (art. n.° 20 42 39 20) Cable eléctrico 5 x 4 mm² 25 m con conectores macho y hembra CEE 5 x 32 A 6 h rojo Cable eléctrico PFT (art. -
Página 18: Encontrará Más Accesorios En Www.pFt.eU
Manguera de agua/aire de 1/2" y 5 m con acoples Geka Fig. 17: Manguera de agua Unidad de bomba PFT SWING L R8-1,5 completa (art. n.° 00 20 59 80) Fig. 18: unidad de bomba Rejilla protectora PFT SWING L más baja RAL2004 (art. n.° 00 25 30 76) Fig. -
Página 19: Descripción Resumida
Descripción resumida 15 Descripción resumida La PFT SWING L FU 400 V (PFT SWING L FU 230 V) es una bomba transportadora con accionamiento directo de 5,5 kW (4 kW) de velocidad regulable electrónicamente sin escalones. La PFT SWING L 400 V (230 V) es una bomba transportadora con accionamiento directo de 5,5 kW. -
Página 20: Manómetro De Presión Del Mortero
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Manómetro de presión del mortero 17 Manómetro de presión del mortero ¡Atención! Por razones de seguridad, se recomienda el uso del manómetro de presión de mortero. Manómetro de presión del mortero PFT Algunas ventajas del manómetro de presión de mortero:... -
Página 21: Transporte Y Embalaje
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Transporte y embalaje 19 Transporte y embalaje 19.1 Indicaciones de seguridad para el transporte Transporte inadecuado ¡PRECAUCIÓN! ¡Riesgo de daños debidos a un transporte inadecuado! En caso de transporte inadecuado pueden generarse daños materiales de una cuantía... -
Página 22: Transporte De La Máquina Ya En Funcionamiento
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Embalaje 19.4 Transporte de la máquina ya en funcionamiento Transporte de la máquina ya en ¡PELIGRO! funcionamiento ¡Peligro de lesiones debido a desborde de mortero ! Pueden producirse lesiones en la cara y en los... -
Página 23: Seguridad
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Seguridad 21 Seguridad 21.1 Indicaciones básicas de seguridad Llevar el siguiente equipo de protección en todos los trabajos Equipo de protección individual operativos: Ropa de trabajo de seguridad ... -
Página 24: Reglas De Seguridad
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Reglas de seguridad 23 Reglas de seguridad ¡Atención! Respecte al trabajar las reglas de seguridad regionales para máquinas transporte proyección de mortero. Cargas suspendidas ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de muerte por cargas suspendidas! Al elevar cargas, existe peligro de muerte por caída u oscilación incontrolada de las piezas... -
Página 25: Preparar La Máquina
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Preparar la máquina 25 Preparar la máquina 25.1 Instalar la máquina Antes de poner en marcha la máquina, realice la siguiente preparación: ¡PELIGRO! ¡Eje de bomba helicoidal en rotación! Peligro de accidente al meter la mano en la tolva: Durante la preparación de la máquina y su funcio-... -
Página 26: Preparar El Armario De Distribución De 400 V
Conecte el compresor neumático (2). Llenar la tolva de la SWING L con aprox. un litro de cola de tapizar para que, al comprobar el funcionamiento de la bomba, ésta no marche en seco. -
Página 27: Manómetro De Presión Del Mortero
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Mangueras de mortero 25.5 Manómetro de presión del mortero ¡PELIGRO! ¡Presión de trabajo excesiva! Las piezas de la máquina pueden saltar de forma incontrolada y herir al operario. -
Página 28: Conexión De La Manguera De Mortero
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Pistola de proyección 26.2 Conexión de la manguera de mortero 1. Conectar la manguera de mortero (1) en la brida de presión (2). ¡INDICACIÓN! ¡Preste atención a las conexiones limpias y... -
Página 29: Llenar De Material La Swing L
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Llenar de material la SWING L 28 Llenar de material la SWING L Llenar la máquina de material. NOTA Efecto túnel: Debido a las características físicas del material, una parte del material queda adherido a las paredes de la tolva, produciéndose un efecto túnel. -
Página 30: Aplicación Del Mortero
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Aplicación del mortero 29.1.2 Encender la SWING L 400 / 230V Girar el interruptor inversor principal (1) a la posición “I”. El piloto de control verde (2) del contactor debe estar encendido. -
