Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ No inserte los dedos, varillas u otros objetos dentro de la ÍNDICE PÁGINA entrada o la salida del equipo. Si el ventilador gira a alta velocidad puede causar lesiones. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE...........1 Nunca use atomizadores inflamables como espray para el NOMBRES DE PIEZAS................3 cabello, laca o pintura cerca de la unidad.
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ Para evitar descargas eléctricas o incendios, cerciórese de que NOTA hay un detector de fugas instalado. Asegúrese de que la unidad tiene toma a tierra. Todas las figuras de este manual solo tieen fines explicativos. Puede que Para evitar descargas eléctricas, asegúrese de que la unidad tiene sean algo diferentes del aire acondicionado que ha adquirido (depende una conexión de toma a tierra y de que su cable a tierra no esté...
Página 4
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ ■ ■ Cassete 1 vía pequeño ■ Conducto de alta presión estática Intercambiador de calor (cambia Lama de salida del aire aire caliente a frío) Salida del aire (ajusta la dirección de salida) (impulsión) Entrada de aire (retorno)
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ unidad interior Placa de montaje Lama (salida Tubería de baja presión Receptor infrarrojos del aire) tuberia de conex. tuberia exterior Entrada de aire (con filtro de aire) Tubería de alta presión tuberia de drenage Caja de control eléctrica Lama (salida Válvula de expansión electrónica...
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ Suelo sin envolvente NOTA Unidad vertical para montar. El aire entra por abajo y se 1 Si el aire acondicionado se usa sin tener en cuenta las expulsa por arriba, se instala en la pared. condiciones descritas, puede que la unidad no funcione correctamente.
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ Para mantener una temperature agradable. Al usar el panel con lama automática, presione el botón SWING, la Ajuste el sentido de la salida del aire mediante las lamas de lama automática oscilará automáticamente y se alanzarán los ventilación.
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ ● Uso en calefacción ■ Conducto de techo A continuación se describe como ajustar el sentido de la corriente de aire cuando se usan las rejillas de salida del aire en la unidad interior (las piezas se venden por separado).
Página 9
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ • Swing manual PRECAUCIÓN Presione el botón SWING, la lama oscilará automáticamente hacia arriba y hacia abajo (derecha e izquierda). 1. Se puede provocar goteo en la superficie de la unidad o en la lama horizontal cuando se utiliza el aire acondicionado si el sentido de la salida del aire es verticalmente hacia abajo.
Página 10
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ ■ Cassette 2 vías ATENCIÓN Antes de abrir el panel delantero, asegúrese de detener el funcionamiento y APAGAR el interruptor. Swing automático ● No toque las piezas metálicas dentro de la unidad Presione el botón SWING, la lama oscilará automáticamente hacia interior, puede provocar lesiones.
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ 5. Mantenimiento ATENCIÓN Antes de limpiar el aire acondicionado, asegúrese de que está desconectado de la corriente. Compruebe que el cable no está roto o desconectado. Use un paño seco para limpiar la unidad interior y Fig.5-2 el control remoto ATENCIÓN...
Página 12
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ Interruptor de ■ Cassette 2 vías selección de salida • Extracción de la rejilla de aspiración del panel 1) Levante un lado de la rejilla de aspiración y el otro bájelo, luego deslíce la rejilla, siga el sentido de las flechas de la fig. 5-9. 2) Suelte el gancho del lado que está...
Página 13
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ 4. Vuelva a instalar el filtro de aire. 5. Instale y cierre la rejilla de entrada del aire en el orden inverso descrito en los pasos 1 y 2. Conecte los cables que unen la caja de control con el panel.
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ Síntoma 4.2: Unidad interior, unidad exterior 6. Síntomas que no son problemas del aire acondicionado Se escucha un silbido bajo y continuado cuando el equipo está funcionando. Síntoma 1: El sistema no funciona Este es el sonido del refrigerante que fluye a través de las unidades interior y exterior.
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ 7. Localización de averías 7.1. Problemas del aire acondicionado y sus causas Si ocurre una de las siguientes averías, detenga el funcionamiento del equipo, desconéctelo de la electricidad y póngase en contacto con su instalador autorizado. - Avería del control remoto o el botón no funciona correctamente.
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ 7.2. Problemas del control remoto y sus causas Antes de ponerse en contacto con el servicio de reparaciones, compruebe los siguientes aspectos: (véase tabla 7-2). Tabla 7-2 Sintomas Causas Solución Compruebe si el modo indicado en la Cuando se selecciona el modo pantalla es "AUTO"...
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ Por favor saque todos los dispositivos electrónicos cercanos que 8. Control remoto puedan afectar el funcionamiento del control remoto. No ponga baterías usadas o diferentes en el control remoto porque Las medidas de seguridad del producto descritas en este manual podría dejar de enviar la señal.
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ 8.1.3. Nombres de los indicadores MODE: Una vez que ha pulsado, se seleccionará el modo de funcionamiento en la siguiente secuencia. y sus funciones AUTO COOL HEAT Temperatura Indicador de transmisión FAN SPEED: Se selecciona la velocidad del ventilador cada vez Encendido/Apagado que se pulse este botón, en la siguiente secuencia:...
Página 19
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ Funcionamiento de DRY (secado) 8.1.4 – Instrucciones de funcionamiento Instalación y sustitución de baterías 1.Pulse MODE para seleccionar DRY. - Instale 2 pilas alcalinas LR03 2.Ajuste la temperatura en los botones ( ) y ( ).
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ 4. TIMER: Cuando el equipo está en OFF, pulse este botón y se 8.2 Control remoto inalámbrico RM02 enciende TIMER ON. Si continúa pulsado el botón TIMER aumentará el tiempo en media hora. Cuando el tiempo ajustado La figura que se muestra es solo una referencia y puede ser supera las 10 horas, si pulsa el botón TIMER aumentará...
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ 8.2.3 Nombre de los indicadores 8.2.4.2. Funcionamiento automático y sus funciones AUTO operación 4. Temporizador On/Off TEMP 1. Indicador de transmisión 5. Bloqueo ON/OFF AUTO MODE FAN SPEED FAN SPEED 2. On/Off TIMER ON TIMER OFF AUTO Se ilumina...
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ Función de selección automática Función Follow me Instrucciones de la función Instrucciones de la función DRY E •A•H FOLLOW ME Δ : T Diferencia de temperatura, significa la diferencia de temperatura entre la unidad interior (Tf) detectada por el Este equipo tiene la función "Follow me", Fig.5-4 control remoto y la temperatura ajustada en el control...
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ 8.3. Control remoto cableado KJR-29B Ajuste del Timer OFF • Este manual describe detalladamente las precauciones que debe tener en cuenta durante el funcionamiento del equipo.Para TIMER OFF TIMER OFF TIMER OFF TIMER TIMER COOL COOL...
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ Después de terminar el ajuste del temporizador, pulse el botón ( ) o espere 5 segundos para confirmar y salga del ATENCIÓN ajuste del temporizador Timer ON. El control remoto con cable no recibirá las órdenes de swing En el ajuste del temporizador, pulse el botón de ajuste del (oscilación) de la lama.
Manual de usuario Unidades interiores MVD D4+ ● Función de recordatorio de la limpieza del filtro de aire El control remoto con cable guarda el tiempo total de funcionamiento de la unidad interior. Se debe limpiar el filtro de la unidad interior cuando el tiempo de funcionamiento acumulado ( ) alcanza el valor programado.