Manuales relacionados para TCL 8 Serie
Resumen de contenidos para TCL 8 Serie
- Página 1 Barra de Sonido con Dolby Atmos de 3.1.2 canales con Su- bwoofer Inalámbrico Serie 8132 Manual de Usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenidos 1 Antes del inicio ............ 3 2 Bienvenido ............4 Qué hay en la caja ............4 Descripción general de la barra de sonido .....6 Descripción general del subwoofer inalámbrico .....8 Configurar su sistema de barra de sonido ......9 Colocar su barra de sonido y subwoofer ......9 Instalar su barra de sonido en la pared ......10 Instalar/recolocar las baterías del mando a distancia ...15 Descripción general del mando a distancia ....16... - Página 3 sonido ................30 Actualización de firmware en línea .......31 4 Usar su sistema de barra de sonido ....32 Usar su barra de sonido con el panel superior o el mando a distancia ..............32 Ajustes de la barra de sonido ........34 Escuchar música desde su dispositivo Bluetooth ..35 Usar el cable USB o dispositivo para la reproducción musical ................36...
-
Página 4: Antes Del Inicio
1 Antes del inicio • Lea atentamente y revise todas las instrucciones de segu- ridad indicadas en el folleto de seguridad. • Esta barra de sonido está diseñada únicamente para su uso en interiores. En caso de que entren pequeñas can- tidades de agua accidentalmente, desconecte inmediata- mente la fuente de alimentación y use un trapo seco para remover el agua. -
Página 5: Bienvenido
2 Bienvenido ¡Felicitaciones por la compra de su nueva barra de sonido TCL! Después de ser configurado y conectado, puede expe- rimentar una excelente calidad de sonido y un diseño más avanzado que se adapta mejor a su sistema de entreteni- miento doméstico. - Página 6 Cable HDMI Soporte de montaje en pared x 2 Tornillo de montaje en pared Anclaje de pared x 2 Casquillo x 2 Guía de Inicio Rápido Safety instructions Panfleto de seguridad Plantilla para montaje en la pared...
-
Página 7: Descripción General De La Barra De Sonido
Descripción general de la barra de sonido Pulse brevemente para entrar en el modo de Suspen- sión. Mantenga presionado para entrar en el modo de Espera. Pulse para cambiar la fuente de audio entre los modos HDMI ARC/HDMI IN/OPT/BT/USB. - Página 8 Pulse para seleccionar la función Bluetooth. Mantenga presionado para entrar en el modo de emparejamiento. Pulsar para incrementar o reducir el nivel de volumen. 5 Indicador LED Indica el estado de la barra de sonido (p.ej., nivel de volumen, estado de la barra de sonido). 6 LED blanco: Indica el modo de espera/suspensión.
-
Página 9: Descripción General Del Subwoofer Inalámbrico
Descripción general del subwoofer inalámbrico AC ~ IN 1 Conector de alimentación de entrada de CA 2 Indicador LED ámbar • parpadea lentamente cuando el subwoofer está en modo de espera. • parpadea rápidamente cuando el emparejamiento está en curso. •... -
Página 10: Configurar Su Sistema De Barra De Sonido
• Asegúrese de utilizar los tornillos suministrados o indica- dos por el fabricante autorizado. • TCL Overseas Marketing Limited no asumirá ninguna responsabilidad por accidentes o daños generados por un montaje incorrecto en la pared, una mala instalación de tornillos o una pared de baja resistencia, etc. -
Página 11: Instalar Su Barra De Sonido En La Pared
principal de la barra de sonido es en la parte superior del gabinete y justo debajo del centro de su televisor. La distan- cia entre el altavoz del subwoofer y la unidad principal de la barra de sonido debe ser menor a 3 metros. <... - Página 12 Marque los orificios de montaje en la pared usando cada marca en la plantilla. Retire la plantilla de montaje para pared. Taladre un orificio para colocar los tornillos en cada marca de la pared. > 5cm 780mm Desenrosque las almohadillas de goma de la barra de sonido.
- Página 13 usarlos en el futuro) * Las almohadillas de goma se pueden utilizar como tapetes para la barra de sonido si la coloca sobre la mesa. Atornille los soportes de montaje para pared a la barra de sonido. Inserte los tornillos suministrados con los casquillos en el orificio de los anclajes de pared.
- Página 15 Fije y apriete los tornillos del soporte para pared en la pared. Cuelgue la barra de sonido en los tornillos. Notas • Antes de la instalación, compruebe la ubicación de insta- lación de la barra de sonido en la pared (consulte "Insta- lar su barra de sonido en la pared"...