Página 31: Abrir La Válvula De Aire En La Pistola De Proyección
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Aplicación del mortero 30.2 Abrir la válvula de aire en la pistola de proyección 1. Encender la máquina, girar el interruptor selector (1) de la bomba del motor hacia la derecha. -
Página 32: Pistolas De Proyección Y Boquillas
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Aplicación del mortero 30.5 Pistolas de proyección y boquillas Pistolas de proyección y boquillas Trabajar boquillas diámetro grande tiene como consecuencia una menor velocidad en la proyección y, de esa manera, menor choque. -
Página 33: Limpieza
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Limpieza 31 Limpieza 31.1 Asegurar contra un nuevo encendido ¡PELIGRO! ¡Peligro de muerte por reencendido no autorizado! En trabajos en piezas giratorias de la máquina existe el peligro de que se encienda el suministro de energía de forma no autorizada. -
Página 34: Limpiar La Manguera De Mortero
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Limpieza Apagar la máquina con el pulsador rojo (1) (tensión de control “OFF”). Comprobar en el manómetro de presión del mortero que la presión del mortero haya bajado “0”bar. -
Página 35: Limpiar La Máquina
22 Nm. 31.5 Limpiar la SWING L La bomba transportadora SWING L deberá limpiarse a fondo antes de cualquier interrupción prolongada del trabajo y al finalizar el trabajo diario. No ponga en marcha la SWING L durante los trabajos de limpieza. -
Página 36: Trabajos De Reparación De Averías
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Trabajos de reparación de averías 7. Si fuera necesario por la gravedad del caso, informar a las Después de las medidas de autoridades competentes. emergencia 8. Encargar la reparación de la avería a personal técnico especializado. -
Página 37: Indicaciones De Avería
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Trabajos de reparación de averías 33.2 Indicaciones de avería El siguiente dispositivo indica un fallo: Pos. Piloto Descripción Se enciende en caso de avería en el interruptor protector del motor. -
Página 38: Tabla De Averias
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Trabajos de reparación de averías 33.5 Tabla de averias Fallo Posible causa Solución A solucionar por La máquina Interruptor principal no Conecte el interruptor principal Operador no arranca La toma eléctrica no está... -
Página 39: Proyección Parada / Atasco
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Proyección parada / atasco Fallo Posible causa Solución A solucionar por El piloto de Imán/sensor de seguridad de la Limpiar los sensores o sustituir. Servicio técnico /... -
Página 40: Eliminación De Atascos De Mangueras
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Eliminación de atascos de mangueras Eliminación de atascos de mangueras ¡PELIGRO! ¡Peligro por salida de material! ¡No suelte nunca los acoplamientos de las mangueras hasta que no haya bajado completamente la presión de bombeo! El material de transporte podría salir bajo presión y producir lesiones, en... -
Página 41: Cambiar La Dirección De Giro / Dirección De Giro Incorrecta
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Medidas en caso de corte de corriente 36.2 Cambiar la dirección de giro / Dirección de giro incorrecta Ponga brevemente en marcha el motor de la bomba en sentido inverso: 1. -
Página 42: Extraer La Bomba
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Mantenimiento 37.1 Extraer la bomba 1. Suelte ligeramente los tirantes (1) para eliminar la posible presión residual. 2. Suelte el acople de la manguera y limpie inmediatamente las mangueras de mortero. -
Página 43: Protección Del Medio Ambiente
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Mantenimiento NOTA El mantenimiento de la SWING L se limita a unos pocos controles. El mantenimiento más importante es su limpieza exhaustiva después de utilizarla. Instalación eléctrica ¡PELIGRO! -
Página 44: Desmontaje
