Página 3
① Support bobine 200 & 300mm ⑦ Roues ② Moto-dévidoir ⑧ Elément supérieur de la tourelle ③ Poignée de transport ⑨ Raccord gaz du faisceau de liaison ④ Potentiomètre de vitesse de fil ⑩ Connecteur câble de commande ⑤ Connecteur torche Euro ⑪...
Página 5
① Reel support (200 or 300mm) ⑦ Wheels ② Wire feeder ⑧ Upper section of the swivel support ③ Handle Rear panel for contact cable Rear panel for contact cable connection connection Rear panel for contact Rear panel for contact cable cable connection...
Página 7
① ⑦ Räder ② Drahtvorschub ⑧ Oberer Teil der Aufsteckhalterung ③ Transportgriff Anschlussbuchsen des Zwischenschlauchpakets Anschlussbuchsen des Zwischenschlauchpakets Anschlussbuchsen des Zwischenschlauchpakets Anschlussbuchsen des Zwischenschlauchpakets ④ Potentiometer Drahtgeschwindigkeit ⑨ Buchse Schutzgasanschluss ⑤ Eurozentralanschluss ⑩ Buchse Steuerkabel ⑥ Brennerhalter ⑪ Buchse Leistungskabel ⑫...
Página 10
① Soporte de rollos 200 & 300mm ⑦ Ruedas ② Devanadera ⑧ Parte superior del sostén giratorio ③ Asa de transporte ⑨ Racor gas del haz de unión ④ Potenciómetro de velocidad de hilo ⑩ Conector de cable de mando ⑤...
Página 13
① Держатель катушки 200 & 300 мм ⑦ ② Подающий механизм ⑧ Верхний элемент стойки ③ Рукоятка для транспортировки Панель подключения соединяющего кабеля Панель подключения соединяющего кабеля Панель подключения соединяющего кабеля Панель подключения соединяющего кабеля ④ Потенциометр скорости подачи ⑨ Разъем для газа ⑤...