-
Página 16: Instalar/Recolocar Las Baterías Del Mando A Distancia
Instalar/recolocar las baterías del mando a distancia Advertencias • Si la batería es reemplazada incorrectamente, provocará peligro de explosión. Reemplace solo con el mismo tipo o equivalente. Precaución • La batería contiene material de perclorato, por favor, opé- rela con cuidado. Para obtener más información, visite www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Abra el compartimento de la batería, retire las baterías usadas si es necesario. -
Página 17: Descripción General Del Mando A Distancia
Descripción general del mando a distancia Pulse brevemente para entrar en el modo de Suspen- sión. Mantenga presionado para entrar en el modo de Espera. Pulse para ajustar la luminosidad de la pantalla. Mantenga presionado durante 3 segundos para activar o desactivar el modo Nocturno. - Página 18 vertical Dolby. Pulse para cambiar la fuente de audio al modo Óptico. Pulse para cambiar la fuente de audio a la fuente HDMI Pulse para cambiar la fuente de audio a la fuente HDMI OUT (ARC). Pulse para cambiar la fuente de audio a la fuente USB. Pulse para cambiar la fuente de audio al modo Bluetoo- Mantenga pulsado para acceder al modo de empareja- miento.
- Página 19 tooth o USB) En el Modo de Espera o el modo de Suspensión, man- tenga presionado durante 5 segundos para acceder al Menú, y luego pulse para ver las opciones. Y pulse OK para confirmar. Pulse para silenciar o reactivar el sonido. Aumentar o disminuir el efecto de sonidos graves.
-
Página 20: Conectar Su Sistema De Barra De Sonido
Para obtener la mejor experiencia y calidad de audio posible con el cable HDMI, siga los siguientes pasos: Para TV TCL: Conecte el cable HDMI desde la interfaz HDMI (ARC) en la barra de sonido a la interfaz HDMI (ARC/eARC) en el... - Página 21 Conecte el cable de alimentación. Habilite la función CEC desde los ajustes del televisor TCL. ARC/eARC AC-IN HDMI-IN HDMI OPTICAL (ARC) Para otras marcas de televisores: Conecte el cable HDMI desde la interfaz HDMI (ARC) en la barra de sonido a la interfaz HDMI (ARC/eARC) en el televisor.
-
Página 22: Opcional: Conectar Su Reproductor De Blu-Ray
Opcional: Conectar su reproductor de Blu-ray Para facilitar su uso, es recomendable conectar un repro- ductor de Blu-ray al televisor y disfrute de la barra de sonido a través de HDMI-ARC. Sin embargo, para disfrutar del con- tenido Atmos basado en Dolby TrueHD que no todos los televisores admiten a través de HDMI-ARC, opcionalmente puede utilizar el puerto de entrada HDMI para conectar su reproductor de Blu-ray directamente a la barra de sonido. -
Página 23: Conectar Con El Cable Óptico
Conectar con el cable óptico Retire las tapas protectoras del cable óptico cuando sea necesario. Conecte un extremo del cable óptico al conector de entrada óptica de su barra de sonido y conecte el otro extremo al conector de salida óptica de su televisor o dispositivo. -
Página 24: Dirección Para La Configuración De Su Barra De Sonido A Través Del Cable Óptico
Para obtener la mejor experiencia de audio como posible a través de usar el cable óptico: Pulse el botón de Inicio en su mando a distancia de TV de TCL. Vaya a Audio option (Opciones de audio) en Settings (Ajustes). -
Página 25: Conectar Su Barra De Sonido A Fuente De Alimentación
Conectar su barra de sonido a fuen- te de alimentación Asegúrese de haber completado todas las demás cone- xiones antes de conectar la barra de sonido a la fuente de alimentación. Asegúrese de que el voltaje de la fuente de alimenta- ción cumpla con las normas de seguridad de su país (véase "Especificaciones"... -
Página 26: Conectar La Barra De Sonido Con Su Dispositivo Bluetooth
Encienda su dispositivo Bluetooth y active su función Bluetooth. Seleccione TCL 8132 Sound Bar (Barra de Sonido TCL 8132) en la lista de emparejamiento de su disposi- tivo Bluetooth. Escuchará dos distintos pitidos de aviso. Consejo •... -
Página 27: Vincular Con Google Home
TCL 8132 Sound Bar Su sistema de barra de sonido ahora está configurado y disponible para ser utilizado. Puede desconectar la función Bluetooth a través de: • pulsar en la barra de sonido o el mando a distan- cia que le permite cambiar a otras fuentes;... -
Página 28: Vincular Con Airplay 2
3. 3. Para Airplay 2, en Settings > Wi-Fi (Ajustes > Wi-Fi), busque “TCL 8132 Sound Bar (Barra de Sonido TCL 8132)” en “SETUP AS NEW AIRPLAY SPEAKER (CONFIGURAR COMO NUEVO ALTAVOZ AIRPLAY)” y complete el proceso de configuración. -
Página 29: Vincular Con Amazon Alexa
TCL 8132 Sound Bar Wi-Fi Not Connected Settings Settings Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Home Other... NETWORKS Other... Aeroplane Mode Ask to Join Networks Notify Wi-Fi Not Connected Ask to Join Networks Notify Bluetooth TCL 8132 Sound Bar Vincular con Amazon Alexa 1. -
Página 31: Conectar Su Subwoofer Inalámbrico A La Barra De Sonido
Conectar su subwoofer inalámbrico a la barra de sonido Cuando el subwoofer inalámbrico esté conectado, podrá disfrutar de potentes graves profundos y una experiencia de audio realmente envolvente. Emparejamiento automático Asegúrese de que tanto la barra de sonido como el subwoo- fer inalámbrico estén conectados a la fuente de alimenta- ción y encendidos. -
Página 32: Sonido
Actualización de firmware en línea Detección y actualización automática del software de la barra de sonido: 1. Asegúrese de que tanto la barra de sonido como el subwoofer estén encendidos. 2. Asegúrese de que la barra de sonido y el subwoofer se empa- rejen correctamente. 3. -
Página 33: Usar Su Sistema De Barra De Sonido
4 Usar su sistema de barra de sonido Usar su barra de sonido con el pa- nel superior o el mando a distancia Asegúrese de que la barra de sonido esté correcta- mente conectada a la fuente de alimentación y a las fuentes. - Página 34 Mando a Observaciones Indicaciones LED Distancia HELLO START READY * Encendido/apagado SLEEP STDBY * Fuente de entrada HDMI 1 IN HDMI 2 ARC * Conecte su reproductor de BT PAIR CONNECTED Blu-ray a través de HDMI PASS THRoUgh IN para usar PASS THRU Establecer sonido prefe- rencial Dinámica reducida...