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Desmontaje 3. Asegurarse de que todas las herramientas, los materiales y otros equipos utilizados han sido retirados de la zona de trabajo. 4. Limpiar la zona de trabajo y retirar las sustancias derramadas eventualmente como por ejemplo fluidos, material de procesamiento o similares. -
Página 45: Desmontaje
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Desmontaje Instalación eléctrica ¡PELIGRO! ¡Peligro de muerte por corriente eléctrica! En caso de contacto con componentes bajo corriente eléctrica existe peligro de muerte. Los componentes eléctricos encendidos pueden realizar movimientos incontrolados y provocar lesiones graves. -
Página 46: Plano De Piezas De Repuesto, Lista De Piezas De Repuesto
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40 Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.1 Plano de piezas de repuesto, vista general del conjunto art. n.° 00178415... -
Página 47: Lista De Piezas De Repuesto Vista General Del Conjunto Art. N.° 00178415
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.2 Lista de piezas de repuesto vista general del conjunto art. n.° 00178415 Pos. Pzs. Art. n.°... -
Página 48: Plano De Piezas De Repuesto Motorreductor, Unidad De Sellado Y Brida De La Tolva
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.3 Plano de piezas de repuesto motorreductor, unidad de sellado y brida de la tolva 2020-06-16... -
Página 49: Lista De Piezas De Repuesto Motorreductor, Unidad De Sellado Y Brida De La Tolva
Motorreductor 5,5 kW 280 rpm RAL2004 (SWING L / SWING L FU 400 V) 00 43 25 77 Motorreductor 5,5 kW 280 rpm 60 Hz (SWING L 230 V 3 Ph 60 Hz) 00 50 91 70 Motorreductor 4 kW 159 rpm 50 Hz RAL2004... -
Página 50: Plano De Piezas De Repuesto Unidad De Bomba Swing L D6-3 Art. N.° 00178348
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.5 Plano de piezas de repuesto unidad de bomba SWING L D6-3 art. n.° 00178348 2020-06-16... -
Página 51: Lista De Piezas De Repuesto Unidad De Bomba Swing L D6-3 Art. N.° 00178348
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.6 Lista de piezas de repuesto unidad de bomba SWING L D6-3 art. n.° 00178348 Pos. Pzs. -
Página 52: Plano De Piezas De Repuesto Unidad
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.7 Plano de piezas de repuesto unidad de bomba SWING L R 8-1,5 art. n.° 00205980 2020-06-16... -
Página 53: Lista De Piezas De Repuesto Unidad De Bomba Swing L R 8-1,5
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.8 Lista de piezas de repuesto unidad de bomba SWING L R 8-1,5 Art.Nr. 00205980 Pzs. Art. nº... -
Página 54: Plano De Piezas De Repuesto Manómetro De Presión Del Mortero Art. N.° 00102228
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto manómetro de presión del mortero art. n.° 00102228 2020-06-16... -
Página 55: Lista De Piezas De Repuesto Manómetro De Presión Del Mortero Art. N.° 00102228
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.9 Lista de piezas de repuesto manómetro de presión del mortero art. n.° 00102228 Pos. Pzs. Art. n.°... -
Página 56: Plano De Piezas De Repuesto Armario De Distribución Art. N.° 00175139
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.10 Plano de piezas de repuesto armario de distribución art. n.° 00175139 (SWING L FU 400 V art. n.° 00178415) -
Página 57: Lista De Piezas De Repuesto Armario De Distribución Art. N.° 00175139
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.11 Lista de piezas de repuesto armario de distribución art. n.° 00175139 Pos. Pzs. Art. n.° Designación del artículo... -
Página 58: Plano De Piezas De Repuesto Armario De Distribución Art. N.° 00175139
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.12 Plano de piezas de repuesto armario de distribución art. n.° 00175139 2020-06-16... -
Página 59: Lista De Piezas De Repuesto Armario De Distribución Art. N.° 00175139
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.13 Lista de piezas de repuesto armario de distribución art. n.° 00175139 POS. Pzs. Art. n.° Designación del artículo 00 04 26 02 Interruptor de protección del motor 10-16A PKZM 0-16... -
Página 60: Plano De Piezas De Repuesto Armario De Distribución Art. N.° 00197825
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.14 Plano de piezas de repuesto armario de distribución art. n.° 00197825 (SWING L 400 V art. n.° 00197829) -
Página 61: Lista De Piezas De Repuesto Armario De Distribución Art. N.° 00197825
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.15 Lista de piezas de repuesto armario de distribución art. n.° 00197825 Pos. Pzs. Art. n.° Designación del artículo 00 17 51 36 Armario vacío SWING L RAL9002... -
Página 62: Plano De Piezas De Repuesto Armario De Distribución Art. N.° 00212258
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.16 Plano de piezas de repuesto armario de distribución art. n.° 00212258 (SWING L 230 V 3 Ph 60 Hz art. n.° 00226499) -
Página 63: Lista De Piezas De Repuesto Armario De Distribución Art. N.° 00212258
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.17 Lista de piezas de repuesto armario de distribución art. n.° 00212258 Pos. Pzs. Art. n.° Designación del artículo 00 17 51 36 Armario de distribución vacío SWING L RAL9002... -
Página 64: Plano De Piezas De Repuesto Armario De Distribución Art. N.° 00207719
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.18 Plano de piezas de repuesto armario de distribución art. n.° 00207719 (SWING L FU 230 V art. n.° 00201952) -
Página 65: Lista De Piezas De Repuesto Armario De Distribución Art. N.° 00207719
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Plano de piezas de repuesto, lista de piezas de repuesto 40.19 Lista de piezas de repuesto armario de distribución art. n.° 00207719 POS. Pzs. Art. n.° Designación del artículo 00 17 51 36 Armario de distribución vacío SWING L RAL9002... -
Página 66: Lista De Comprobación Para La Revisión Profesional Anual (Para Su Copia)
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Lista de comprobación para la revisión profesional anual (para su copia) 41 Lista de comprobación para la revisión profesional anual (para su copia) La revisión por parte de un taller profesional se tiene que realizar una vez al año de conformidad con BGR 183. -
Página 67: Diagrama De Conexiones S1163A
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Diagrama de conexiones S1163a 42 Diagrama de conexiones S1163a 2020-06-16... - Página 68 PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Diagrama de conexiones S1163a 2020-06-16...
-
Página 69: Diagrama De Conexiones S1167A
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Diagrama de conexiones S1167a 43 Diagrama de conexiones S1167a 2020-06-16... - Página 70 PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Diagrama de conexiones S1167a 2020-06-16...
-
Página 71: Diagrama De Conexiones S1177
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Diagrama de conexiones S1177 44 Diagrama de conexiones S1177 2020-06-16... - Página 72 PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Diagrama de conexiones S1177 2020-06-16...
-
Página 73: Diagrama De Conexiones S1174
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Diagrama de conexiones S1174 45 Diagrama de conexiones S1174 2020-06-16... - Página 74 PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Diagrama de conexiones S1174 2020-06-16...
-
Página 75: Índice Analítico
PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Índice analítico 46 Índice analítico Abrir la llave del aire ........... 31 Eliminación de atascos de mangueras ....40 Accesorios ............17 Embalaje ............21, 22 Accesorios necesarios ........17 Encender la SWING L ........29... - Página 76 PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Lista de piezas de repuesto armario de Plano de piezas de repuesto del armario de distribución art. n.° 00197825 ......61 distribución art. n.° 00175139....56, 58...
- Página 77 PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto Transporte de la máquina ya en funcionamiento Vista general armario de distribución 00197825 14 ................ 22 Vista general armario de distribución 00212258 16 Vista general de la SWING L ......11 Valores de potencia ..........
- Página 78 PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto 2020-06-16...
- Página 79 PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto 2020-06-16...
- Página 80 PFT SWING L Descripción general – Manejo – Listas de piezas de repuesto The FLOW OF PRODUCTIVITY Knauf PFT GmbH & Co. KG Apdo. postal 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Alemania Teléfono +49 9323 31-760 Fax +49 9323 31-770 Línea directa +49 9323 31-1818...