-
Página 35: Ajustes De La Barra De Sonido
Nota: Luego de encender la barra de sonido, si no se realiza ninguna operación en la barra de sonido o con el mando a distancia en 10 segundos, todos los indicadores LED de la barra de sonido se apaga- rán y volverán a encenderse cuando se reanude la operación. -
Página 36: Escuchar Música Desde Su Dispositivo Bluetooth
Escuchar música desde su disposi- tivo Bluetooth Asegúrese de que su dispositivo sea compatible con A2DP y/o AVRCP. Si desea más información, consulte las especificaciones de su dispositivo. Empareje su dispositivo Bluetooth con la barra de sonido (consulte "Conectar la barra de sonido con su dispositivo Bluetooth"... -
Página 37: Usar El Cable Usb O Dispositivo Para La Reproducción Musical
Usar el cable USB o dispositivo para la reproducción musical • Pulse en el mando a distancia para reproducir/ pausar/reanudar la música. • Pulse en el mando a distancia para saltar a la pista anterior o siguiente. • Pulse para aumentar o disminuir el nivel de volumen. -
Página 38: Especificaciones
5 Especificaciones Nombre del producto Barra de Sonido Dolby Atmos de 3.1.2 Canales con Subwoofer Inalámbrico Barra de Sonido • Fuente de Alimentación: CA 100-240V 50/60Hz • Consumo de energía: 30W • Consumo de energía en modo de espera: ≤ 0,5W •... -
Página 39: Aviso
20 dBm 6 Aviso Declaración de conformidad Por la presente, TCL Overseas Marketing Limited decla- ra que este dispositivo de radio cumple con la Directiva 2014/53/UE y los requisitos legales correspondientes del Reino Unido. El texto completo de la declaración de confor- midad está... -
Página 40: Disposición De Su Producto Y Batería Usados
De acuerdo con los requisitos legales correspondientes en el Reino Unido, el rango de frecuencia de 5150 a 5350 MHz está restringido al uso en los espacios interiores en el Reino Unido. Disposición de su producto y batería usados Su producto está diseñado y fabricado con mate- riales y componentes de alta calidad, que pueden reciclarse y reutilizarse. - Página 41 "Sustituir la batería del mando a distancia". Sostenibilidad y protección del medio ambiente Hemos omitido todos los embalajes innecesarios y nos aseguramos de que sean ecológicos y sostenibles.
-
Página 42: Marcas Comerciales
Marcas comerciales El signo denominativo y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas, que pertenecen a Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de TTE Corporation se realiza a través de la licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. -
Página 43: Funciona Con Hey Google
Google y Chromecast built-in son marcas comerciales de Google LLC. Las marcas comerciales adoptadas HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Funciona con Hey Google Google y Chromecast built-in son marcas comerciales de Google LLC. -
Página 44: Preguntas Frecuentes
7 Preguntas frecuentes Sin energía • Asegúrese de que el cable de alimentación de CA y el conector de entrada de CA estén conectados correctamente. • Asegúrese de que haya conectado la fuente de alimentación. • Asegúrese de que la barra de sonido esté encendida. Sin sonido •... - Página 45 sonido en mi dispositivo Bluetooth. • Asegúrese de que la función Bluetooth esté activada en su dispositivo Bluetooth. • Asegúrese de que la barra de sonido se haya emparejado con su dispositivo Bluetooth.
-
Página 46: Tenga Cuidado Al Remover La Barra De Sonido
Soporte de TCL: Consulte www.tcl.com ESTAMOS DISPONIBLE PARA OFRE- CERLE AYUDA En caso de cualquier pregunta, no dude poner en conecta con nosotros TENGA CUIDADO AL REMOVER LA BARRA DE SONIDO Derecho de autor © 2021 TCL. Todos los derechos reservados. TS8132_EU_ES_UM_V0.15...